Modernização chinesa oferece lições valiosas para outros países, diz relatório-Xinhua

Modernização chinesa oferece lições valiosas para outros países, diz relatório

2025-09-06 19:48:00丨portuguese.xinhuanet.com

Kunming, 6 set (Xinhua) -- A modernização chinesa, enraizada nas condições nacionais do país e com base nas realizações notáveis da civilização humana, oferece lições valiosas para outros países, especialmente os do Sul Global, de acordo com um relatório do think tank divulgado no sábado.

O relatório, intitulado "Respondendo às perguntas do nosso tempo: o significado global e o valor prático dos bens intelectuais públicos da China", foi divulgado pelo Instituto Xinhua, um think tank afiliado à Agência de Notícias Xinhua.

De acordo com o relatório, a modernização chinesa reescreveu o paradigma da modernização global e criou uma nova forma de avanço humano. Representa um avanço significativo ante as teorias e práticas da modernização ao estilo ocidental, destruindo o mito de que "modernização é igual a ocidentalização".

A modernização chinesa permite que os países em desenvolvimento tardio alcancem um desenvolvimento impulsionado internamente. Ele enfatiza os caminhos de desenvolvimento enraizados nas condições nacionais, cultura e tradições históricas de cada país, em vez de simplesmente copiar modelos externos, particularmente os do Ocidente, observou o relatório.

O conceito de desenvolvimento impulsionado internamente incentiva os países a explorar caminhos de modernização adaptados às suas realidades únicas, alavancando suas dotações de recursos, tradições culturais e estruturas sociais, ao mesmo tempo em que inovam instituições e elaboram políticas eficazes.

A prática da China demonstra que os países em desenvolvimento não precisam depender de um único modelo externo; em vez disso, combinando seu impulso interno com o uso pacífico de recursos externos, eles podem encontrar seus próprios caminhos a seguir. Essa abordagem oferece um exemplo crucial de um caminho de desenvolvimento para os países do Sul Global cujas economias permanecem relativamente subdesenvolvidas.

A modernização chinesa está firmemente enraizada na independência, enfatizando a autossuficiência e a força de alto nível nos campos econômico e científico. Por meio da inovação independente, modernização industrial e melhoria institucional, reduz a dependência excessiva de recursos externos e garante a iniciativa estratégica no desenvolvimento nacional, de acordo com o relatório.

A experiência da China mostra que os países em desenvolvimento não precisam seguir um caminho de dependência para alcançar o crescimento econômico e, em vez disso, podem garantir um papel proativo na economia global. Esse caminho de desenvolvimento independente fornece orientação teórica para os países do Sul Global que buscam se libertar das restrições econômicas externas.

A modernização chinesa é firmemente centrada nas pessoas: o desenvolvimento é para o povo, depende do povo e oferece benefícios ao povo. Essa abordagem centrada nas pessoas reflete a profunda compreensão da China sobre a essência da modernização, que não é apenas uma ferramenta para o crescimento econômico, mas um caminho para a felicidade e a justiça social das pessoas, observou o relatório.

Ao mesmo tempo em que busca o desenvolvimento de alta qualidade e aumenta o "bolo", a China atribui igual importância à distribuição justa do "bolo", trabalhando para abordar o emprego, a distribuição de renda, a educação, a saúde, a habitação, o cuidado de idosos e o cuidado infantil, e promovendo a equalização dos serviços públicos básicos entre as áreas urbanas e rurais.

Esse caminho reduziu as disparidades regionais e sociais, aumentou o senso de realização das pessoas na vida econômica, cultural e educacional e manteve a estabilidade e a harmonia social de longo prazo por meio de um desenho institucional justo - fortalecendo assim o impulso endógeno para o desenvolvimento nacional e a coesão social.

A modernização chinesa está profundamente enraizada na fina cultura tradicional da civilização chinesa, formando um caminho com características distintas. Ao contrário de alguns países que abandonaram suas tradições durante a modernização, a modernização chinesa insiste na inovação por meio da herança e na herança por meio da inovação, integrando ideias como benevolência, centralização nas pessoas e harmonia na governança moderna, forjando assim um modelo distinto de progresso material e ético-cultural coordenado, de acordo com o relatório.

Esse caminho baseado na cultura não apenas fortaleceu a confiança e a identidade nacionais, mas também forneceu um novo paradigma para a modernização do Sul Global. "Com suas diversas tradições culturais, os países do Sul Global podem aproveitar e promover suas próprias culturas, enriquecendo a modernização com valores únicos, evitando a ruptura cultural e a perda de identidade e, assim, mantendo a vitalidade cultural e a subjetividade civilizacional durante seus processos de modernização", disse o relatório. 

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com