Destaque: Filarmônica de Nova York comemora Ano do Cavalo com diálogo musical entre Oriente e Ocidente-Xinhua

Destaque: Filarmônica de Nova York comemora Ano do Cavalo com diálogo musical entre Oriente e Ocidente

2026-03-02 12:56:34丨portuguese.xinhuanet.com

Músicos se apresentam em um concerto para comemorar o Ano Novo Chinês pela Filarmônica de Nova York em Nova York, Estados Unidos, em 25 de fevereiro de 2026. (Xinhua/Zhang Fengguo)

O estrondo de ritmos galopantes ecoou pelo David Geffen Hall enquanto a Filarmônica de Nova York assumia o Ano do Cavalo, transformando o Lincoln Center em uma encruzilhada cultural onde as tradições orientais e a orquestração ocidental teciam uma tapeçaria musical compartilhada.

Por Yang Shilong e Shi Chun

Nova York, 28 fev (Xinhua) -- O estrondo de ritmos galopantes ecoou pelo David Geffen Hall enquanto a Filarmônica de Nova York assumia o Ano do Cavalo, transformando o Lincoln Center em uma encruzilhada cultural onde as tradições orientais e a orquestração ocidental teciam uma tapeçaria musical compartilhada.

A noite de quarta-feira se desenrolou sob a batuta do maestro chinês Yu Long, apresentando uma gala anual que mesclava peças orquestrais, obras vocais e performances que destacavam a energia e o simbolismo do cavalo em diversas culturas.

O concerto abriu com duas obras orquestrais: a vibrante Abertura da Festa da Primavera, de Li Huanzhi, e trechos de Chinese Kitchen, de Elliot Leung. Entre os artistas que participaram do programa estavam a soprano Kathleen Kim e o barítono Andrzej Filonczyk.

Yu tem uma "relação profunda e longa" com a Filarmônica de Nova York, disse à Xinhua, Matias Tarnopolsky, presidente e CEO da Filarmônica de Nova York. "Ele foi o arquiteto da nossa residência em Shanghai, e pareceu um momento muito apropriado para celebrá-la".

Tarnopolsky descreveu o concerto não apenas como um evento musical, mas também como uma ocasião cívica e filantrópica em apoio ao trabalho da Filarmônica.

Músicos se apresentam em um concerto para comemorar o Ano Novo Chinês pela Filarmônica de Nova York em Nova York, Estados Unidos, em 25 de fevereiro de 2026. (Xinhua/Zhang Fengguo)

"A música tem, eu acho, a capacidade única de unir as pessoas. É uma força equalizadora para o bem na sociedade", disse Tarnopolsky. "Ela possibilita o diálogo. Permite que as pessoas ouçam umas às outras com mais atenção e mais amor, e precisamos disso ainda mais agora".

Tarnopolsky, que anteriormente dirigiu a Orquestra da Filadélfia, disse que fortalecer os laços com os parceiros chineses continua sendo uma prioridade. "Estou determinado a construir um futuro melhor e uma melhor compreensão entre nossos países por meio da música produzida pela Filarmônica de Nova York, através do engajamento com estudantes, músicos e organizações culturais na China, e o mesmo com músicos chineses nos Estados Unidos", disse ele.

Tarnopolsky disse que o envolvimento dos jovens é fundamental para isso. Aproximar jovens músicos de ambos os países, expandir o acesso digital a conteúdo educacional e incentivar apresentações colaborativas fazem parte da estratégia, explicou ele.

Fundada em 1842, a Filarmônica de Nova York é a orquestra sinfônica mais antiga dos Estados Unidos.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com