Funcionário mostra morangos chineses Dongkui embalados em uma base de cultivo no condado de Wencheng, província de Zhejiang, leste da China, no dia 22 de junho de 2025. (Xinhua/Jiang Han)

O último embarque para Frankfurt é um novo marco, não apenas para o condado, mas como parte de uma tendência mais ampla. De acordo com dados da alfândega alemã, a China se tornou um dos principais parceiros asiáticos da Alemanha para exportações agroalimentares em 2023, enquanto as importações de frutas chinesas também continuaram aumentando.

Hangzhou/Berlim, 28 jun (Xinhua) -- Quanto tempo leva para morangos chineses perecíveis viajarem mais de 9.000 km de um galho de árvore na China rural até uma mesa de jantar na Alemanha? Apenas 48 horas.

Em um bairro tranquilo de Frankfurt, no início desta semana, tigelas de morangos chineses frescos, como joias, brilhavam com a condensação. Moradores curiosos se aglomeraram ao redor, atraídos pela tonalidade vermelha forte e pelo brilho intenso da fruta. Muitos viam a fruta pela primeira vez.

"Nunca comi algo parecido", disse um cliente alemão, visivelmente surpreso após a primeira mordida. "É picante, doce, saborosa e definitivamente exótica no melhor sentido".

Para outros, o sabor traz algo muito mais profundo. "Morango chinês era minha fruta favorita quando criança. As que provei hoje em Frankfurt são iguais às da minha cidade natal", disse Zheng Jianguo, da China, que mora na Alemanha há 25 anos.

9.000 KM EM 48 HORAS

Apenas 48 horas antes, esses morangos chineses Dongkui, redondas e com muito suco, conhecidas por seu tamanho grande e alto teor de açúcar, ainda estavam nos galhos de um pomar no Condado de Wencheng, na província de Zhejiang, no leste da China.

Era o início do amanhecer do verão. Camadas de névoa se espalhavam pelas encostas em socalcos enquanto o dia começava tranquilamente. Às 6h da manhã de segunda-feira (22h GMT, domingo), um entregador carregou cuidadosamente caixas das frutas recém-embaladas em um caminhão refrigerado. Com o relógio correndo, o veículo iniciou sua corrida para o aeroporto, marcando a primeira etapa de uma jornada de 9.000 quilômetros.

"Este carregamento marca o primeiro lote de morangos chineses Dongkui do Distrito de Wencheng a ser exportado para o exterior em 2025, e a primeira vez que serão enviadas para Frankfurt", disse Zhao Chengdong, alto funcionário do departamento de agricultura e assuntos rurais do Condado de Wencheng.

Para garantir o máximo frescor, as frutas foram rapidamente colhidas, selecionadas, embaladas, pré-resfriadas e transportadas sob rigorosas condições de cadeia de frio. "(Transportar) frutas frescas é sempre uma corrida contra o tempo, e os morangos chineses são muito delicados", observou Zhao. "Do pomar à exportação, cada etapa é feita com precisão".

Agricultora mostra morangos chineses Dongkui recém-colhidos em um pomar no condado de Wencheng, província de Zhejiang, leste da China, no dia 23 de junho de 2025. (Xinhua/Jiang Han)

PRESERVAÇÃO DO SABOR E GARANTIA DE QUALIDADE

Nos últimos anos, com forte apoio do governo local, muitos agricultores de Wencheng adotaram técnicas avançadas no cultivo e no manuseio pós-colheita de morangos chineses.

Entre eles está Zhao Hanming, chefe da fazenda da família Xinmo'er, que aproveitou tecnologia e instalações atualizadas para registrar sua fazenda este ano como um local certificado de embalagem de frutas para exportação. Ele também foi encarregado de preparar as frutas para embarque para a Alemanha.

"Os morangos chineses são selados com tecnologia de descarga de nitrogênio, um método que substitui o oxigênio dentro da embalagem por nitrogênio para atrasar a oxidação e a deterioração", disse Zhao. "Assim, as frutas ficam frescas por até 10 dias sob refrigeração, permitindo que os clientes na Alemanha aproveitem um sabor quase tão fresco quanto o que temos na China".

O esforço valeu a pena. "Após uma inspeção completa pelas autoridades de quarentena alemãs, as frutas passaram por todos os controles de importação e pela alfândega sem demora", disse Xu Xian, diretor-administrativo da Transall Internationale Spedition GmbH na Alemanha. "Eles até nos disseram que aceitam mais exportações de frutas da China para a Alemanha e para toda a Europa".

Em apenas quatro horas após o pouso no Aeroporto de Frankfurt, as frutas passaram por inspeção, pela alfândega e estavam prontas para o mercado.

Foto aérea de drone mostra pomares de morangos chineses no Condado de Wencheng, província de Zhejiang, leste da China, no dia 23 de junho de 2025. (Xinhua/Jiang Han)

MORANGOS CHINESES SEM FRONTEIRAS

Os morangos chineses são o maior produto agrícola de Wencheng, cultivadas em 66.500 mu (cerca de 4.400 hectares), com produção anual de 28.000 toneladas e um valor de 320 milhões de yuans (44,7 milhões de dólares americanos). O setor apoia mais de 22.000 agricultores locais e é frequentemente chamado de "fruto da prosperidade compartilhada" do condado.

Conforme a produção aumentou, também cresceu a ambição de alcançar mercados internacionais. Nos últimos anos, os morangos chineses de Wencheng foram exportados para países como Emirados Árabes Unidos, Camboja, Itália e Espanha, conquistando gradualmente uma presença além da Ásia.

Para produtores como Zhao Dagen, essa mudança é mais do que apenas econômica. "Colocar minhas frutas no mercado internacional mostrou possibilidades que eu nunca tinha considerado", disse ele. "Isso me motiva a cultivar morangos chineses ainda melhores e espero que mais pessoas pelo mundo as provem".

O último embarque para Frankfurt é um novo marco, não apenas para o condado, mas como parte de uma tendência mais ampla. De acordo com dados da alfândega alemã, a China se tornou um dos principais parceiros asiáticos da Alemanha para exportações agroalimentares em 2023, enquanto as importações de frutas chinesas também continuaram aumentando.

"Em seguida, planejamos levar inhame e macarrão de vidro de alta qualidade de Wencheng para mesas ao redor do mundo", disse Zhao Chengdong, autoridade local.