Comissárias de bordo interagem com passageiros no trem nº D86, de Kunming, capital da província de Yunnan, no sudoeste da China, para Vientiane, capital do Laos, em 18 de julho de 2025. (Foto de Yang Zixuan/Xinhua)

Vientiane, 12 abr (Xinhua) -- O serviço ferroviário transfronteiriço de passageiros China-Laos completa três anos, representando um marco significativo na conectividade regional e no intercâmbio cultural. Ligando Kunming, na província de Yunnan, no sudoeste da China, à capital do Laos, Vientiane, a ferrovia permite viagens no mesmo dia entre as duas cidades, reduzindo significativamente o tempo de viagem e aproximando os povos da China e do Laos.

Nos últimos três anos, o serviço transformou a mobilidade transfronteiriça. De acordo com a Laos-China Railway Co. Ltd. (LCRC), que opera o trecho laosiano da ferrovia, o serviço ferroviário transportou mais de 800.000 passageiros transfronteiriços até 12 de abril.

A inauguração do serviço de passageiros transfronteiriço reduziu efetivamente o tempo de viagem entre Kunming e Vientiane de vários dias por estrada para menos de 10 horas, melhorando significativamente a eficiência das viagens.

"Era muito difícil estudar na China", relembrou Manisa, da província de Oudomxay, no norte do Laos, sobre sua antiga jornada para estudar na China. A casa de Manisa fica na região montanhosa do norte do Laos, a cerca de 100 quilômetros da fronteira entre Laos e China, mas a viagem até a China não era fácil.

"Ou você pagava passagens aéreas caras ou enfrentava longas e sinuosas viagens por estrada, com várias baldeações, que eram desconfortáveis e cansativas".

"Agora é completamente diferente. O trem transfronteiriço passa pela minha cidade natal, e eu posso embarcar diretamente e chegar à China em poucas horas. É uma forma de economizar tempo e é muito mais confortável", disse Manisa, feliz.

Foto aérea tirada por drone mostra trem-bala circulando na Ferrovia China-Laos, na cidade de Jinghong, província de Yunnan, sudoeste da China, em 22 de fevereiro de 2025. (Foto de Li Yunsheng/Xinhua)

Para Soulinda, uma laosiana de 32 anos, o lançamento do trem transfronteiriço transformou as viagens internacionais de um luxo em algo comum.

"Antes, eu só viajava para a China de ônibus, o que era inconveniente, então eu raramente ia. Mesmo quando ia, era apenas para tratamento médico; raramente eu ia para a China a turismo", lembrou Soulinda.

Agora, a cada um ou dois meses, ela viaja de trem pela Ferrovia China-Laos para lugares como Jinghong e Mengla, na província de Yunnan, no sudoeste da China, e também faz uma viagem especial à China todos os anos para um check-up de saúde.

"É muito conveniente viajar de trem para a China agora. Você pode carregar o celular e pedir comida no trem, e o serviço é muito prestativo. É muito mais confortável do que pegar um ônibus", disse Soulinda com um sorriso.

"Quanto mais vezes vou à China, mais entendo a cultura chinesa e mais me interesso. Sempre que volto da China, mal posso esperar para compartilhar as experiências interessantes com meus amigos".

Soulinda acrescentou que o lançamento do trem transfronteiriço levou a um aumento contínuo nas trocas entre os povos dos dois países. "Agora, cada vez mais laosianos estão indo para a China, e é comum encontrar amigos ou parentes no trem".

Funcionárias trabalham na Estação Luang Prabang da Ferrovia China-Laos em Luang Prabang, Laos, em 11 de outubro de 2025. (Foto de Kaikeo Saiyasane/Xinhua)

De acordo com dados da China e do Laos, durante o feriado de nove dias da Festa da Primavera deste ano, que durou de 15 a 23 de fevereiro, a Ferrovia China-Laos realizou 12.900 viagens transfronteiriças, representando um aumento significativo de 41,8% em relação ao ano anterior.

"Quando o trem começou a operar, não havia muitos passageiros nem muita bagagem", disse Koua Moua, um condutor laosiano de 25 anos que trabalha no trem.

"Mas as coisas mudaram rapidamente. Cada vez mais estudantes laosianos que estudavam na China retornavam ao Laos durante as férias e depois voltavam para a China antes do início do semestre. Eles traziam muita bagagem, e nós os ajudávamos a organizá-las".

O fluxo de turistas chineses é particularmente notável. "O número de grupos de turistas chineses aumentou significativamente em comparação com os primeiros tempos do serviço. Muitas vezes encontro guias turísticos conhecidos no trem também", disse Koua Moua.

Koua Moua é frequentemente cercado por turistas chineses que perguntam: "Ouvi dizer que Luang Prabang é muito divertido, você pode recomendar algumas atrações?", "Quais lugares valem a pena visitar aqui?", Koua Moua e seus colegas de trabalho recomendam com entusiasmo atrações populares do Laos.

A mudança no fluxo de passageiros também se reflete no número de vagões. Koua Moua disse: "Antes, havia apenas três vagões transfronteiriços. Agora, expandimos para quatro para acomodar o número crescente de passageiros".

Ao longo dos últimos anos, Em três anos, o serviço ferroviário transfronteiriço de passageiros China-Laos evoluiu para algo mais do que um simples meio de transporte. Tornou-se uma ponte vital que conecta pessoas, culturas e oportunidades. Essa artéria tornou o intercâmbio e o aprendizado mútuo entre os dois lados uma parte acessível do cotidiano.

"Ao trabalhar no trem, sinto frequentemente que os corações dos povos dos dois países estão se aproximando", disse Koua Moua. À medida que as rodas giram, a amizade se fortalece. A cada buzina, o trem carrega as expectativas comuns dos povos de ambos os países por desenvolvimento, embarcando em jornadas de conectividade interpessoal e escrevendo um novo capítulo de benefícios mútuos e cooperação vantajosa para ambos.