Destaque: Renomado coro chinês encanta público em sua primeira turnê na Arábia Saudita-Xinhua

Destaque: Renomado coro chinês encanta público em sua primeira turnê na Arábia Saudita

2025-12-14 12:13:24丨portuguese.xinhuanet.com

O Coro do Centro Nacional de Artes Cênicas da China (NCPA, na sigla em inglês), juntamente com o Choralla, um coro local saudita, apresentou o Concerto de Canções Famosas do Mundo no Centro Rei Abdulaziz para a Cultura Mundial, em Dhahran, Arábia Saudita, em 11 de dezembro de 2025. Artistas chineses e sauditas se apresentaram juntos na quinta-feira em um concerto que marcou o ápice da primeira turnê do Coro do NCPA no reino. (Xinhua/Wang Haizhou)

Dhahran, Arábia Saudita, 12 dez (Xinhua) -- Artistas chineses e sauditas se apresentaram juntos na quinta-feira no Centro Rei Abdulaziz para a Cultura Mundial (Ithra), em Dhahran, no leste da Arábia Saudita, em um concerto que marcou o ápice da primeira turnê do Coro do Centro Nacional de Artes Cênicas da China (NCPA, na sigla em inglês) no reino.

O Concerto de Canções Famosas do Mundo foi apresentado em conjunto com o Choralla, um coro local saudita.

A noite terminou com uma ovação de pé após os artistas apresentarem um programa de canções folclóricas e eruditas de todo o mundo. Eles voltaram ao palco para um bis com Auld Lang Syne. O público aplaudiu durante todo o espetáculo e respondeu com empolgação a clássicos chineses como In That Distant Place e Jasmine Flower.

Para os artistas, a colaboração foi significativa. "Quando cantamos juntos, fiquei arrepiada e até chorei no final", disse Asmaa Sheikh, integrante do Choralla. Ela disse que os coros passaram meses se preparando, incluindo o aprendizado dos idiomas uns dos outros e ensaios conjuntos na Arábia Saudita. "Nos conectamos facilmente, como uma grande família", acrescentou ela.

Os integrantes do Coro do NCPA compartilharam opiniões semelhantes. "Foi emocionante apresentar canções clássicas de ambos os países nos idiomas um do outro", disse Zhao Jin, líder da seção de sopranos do coro. "Apoiamos uns aos outros desde os ensaios até a apresentação".

De acordo com Jiao Miao, diretora e regente residente do Coro do NCPA, a turnê, coorganizada pelo NCPA e pelo Ithra, faz parte do Ano Cultural China-Arábia Saudita 2025. "Quando artistas de nossas duas nações se apresentam juntos, a conexão criada pela música é forte e duradoura", disse ela.

O programa incluiu obras multilíngues da Europa, da América do Norte, da América do Sul e da África, acompanhadas por piano, tambores africanos, cajón e maracas, com algumas peças incorporando dança e elementos teatrais.

Paul Bearne, chefe do departamento de Artes Cênicas do Ithra, disse que o Coro do NCPA apresentou performances excepcionais, tanto cantando em chinês e árabe quanto em outros idiomas. "A música é uma linguagem universal", disse ele. "Ela permite que as pessoas se conectem além das fronteiras geográficas e linguísticas".

O público descreveu o concerto como inesquecível. Alaa Altamimi, uma participante saudita que se declarou fã da cultura chinesa há muito tempo, comprou seu ingresso com dois meses de antecedência. "Hoje foi especial", disse ela. "A atmosfera foi melhor do que eu esperava".

O Coro do NCPA também realizou um concerto infantil na quarta-feira para mais de 800 estudantes de 12 escolas locais. Jiao disse que o grupo tem como objetivo promover a educação musical onde quer que se apresente. "A música planta sementes de criatividade", disse ela. "Trabalhar com essas crianças foi muito gratificante".

Fundado em 2007, o NCPA é a principal instituição nacional de artes cênicas da China, renomado por seu edifício singular em formato de concha e por suas colaborações internacionais. Fundado em 2009, o NCPA é o conjunto residente do centro e é considerado um dos principais coros da China.

Mussab Alsaaran, diretor interino do Ithra, disse que receber o Coro do NCPA foi uma parte importante das atividades de intercâmbio cultural deste ano e espera que mais apresentações chinesas aconteçam no futuro.

Wang Cheng, vice-presidente do NCPA, disse que o centro continuará trazendo importantes conjuntos musicais chineses para a Arábia Saudita e espera receber artistas sauditas para se apresentarem em Beijing.

O Coro do Centro Nacional de Artes Cênicas da China (NCPA, na sigla em inglês) se apresenta no Concerto de Canções Famosas do Mundo no Centro Rei Abdulaziz para a Cultura Mundial, em Dhahran, Arábia Saudita, em 11 de dezembro de 2025. Artistas chineses e sauditas se apresentaram juntos na quinta-feira em um concerto que marcou o ápice da primeira turnê do Coro do NCPA no reino. (Xinhua/Wang Haizhou)

O Coro do Centro Nacional de Artes Cênicas da China (NCPA, na sigla em inglês) ensaia com o Choralla, um coro local saudita, para o Concerto de Canções Famosas do Mundo no Centro Rei Abdulaziz para a Cultura Mundial, em Dhahran, Arábia Saudita, em 11 de dezembro de 2025. Artistas chineses e sauditas se apresentaram juntos na quinta-feira em um concerto que marcou o ápice da primeira turnê do Coro do NCPA no reino. (Xinhua/Wang Haizhou)

O Coro do Centro Nacional de Artes Cênicas da China (NCPA, na sigla em inglês) se apresenta no Concerto de Canções Famosas do Mundo no Centro Rei Abdulaziz para a Cultura Mundial, em Dhahran, Arábia Saudita, em 11 de dezembro de 2025. Artistas chineses e sauditas se apresentaram juntos na quinta-feira em um concerto que marcou o ápice da primeira turnê do Coro do NCPA no reino. (Xinhua/Wang Haizhou)

O Coro do Centro Nacional de Artes Cênicas da China (NCPA, na sigla em inglês) se apresenta no Concerto de Canções Famosas do Mundo no Centro Rei Abdulaziz para a Cultura Mundial, em Dhahran, Arábia Saudita, em 11 de dezembro de 2025. Artistas chineses e sauditas se apresentaram juntos na quinta-feira em um concerto que marcou o ápice da primeira turnê do Coro do NCPA no reino. (Xinhua/Wang Haizhou)

O Coro do Centro Nacional de Artes Cênicas da China (NCPA, na sigla em inglês) se apresenta no Concerto de Canções Famosas do Mundo no Centro Rei Abdulaziz para a Cultura Mundial, em Dhahran, Arábia Saudita, em 11 de dezembro de 2025. Artistas chineses e sauditas se apresentaram juntos na quinta-feira em um concerto que marcou o ápice da primeira turnê do Coro do NCPA no reino. (Xinhua/Wang Haizhou)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com