(Multimídia) China pronta a desempenhar um papel construtivo ainda maior pela paz na região do Golfo, diz premiê Li-Xinhua

(Multimídia) China pronta a desempenhar um papel construtivo ainda maior pela paz na região do Golfo, diz premiê Li

2026-04-14 11:08:26丨portuguese.xinhuanet.com

   Beijing, 13 abr (Xinhua) -- O primeiro-ministro chinês, Li Qiang, disse nesta segunda-feira que a China está pronta para desempenhar um papel construtivo ainda maior e contribuir para a restauração da paz e da tranquilidade na região do Golfo.

   Li fez as observações ao manter conversas com Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, príncipe herdeiro de Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos (EAU), em Beijing. Li observou que desde que o conflito no Irã eclodiu, a China tem estado em estreita comunicação com as partes relevantes e está ativamente comprometida em promover a paz e em colocar fim à guerra.

   Li esperou que os EAU continuem a tomar medidas efetivas para garantir a segurança dos cidadãos, instituições e projetos chineses no país.

   Observando que a China e os EAU são parceiros estratégicos abrangentes, Li disse que os dois países têm uma profunda amizade tradicional e há muito se apoiam em questões que dizem respeito aos interesses centrais um do outro.

   Nos últimos anos, sob a orientação estratégica dos dois chefes de Estado, as relações China-EAU continuaram a se aprofundar e desenvolver, e a cooperação em vários campos alcançou resultados frutíferos, trazendo benefícios tangíveis para as pessoas de ambos os países, acrescentou Li.

   Ele disse que a China está disposta a continuar andando de mãos dadas com os EAU no caminho do desenvolvimento comum, a melhorar a comunicação e a coordenação, a consolidar a confiança mútua política e a promover as relações e a cooperação China-EAU para alcançar continuamente novas alturas.

   Li destacou que a China está pronta para trabalhar com os EAU para consolidar a base da cooperação energética, expandir a cooperação em áreas como armazenamento de energia, energia de hidrogênio, veículos de nova energia e baterias de energia, e promover a transformação verde dos dois países.

   Ambos os lados devem criar mais pontos de crescimento para o comércio, disse Li, acrescentando que a China está disposta a importar mais produtos de alta qualidade dos EAU e saúda os EAU para participar ativamente das atividades "Grande Mercado para Todos: Exportar para a China", e fazer bom uso de plataformas como a Exposição Internacional de Importação da China e a Feira Internacional de Comércio de Serviços da China para melhorar a promoção de produtos.

   Notando que a China e os EAU têm amplas perspectivas de cooperação no campo da inovação e desenvolvimento, Li disse que a China saúda o aumento de investimento dos EAU na China em áreas como inteligência artificial, economia digital, manufatura avançada e ciências da vida.

   Ele disse que a China apoia as universidades, instituições de pesquisa e empresas dos dois países no fortalecimento da pesquisa conjunta e do cultivo de talentos, bem como no fomento e na expansão em conjunto das indústrias emergentes e futuras.

   Os dois lados também podem reforçar a cooperação em áreas como conectividade e finanças, e promover continuamente a facilitação do comércio e do investimento, acrescentou o primeiro-ministro.

   Por sua vez, Sheikh Khaled disse que a China é um importante parceiro estratégico abrangente e amigo de confiança dos EAU, e as relações bilaterais estão baseadas na confiança mútua, no respeito mútuo e nos interesses comuns.

   Ele disse que os EAU atribuem grande importância e priorizam o desenvolvimento das relações com a China em sua política externa, e estão dispostos a intensificar ainda mais os intercâmbios de alto nível com a China e expandir os intercâmbios e a cooperação em comércio, investimento, energia, inovação científica e tecnológica, educação, cultura e outros campos, para melhor servir ao desenvolvimento dos dois países e aos interesses dos dois povos.

   Notando a atual situação severa no Oriente Médio, o príncipe herdeiro disse que a China sempre esteve comprometida em resolver pacificamente disputas por meios políticos e em promover a coexistência harmoniosa entre os países regionais, o que é altamente apreciado pelos EAU e outros países regionais.

   Os EAU esperam que a China continue a desempenhar um papel importante na promoção da paz e da segurança regionais, e estão prontos para tomar todas as medidas necessárias para salvaguardar a segurança dos cidadãos chineses nos EAU, acrescentou.

   Após suas conversas, Li e Sheikh Khaled testemunharam a assinatura de documentos de cooperação em áreas como agricultura, ciência e tecnologia, investimento e medicina tradicional chinesa.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com