Uma médica chinesa examina orelha de uma menina local em Zanzibar, Tanzânia, em 30 de maio de 2026. A equipe médica chinesa, em colaboração com o Ministério da Saúde de Zanzibar, ofereceu serviços médicos gratuitos aos moradores locais durante um atendimento de um dia realizado no sábado na Policlínica Sinai, em Zanzibar. A iniciativa fez parte do programa chinês "100 Equipes Médicas em 1.000 Aldeias" e coincidiu com as comemorações do Dia Internacional da Criança. (Xinhua/Emmanuel Herman)

Zanzibar, Tanzânia, 31 mai (Xinhua) -- Em uma manhã ensolarada de sábado em Kombeni, nos arredores da cidade de Zanzibar, na Tanzânia, o guarda de segurança Amin Maulid Juma, 71 anos, saiu da Policlínica Sinai com uma renovada sensação de alívio e gratidão.

Durante semanas, ele sofreu sem conseguir dormir por causa de dores de estômago persistentes. Mas, após apenas 45 minutos sob os cuidados dos médicos da 35ª equipe médica chinesa em Zanzibar, seu quadro clínico melhorou significativamente.

"Passei muitas noites em claro, mas hoje me sinto muito melhor depois que os médicos chineses me trataram gratuitamente", disse Juma, segurando pacotes de medicamentos prescritos.

Juma estava entre os quase 200 moradores locais que receberam atendimento médico gratuito durante uma clínica itinerante de um dia organizada pela equipe médica chinesa em colaboração com o Ministério da Saúde de Zanzibar, na Policlínica Sinai. A iniciativa fez parte do programa chinês "100 Equipes Médicas em 1.000 Aldeias" e coincidiu com as comemorações do Dia Internacional da Criança.

A ação reuniu especialistas chineses em medicina interna, como ginecologia, otorrinolaringologia, cirurgia bucomaxilofacial e medicina tradicional chinesa. Além de consultas e tratamentos, a equipe ofereceu palestras sobre saúde e distribuiu medicamentos gratuitos aos pacientes.

Para muitos moradores de Kombeni, o acesso a serviços de saúde especializados ainda é limitado. A chegada da equipe médica chinesa foi uma rara oportunidade de consultar especialistas experientes sem custo algum.

"Não é fácil consultar um especialista, mas hoje muitos pacientes desta comunidade tiveram essa oportunidade", disse Mohammed Ali Mussa, médico de emergência do Hospital Lumumba, administrado pelo governo, que colaborou com a equipe visitante.

Mussa disse que os médicos chineses não apenas trataram pacientes, mas também compartilharam seus conhecimentos com os profissionais de saúde locais.

"Os médicos locais aprenderam muito observando as consultas e interagindo com a equipe chinesa. Esse tipo de colaboração é muito importante para aprimorar nossos serviços de saúde", disse ele.

As condições mais comuns tratadas durante a ação incluíram diabetes, distúrbios oculares, doenças crônicas e doenças tropicais, como eczema e outras afecções da pele. Os pacientes receberam consultas individuais, prescrições e orientações sobre como controlar suas condições.

O evento também teve um forte caráter humanitário, especialmente para as crianças. Para celebrar o Dia Internacional da Criança, os profissionais da equipe médica chinesa usaram seus próprios recursos para comprar presentes para os jovens pacientes e crianças da comunidade.

Murshid Mustafa, 7 anos, da Great Future Academy, mal conseguia conter a emoção ao mostrar com orgulho seus presentes.

"Estou muito feliz e agradeço aos médicos chineses pela generosa doação. Os chineses sempre serão nossos amigos, com certeza", disse ele.

Mustafa e seus colegas disseram que os presentes seriam uma lembrança duradoura da amizade entre a China e a Tanzânia.

Bao Zengtao, líder da equipe médica chinesa, disse que a ação reflete o compromisso contínuo da equipe em servir as comunidades locais.

"Esta ação médica gratuita faz parte de nossos esforços contínuos para levar serviços de saúde acessíveis às comunidades carentes", disse Bao. "Esperamos alcançar mais aldeias e fornecer serviços médicos diversificados, eficientes e profissionais a mais pessoas que precisam deles".

Ele acrescentou que essas atividades não se tratam apenas de tratar doenças, mas também de construir confiança e fortalecer os laços entre a China e a Tanzânia.

A assistência médica da China à Tanzânia remonta à década de 1960. Desde então, sucessivas equipes médicas chinesas foram enviadas tanto para a Tanzânia continental quanto para Zanzibar, trabalhando em hospitais, treinando equipes locais e realizando programas de extensão em comunidades carentes.

Em Zanzibar, as equipes médicas chinesas se tornaram parte integrante do sistema de saúde, ajudando a melhorar o acesso a serviços médicos de qualidade, disse Mussa. Ele acrescentou que os médicos chineses também desempenharam um papel fundamental no fortalecimento da capacidade local por meio de treinamento e compartilhamento de conhecimento.

A ação social na Policlínica Sinai exemplificou essa parceria duradoura em nível comunitário. Para moradores como Juma, representou mais do que apenas assistência médica.

Ao se preparar para sair da clínica, Juma parou para refletir sobre a experiência. "Sinto esperança novamente", disse ele. "Que Deus abençoe esses médicos pelo que fizeram por nós".

Para a equipe médica chinesa, esses momentos são um forte lembrete do impacto de seu trabalho. Com planos de expandir os esforços de assistência a mais comunidades rurais, a 35ª equipe médica chinesa continua levando adiante um legado de serviço que atravessa gerações.

Um médico chinês ensina criança local sobre saúde em Zanzibar, Tanzânia, em 30 de maio de 2026. A equipe médica chinesa, em colaboração com o Ministério da Saúde de Zanzibar, ofereceu serviços médicos gratuitos aos moradores locais durante um atendimento de um dia realizado no sábado na Policlínica Sinai, em Zanzibar. A iniciativa fez parte do programa chinês "100 Equipes Médicas em 1.000 Aldeias" e coincidiu com as comemorações do Dia Internacional da Criança. (Xinhua/Emmanuel Herman)

Um médico chinês examina dentes de uma criança local em Zanzibar, Tanzânia, em 30 de maio de 2026. A equipe médica chinesa, em colaboração com o Ministério da Saúde de Zanzibar, ofereceu serviços médicos gratuitos aos moradores locais durante um atendimento de um dia realizado no sábado na Policlínica Sinai, em Zanzibar. A iniciativa fez parte do programa chinês "100 Equipes Médicas em 1.000 Aldeias" e coincidiu com as comemorações do Dia Internacional da Criança. (Xinhua/Emmanuel Herman)

Um médico chinês entrega brinquedo a uma criança local em Zanzibar, Tanzânia, em 30 de maio de 2026. A equipe médica chinesa, em colaboração com o Ministério da Saúde de Zanzibar, ofereceu serviços médicos gratuitos aos moradores locais durante um atendimento de um dia realizado no sábado na Policlínica Sinai, em Zanzibar. A iniciativa fez parte do programa chinês "100 Equipes Médicas em 1.000 Aldeias" e coincidiu com as comemorações do Dia Internacional da Criança. (Xinhua/Emmanuel Herman)