Entrevista: Iniciativa de Civilização Global tem amplo alcance, diz ex-presidente croata-Xinhua

Entrevista: Iniciativa de Civilização Global tem amplo alcance, diz ex-presidente croata

2025-07-13 10:51:17丨portuguese.xinhuanet.com

Artista chinesa se apresenta na comemoração da "Festa da Primavera Feliz" em Zagreb, Croácia, no dia 10 de fevereiro de 2025. (Xinhua/Li Xuejun)

"Somente por meio do entendimento mútuo podemos eliminar barreiras e promover o desenvolvimento contínuo de todas as civilizações. Acredito que esta iniciativa ganhará mais apoio entre os líderes globais", disse o ex-presidente croata, Ivo Josipovic.

Zagreb, 11 jul (Xinhua) -- A Iniciativa de Civilização Global (ICG) da China, para promover o entendimento mútuo e a cooperação entre civilizações, tem muita importância e impacto de longo prazo, disse o ex-presidente croata Ivo Josipovic em entrevista recente à Xinhua.

"Aceito e concordo plenamente com a ICG. Acredito que seja um conceito muito importante com implicações de longo alcance", disse Josipovic, que foi presidente da Croácia de 2010 a 2015.

Ele destacou que a ideia central da iniciativa, conectar diferentes civilizações, nações e sociedades, é essencial em um mundo que enfrenta desafios crescentes.

"Atualmente o mundo enfrenta muito crises, conflitos armados, guerras, pandemias e desastres naturais, com as quais nenhum país consegue lidar sozinho", disse ele, observando que a ICG apresenta uma visão de como a comunidade internacional deve trabalhar em conjunto para abordar essas questões globais.

Josipovic também destacou os princípios da iniciativa de aceitar a diversidade cultural e promover a igualdade, o aprendizado mútuo, o diálogo e a tolerância entre as civilizações.

"Diferentes civilizações não devem apenas respeitar umas às outras, mas também se esforçar para se entender", disse ele. "Somente por meio do entendimento mútuo podemos eliminar barreiras e promover o desenvolvimento contínuo de todas as civilizações. Acredito que esta iniciativa ganhará mais apoio entre os líderes globais".

Funcionários ajudam estrangeiros com aplicativos locais no Aeroporto Internacional Quanzhou Jinjiang, em Quanzhou, província de Fujian, sudeste da China, no dia 20 de junho de 2025. (Xinhua/Jiang Kehong)

Discorrendo sobre a importância de construir conexões entre as civilizações chinesa e europeia, Josipovic se referiu ao legado do explorador do século 13, Marco Polo, que alguns historiadores acreditam ter nascido na ilha croata de Korcula, então parte do Império Veneziano.

De acordo com estudiosos croatas, Marco Polo nasceu por volta de 1254 em uma família de comerciantes e construtores navais. Mais tarde, ele viajou pela antiga Rota da Seda até a China, onde passou 17 anos. Suas jornadas foram documentadas em "As Viagens de Marco Polo", um livro que apresentou o Oriente a muitos europeus.

Josipovic observou que Marco Polo continua sendo um símbolo de relevância duradoura nas relações China-Europa, destacando os laços históricos entre as duas civilizações.

"Sua história demonstra que as civilizações chinesa e europeia não apenas compartilham valores comuns, como conseguem cooperar em diversas áreas, principalmente no intercâmbio cultural", afirmou ele.

Ele lembrou que, durante sua presidência, em julho de 2012, a Croácia sediou um festival internacional em homenagem a Marco Polo. Uma delegação chinesa de Shanghai compareceu ao evento, e discussões sobre cooperação cultural bilateral foram realizadas. A delegação também visitou Korcula, um destino que, desde então, atrai muitos turistas chineses inspirados pelas viagens de Marco Polo.

Tendo visitado a China mais de 20 vezes, Josipovic há muito defende o fortalecimento das relações entre a Croácia, a Europa e a China. Ele destacou o importante papel desempenhado pelas instituições culturais europeias na China e suas contrapartes chinesas na Europa.

"Essas instituições contribuíram significativamente para o fortalecimento do entendimento mútuo e são uma prova da cooperação cultural frutífera entre as duas partes", afirmou ele. "Seu sucesso incentiva o estabelecimento de mais plataformas como essa no futuro".

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com