Neve forte no Reino Unido causa interrupções nas viagens e cortes de energia-Xinhua

Neve forte no Reino Unido causa interrupções nas viagens e cortes de energia

2025-01-07 12:23:43丨portuguese.xinhuanet.com

Veículos trafegam em uma rua coberta de neve em Manchester, Reino Unido, em 5 de janeiro de 2025. (Foto por Jon Super/Xinhua)

Londres, 5 jan (Xinhua) -- A forte neve e a chuva congelante atingiram o Reino Unido e a Irlanda durante a noite, causando interrupções de viagens e cortes de energia, com avisos meteorológicos em vigor no domingo.

O Met Office, serviço nacional de meteorologia do Reino Unido, emitiu um alerta âmbar para neve e vários alertas amarelos para neve e gelo, cobrindo a maior parte da Inglaterra, Escócia e País de Gales.

Um grande número de rotas ferroviárias operadas por várias empresas em todo o país relatou graves interrupções, incluindo atrasos e cancelamentos, devido ao mau tempo.

A pista de pouso do Aeroporto de Leeds Bradford foi fechada devido à "forte nevasca em andamento". O Aeroporto de Manchester e o Aeroporto John Lennon de Liverpool reabriram suas pistas após o fechamento na manhã de domingo, mas alertaram sobre atrasos e cancelamentos.

Os passageiros foram aconselhados a verificar suas viagens com as operadoras antes de viajar, bem como a reservar um tempo extra e levar suprimentos adicionais para suas viagens.

Milhares de residências no Reino Unido e na República da Irlanda ficaram sem energia, enquanto equipes de fornecedores de energia trabalhavam para restaurar a eletricidade..

O Met Office previu que a neve se transformará cada vez mais em chuva em grande parte do Reino Unido no domingo, mas mais nevascas e o risco de gelo continuarão em grande parte da Escócia durante o domingo e na manhã de segunda-feira. 

Pessoas se divertem andando de trenó na neve em Manchester, Reino Unido, em 5 de janeiro de 2025. A forte neve e a chuva congelante atingiram o Reino Unido e a Irlanda durante a noite, causando interrupções de viagens e cortes de energia, com avisos meteorológicos em vigor no domingo. O Met Office, serviço nacional de meteorologia do Reino Unido, emitiu um alerta âmbar para neve e vários alertas amarelos para neve e gelo, cobrindo a maior parte da Inglaterra, Escócia e País de Gales. (Foto por Jon Super/Xinhua)

Foto aérea tirada com drone em 5 de janeiro de 2025 mostra casas cobertas de neve em Manchester, no Reino Unido. A forte neve e a chuva congelante atingiram o Reino Unido e a Irlanda durante a noite, causando interrupções de viagens e cortes de energia, com avisos meteorológicos em vigor no domingo. O Met Office, serviço nacional de meteorologia do Reino Unido, emitiu um alerta âmbar para neve e vários alertas amarelos para neve e gelo, cobrindo a maior parte da Inglaterra, Escócia e País de Gales. (Foto por Jon Super/Xinhua)

Menina se diverte andando de trenó na neve em Manchester, Reino Unido, em 5 de janeiro de 2025. A forte neve e a chuva congelante atingiram o Reino Unido e a Irlanda durante a noite, causando interrupções de viagens e cortes de energia, com avisos meteorológicos em vigor no domingo. O Met Office, serviço nacional de meteorologia do Reino Unido, emitiu um alerta âmbar para neve e vários alertas amarelos para neve e gelo, cobrindo a maior parte da Inglaterra, Escócia e País de Gales. (Foto por Jon Super/Xinhua)

Pessoas se divertem andando de trenó na neve em Manchester, Reino Unido, em 5 de janeiro de 2025. A forte neve e a chuva congelante atingiram o Reino Unido e a Irlanda durante a noite, causando interrupções de viagens e cortes de energia, com avisos meteorológicos em vigor no domingo. O Met Office, serviço nacional de meteorologia do Reino Unido, emitiu um alerta âmbar para neve e vários alertas amarelos para neve e gelo, cobrindo a maior parte da Inglaterra, Escócia e País de Gales. (Foto por Jon Super/Xinhua)

Pessoas atravessam uma passarela coberta de neve em Manchester, Reino Unido, em 5 de janeiro de 2025. A forte neve e a chuva congelante atingiram o Reino Unido e a Irlanda durante a noite, causando interrupções de viagens e cortes de energia, com avisos meteorológicos em vigor no domingo. O Met Office, serviço nacional de meteorologia do Reino Unido, emitiu um alerta âmbar para neve e vários alertas amarelos para neve e gelo, cobrindo a maior parte da Inglaterra, Escócia e País de Gales. (Foto por Jon Super/Xinhua)

Homem limpa um passeio coberto de neve em Manchester, Reino Unido, em 5 de janeiro de 2025. A forte neve e a chuva congelante atingiram o Reino Unido e a Irlanda durante a noite, causando interrupções de viagens e cortes de energia, com avisos meteorológicos em vigor no domingo. O Met Office, serviço nacional de meteorologia do Reino Unido, emitiu um alerta âmbar para neve e vários alertas amarelos para neve e gelo, cobrindo a maior parte da Inglaterra, Escócia e País de Gales. (Foto por Jon Super/Xinhua)

Mulher passeia com seu cachorro em um parque após uma forte nevasca em Manchester, Reino Unido, em 5 de janeiro de 2025. A forte neve e a chuva congelante atingiram o Reino Unido e a Irlanda durante a noite, causando interrupções de viagens e cortes de energia, com avisos meteorológicos em vigor no domingo. O Met Office, serviço nacional de meteorologia do Reino Unido, emitiu um alerta âmbar para neve e vários alertas amarelos para neve e gelo, cobrindo a maior parte da Inglaterra, Escócia e País de Gales. (Foto por Jon Super/Xinhua)

Pessoas se divertem andando de trenó na neve em Manchester, Reino Unido, em 5 de janeiro de 2025. A forte neve e a chuva congelante atingiram o Reino Unido e a Irlanda durante a noite, causando interrupções de viagens e cortes de energia, com avisos meteorológicos em vigor no domingo. O Met Office, serviço nacional de meteorologia do Reino Unido, emitiu um alerta âmbar para neve e vários alertas amarelos para neve e gelo, cobrindo a maior parte da Inglaterra, Escócia e País de Gales. (Foto por Jon Super/Xinhua)

Pessoas se divertem andando de trenó na neve em Manchester, Reino Unido, em 5 de janeiro de 2025. A forte neve e a chuva congelante atingiram o Reino Unido e a Irlanda durante a noite, causando interrupções de viagens e cortes de energia, com avisos meteorológicos em vigor no domingo. O Met Office, serviço nacional de meteorologia do Reino Unido, emitiu um alerta âmbar para neve e vários alertas amarelos para neve e gelo, cobrindo a maior parte da Inglaterra, Escócia e País de Gales. (Foto por Jon Super/Xinhua)

Carros trafegam em uma rua coberta de neve em Manchester, na Reino Unido, em 5 de janeiro de 2025. A forte neve e a chuva congelante atingiram o Reino Unido e a Irlanda durante a noite, causando interrupções de viagens e cortes de energia, com avisos meteorológicos em vigor no domingo. O Met Office, serviço nacional de meteorologia do Reino Unido, emitiu um alerta âmbar para neve e vários alertas amarelos para neve e gelo, cobrindo a maior parte da Inglaterra, Escócia e País de Gales. (Foto por Jon Super/Xinhua)

Limpa-neve limpa um estacionamento em Manchester, Reino Unido, em 5 de janeiro de 2025. A forte neve e a chuva congelante atingiram o Reino Unido e a Irlanda durante a noite, causando interrupções de viagens e cortes de energia, com avisos meteorológicos em vigor no domingo. O Met Office, serviço nacional de meteorologia do Reino Unido, emitiu um alerta âmbar para neve e vários alertas amarelos para neve e gelo, cobrindo a maior parte da Inglaterra, Escócia e País de Gales. (Foto por Jon Super/Xinhua)

Pessoas se divertem andando de trenó na neve em Manchester, Reino Unido, em 5 de janeiro de 2025. A forte neve e a chuva congelante atingiram o Reino Unido e a Irlanda durante a noite, causando interrupções de viagens e cortes de energia, com avisos meteorológicos em vigor no domingo. O Met Office, serviço nacional de meteorologia do Reino Unido, emitiu um alerta âmbar para neve e vários alertas amarelos para neve e gelo, cobrindo a maior parte da Inglaterra, Escócia e País de Gales. (Foto por Jon Super/Xinhua)

Homem usa bastões de esqui enquanto corre em Manchester, Reino Unido, em 5 de janeiro de 2025. Chuva forte e neve varreram a Reino Unido e a Irlanda durante a noite, causando interrupções nas viagens e cortes de energia, com avisos meteorológicos em vigor no domingo. O Met Office emitiu um aviso âmbar para neve e vários avisos amarelos para neve e gelo, cobrindo a maior parte da Inglaterra, Escócia e País de Gales. (Foto por Jon Super/Xinhua)

Foto aérea tirada com drone em 5 de janeiro de 2025 mostra casas cobertas de neve em Manchester, na Reino Unido. Chuva forte e neve varreram a Reino Unido e a Irlanda durante a noite, causando interrupções nas viagens e cortes de energia, com avisos meteorológicos em vigor no domingo. O Met Office emitiu um aviso âmbar para neve e vários avisos amarelos para neve e gelo, cobrindo a maior parte da Inglaterra, Escócia e País de Gales. (Foto por Jon Super/Xinhua)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com