30.000 manifestantes protestam em Tóquio contra medidas do governo que minam a constituição pacifista-Xinhua

30.000 manifestantes protestam em Tóquio contra medidas do governo que minam a constituição pacifista

2026-04-11 13:40:37丨portuguese.xinhuanet.com

Pessoas participam de protesto em frente ao prédio do parlamento em Tóquio, Japão, em 8 de abril de 2026. Uma grande multidão de japoneses se reuniu em frente ao prédio do parlamento em Tóquio na noite de quarta-feira para protestar contra medidas do governo que minam a constituição pacifista do país, incluindo a instalação de mísseis de longo alcance e tentativas de flexibilizar as restrições à exportação de armas letais. (Xinhua/Jia Haocheng)

Tóquio, 9 abr (Xinhua) -- Uma grande multidão de japoneses se reuniu em frente ao prédio do parlamento em Tóquio na noite de quarta-feira para protestar contra medidas do governo que minam a constituição pacifista do país, incluindo a instalação de mísseis de longo alcance e tentativas de flexibilizar as restrições à exportação de armas letais.

Os manifestantes exibiam cartazes com as frases "Protejam o Artigo 9", "Não à Guerra" e "Governo Takaichi Renuncie Já", enquanto falavam slogans como "Não à revisão constitucional" e "Não à guerra", pedindo pela proteção da Constituição pacifista do Japão.

O protesto, realizado em frente ao prédio da Dieta Nacional, foi organizado por grupos da sociedade civil japonesa contrários à revisão constitucional. Os organizadores disseram que cerca de 30 mil pessoas participaram da manifestação.

Uma manifestante, identificada como Fujimoto, disse à agência Xinhua que o envio de mísseis de longo alcance pelo governo e seu plano de suspender as restrições à exportação de armas letais contrariam os princípios pacifistas consagrados na Constituição. Ela disse que mísseis são armas projetadas para atacar e questionou se o seu uso poderia ser justificado como autodefesa.

Fujimoto acrescentou que o Japão, um país que sofreu bombardeios atômicos, deveria ter o juramento de "nunca mais travar uma guerra" gravado em sua história, e que exportar armas que podem incentivar conflitos é inaceitável.

Outro manifestante, de sobrenome Kin, reiterou que o envio de mísseis de longo alcance, entre outras medidas do governo, viola a Constituição pacifista. Ele disse que o governo vem agindo cada vez mais em desrespeito à Constituição, razão pela qual os manifestantes se reuniram para protestar.

Segundo reportagens do jornal japonês Tokyo Shimbun, manifestações semelhantes ocorreram em mais de 130 locais em todo o Japão no mesmo dia, em coordenação com o protesto em Tóquio, exigindo a proteção da Constituição pacifista.

A Constituição do Japão, que entrou em vigor em 1947, é frequentemente chamada de Constituição pacifista porque o Artigo 9º declara que o povo japonês renuncia para sempre à guerra como direito soberano da nação e à ameaça ou ao uso da força como meio de resolver disputas internacionais.

Em 31 de março, o Japão enviou mísseis de longo alcance com "capacidade de ataque a bases inimigas" para as prefeituras de Kumamoto e de Shizuoka. A mídia japonesa também noticiou que o governo liderado por Sanae Takaichi planeja revisar os "três princípios sobre a transferência de equipamentos e tecnologia de defesa" e suas diretrizes de implementação até o final deste mês, e está considerando permitir a exportação de armas letais.

A série de medidas militares gerou forte preocupação e críticas em toda a sociedade japonesa, com críticos dizendo que elas representam um afastamento da política de longa data do país, "exclusivamente voltada para a defesa", e minam a constituição pacifista.

Pessoas participam de protesto em frente ao prédio do parlamento em Tóquio, Japão, em 8 de abril de 2026. Uma grande multidão de japoneses se reuniu em frente ao prédio do parlamento em Tóquio na noite de quarta-feira para protestar contra medidas do governo que minam a constituição pacifista do país, incluindo a instalação de mísseis de longo alcance e tentativas de flexibilizar as restrições à exportação de armas letais. (Xinhua/Jia Haocheng)

Pessoas participam de protesto em frente ao prédio do parlamento em Tóquio, Japão, em 8 de abril de 2026. Uma grande multidão de japoneses se reuniu em frente ao prédio do parlamento em Tóquio na noite de quarta-feira para protestar contra medidas do governo que minam a constituição pacifista do país, incluindo a instalação de mísseis de longo alcance e tentativas de flexibilizar as restrições à exportação de armas letais. (Xinhua/Jia Haocheng)

Pessoas participam de protesto em frente ao prédio do parlamento em Tóquio, Japão, em 8 de abril de 2026. Uma grande multidão de japoneses se reuniu em frente ao prédio do parlamento em Tóquio na noite de quarta-feira para protestar contra medidas do governo que minam a constituição pacifista do país, incluindo a instalação de mísseis de longo alcance e tentativas de flexibilizar as restrições à exportação de armas letais. (Xinhua/Jia Haocheng)

Pessoas participam de protesto em frente ao prédio do parlamento em Tóquio, Japão, em 8 de abril de 2026. Uma grande multidão de japoneses se reuniu em frente ao prédio do parlamento em Tóquio na noite de quarta-feira para protestar contra medidas do governo que minam a constituição pacifista do país, incluindo a instalação de mísseis de longo alcance e tentativas de flexibilizar as restrições à exportação de armas letais. (Xinhua/Jia Haocheng)

Pessoas participam de protesto em frente ao prédio do parlamento em Tóquio, Japão, em 8 de abril de 2026. Uma grande multidão de japoneses se reuniu em frente ao prédio do parlamento em Tóquio na noite de quarta-feira para protestar contra medidas do governo que minam a constituição pacifista do país, incluindo a instalação de mísseis de longo alcance e tentativas de flexibilizar as restrições à exportação de armas letais. (Xinhua/Jia Haocheng)

Pessoas participam de protesto em frente ao prédio do parlamento em Tóquio, Japão, em 8 de abril de 2026. Uma grande multidão de japoneses se reuniu em frente ao prédio do parlamento em Tóquio na noite de quarta-feira para protestar contra medidas do governo que minam a constituição pacifista do país, incluindo a instalação de mísseis de longo alcance e tentativas de flexibilizar as restrições à exportação de armas letais. (Xinhua/Jia Haocheng)

Pessoas participam de protesto em frente ao prédio do parlamento em Tóquio, Japão, em 8 de abril de 2026. Uma grande multidão de japoneses se reuniu em frente ao prédio do parlamento em Tóquio na noite de quarta-feira para protestar contra medidas do governo que minam a constituição pacifista do país, incluindo a instalação de mísseis de longo alcance e tentativas de flexibilizar as restrições à exportação de armas letais. (Xinhua/Jia Haocheng)

Pessoas participam de protesto em frente ao prédio do parlamento em Tóquio, Japão, em 8 de abril de 2026. Uma grande multidão de japoneses se reuniu em frente ao prédio do parlamento em Tóquio na noite de quarta-feira para protestar contra medidas do governo que minam a constituição pacifista do país, incluindo a instalação de mísseis de longo alcance e tentativas de flexibilizar as restrições à exportação de armas letais. (Xinhua/Jia Haocheng)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com