"Três Corpos" é premiado como melhor drama de TV da China-Xinhua

"Três Corpos" é premiado como melhor drama de TV da China

2024-10-21 10:21:15丨portuguese.xinhuanet.com

Changsha, 21 out (Xinhua) -- "Três Corpos", a adaptação televisiva em live-action do romance de ficção científica "O Problema dos Três Corpos", conquistou o prêmio de melhor drama de TV no prêmio nacional de artes da TV da China, anunciado neste domingo.

O diretor do drama, Yang Lei, foi escolhido como o melhor diretor de drama de TV do Prêmio Águia de Ouro da TV da China, que foi apresentado em Changsha, na Província de Hunan, no centro da China.

Em seu discurso de agradecimento, Yang disse que a ficção científica chinesa enfrenta desafios. Segundo ele, sempre que se fala em ficção científica, o público tende a pensar imediatamente em histórias e filmes ocidentais.

"Quando eu estava criando 'Três Corpos', queria seguir um caminho diferente. Eu esperava que fosse uma história de ficção científica chinesa, que tivesse um senso de identidade chinesa", disse ele, acrescentando que buscou realizar o drama a partir de uma perspectiva realista.

Ele continuou dizendo que o rápido avanço da tecnologia da China fornece um terreno fértil para o crescimento da ficção científica. Ele pede a todos os criadores chineses de ficção científica que façam pleno uso de elementos chineses em seu trabalho para fazer do sonho realidade na ficção científica, deixando o universo brilhar para a ficção científica chinesa.

Desde seu lançamento em janeiro de 2023, o drama de 30 episódios foi aclamado pela crítica. A série foi avaliada em 8,7 de 10 por mais de 480.000 espectadores na popular plataforma de avaliação chinesa Douban, neste domingo.

A obra é a adaptação em live-action para a televisão do romance de ficção científica vencedor do Prêmio Hugo "O Problema dos Três Corpos", de Liu Cixin. "O Problema dos Três Corpos" é o primeiro livro de uma trilogia de ficção científica que gira em torno do contato da física Ye Wenjie com a civilização Trisolaran, existente em um sistema de três sóis e os confrontos de séculos que se seguem entre os terráqueos e os alienígenas.

Os fãs de "Três Corpos" expressaram sua empolgação depois que a série recebeu o prêmio.

"Estou tão animado! Um caminho exclusivamente chinês para a ficção científica foi explorado", disse a fã chinesa Wang Jingyi.

"Quando li o livro pela primeira vez, fiquei impressionado. Sempre me perguntei como isso poderia ser trazido à vida na tela até assistir à incrível adaptação de Yang Lei", disse Artur Furdey, um espectador britânico.

Liu Cixin, o autor do romance, expressou sua satisfação com a adaptação de sua obra, bem recebida pelo público.

"Levará tempo para que a ficção científica chinesa se enraíze no coração do público. Espero que possamos trabalhar juntos para criar mais e melhores obras", disse Liu. 

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com