Um estudante de Beijing ensina uma estudante da Escola Preparatória Medgar Evers College de Nova York a praticar caligrafia chinesa durante um evento de intercâmbio cultural em Nova York, nos Estados Unidos, em 2 de fevereiro de 2018. (Xinhua/Wang Ying)
A China e os Estados Unidos devem superar suas diferenças e promover o diálogo e a cooperação, não apenas para seus interesses comuns, mas também para fazer uma contribuição significativa para a paz, a estabilidade e a prosperidade globais.
Beijing, 23 dez (Xinhua) -- Ao se reunir com o presidente dos EUA, Joe Biden, à margem da 31ª Reunião de Líderes Econômicos da APEC na capital peruana de Lima, o presidente chinês Xi Jinping reiterou o compromisso da China em manter o desenvolvimento constante das relações China-EUA.
O objetivo da China de uma relação estável, saudável e sustentável entre a China e os EUA permanece inalterado; seu compromisso com o respeito mútuo, a coexistência pacífica e a cooperação ganha-ganha como princípios para lidar com as relações entre a China e os EUA permanece inalterado; sua posição de salvaguardar firmemente a soberania, a segurança e os interesses de desenvolvimento da China permanece inalterada; e seu desejo de levar adiante a amizade tradicional entre os povos chinês e estadunidense permanece inalterado, disse Xi a Biden.
Essas declarações refletem claramente a abordagem de longa data da China em relação ao seu relacionamento com os Estados Unidos, ressaltando seu compromisso de impulsionar o diálogo e a cooperação e de administrar as diferenças.
A concorrência entre os principais países não está de acordo com a tendência dos tempos. Tampouco é uma solução para os problemas internos dos Estados Unidos ou para os desafios urgentes que o mundo enfrenta. Como as nações do mundo todo estão lutando para lidar com inúmeras crises globais, há uma expectativa cada vez maior de um relacionamento estável e construtivo entre a China e os EUA.
A China e os Estados Unidos devem superar suas diferenças e promover o diálogo e a cooperação, não apenas para seus interesses comuns, mas também para fazer uma contribuição significativa para a paz, a estabilidade e a prosperidade globais.
A China e os Estados Unidos são como dois grandes navios navegando em um vasto oceano. Para manter as relações entre a China e os EUA no rumo certo, sem perder a direção ou a velocidade, e muito menos colidir um com o outro, os dois lados devem manter o respeito mútuo, a coexistência pacífica e a cooperação vantajosa para todos.
Essa abordagem não é apenas uma conclusão fundamental da história de décadas de laços bilaterais, mas também o caminho prudente para as duas nações na nova era.
Pessoas visitam uma exibição de lanternas em celebração ao próximo Ano Novo Lunar Chinês no Centro John F. Kennedy de Artes Cênicas em Washington D.C., Estados Unidos, em 29 de janeiro de 2022. (Xinhua/Ting Shen)
A China adere ao caminho do desenvolvimento pacífico, da maior democracia nas relações internacionais, dos cinco princípios da coexistência pacífica e da construção de um novo tipo de relações internacionais com cooperação ganha-ganha. Beijing não se envolverá com Washington em pé de desigualdade, nem aceitará coerção da chamada "posição de força".
A China está pronta para avançar nas relações entre a China e os EUA, mas não recuará em questões relativas a seus interesses fundamentais. A posição resoluta da China é que o princípio de Uma Só China e os três comunicados conjuntos China-EUA são a base política das relações China-EUA, e que o direito do povo chinês ao desenvolvimento não pode ser privado ou ignorado.
Em um mundo de desafios, a dissociação não é uma solução viável, e a construção de "pequenos pátios com cercas altas" não é adequada a um país importante. Qualquer tentativa de Washington de ampliar demais o conceito de segurança nacional e usá-lo como pretexto para suprimir o desenvolvimento da China será um tiro pela culatra.
Quanto à amizade de longa data entre os povos chinês e americano, a história mostra que os intercâmbios entre os povos e as interações culturais sempre serviram como uma proteção confiável para a estabilidade das relações entre a China e os EUA e como um impulsionador duradouro da cooperação bilateral.
Em tempos desafiadores, torna-se ainda mais crucial fortalecer os laços de amizade e promover o entendimento mútuo entre chineses e americanos. O lado americano deve reconhecer que as interações normais entre os dois povos não devem ser interrompidas por fatores políticos, pois o futuro brilhante dos laços bilaterais depende das pessoas.
No futuro, espera-se que os EUA demonstrem visão e se unam à China para superar as diferenças, rejeitar o pensamento de soma zero e promover um relacionamento baseado no respeito mútuo, na coexistência pacífica e na cooperação ganha-ganha.
