Homem posa para fotos na Gamescom 2024 em Colônia, Alemanha, no dia 21 de agosto de 2024. (Xinhua/Zhang Fan)
A recém-concluída Gamescom 2024, um dos principais eventos de jogos do mundo, destacou os desenvolvedores chineses por seus produtos inovadores, ambições globais e fortes raízes culturais.
Colônia, Alemanha, 27 ago (Xinhua) -- A recém-concluída Gamescom 2024, um dos principais eventos de jogos do mundo, viu os desenvolvedores chineses sendo destaque com seus produtos em alta impulsionados por inovações, ambições de mercado global e fortes raízes culturais das empresas chinesas de jogos.
O evento terminou no fim de semana e atraiu mais de 1.400 expositores de 64 países e regiões. Longas filas de jogadores empolgados e ansiosos para testar os jogos mais recentes eram comuns no pavilhão chinês.
JOGOS CHINESES SE TORNAM GLOBAIS
"Genshin Impact", desenvolvido pela gigante chinesa de jogos miHoYo, é um jogo chinês popular que combina produtos culturais para criar seu próprio "universo de IP" para fortalecer a lealdade do usuário e a influência da marca.
A empresa exibiu três jogos, incluindo "Genshin Impact", juntamente com animes e produtos relacionados em seu estande na Gamescom, que estava lotado de jogadores ansiosos durante todo o evento.
Pessoas testam jogos no estande da ciência dos jogos na Gamescom 2023 em Colônia, Alemanha, no dia 23 de agosto de 2023. (Xinhua/Zhang Fan)
Tom, um jogador que só falou seu primeiro nome de Dusseldorf, Alemanha, disse à Xinhua que adorou as nações virtuais em Genshin Impact, sendo que o modelo de uma delas foi a China.
Tom tem quatro jogos desenvolvidos pela empresa instalados onde estava jogando. "Quero visitar e conhecer a China pessoalmente".
Desenvolvedores chineses como NetEase e Tencent mostraram dezenas de jogos engenhosos na Gamescom, incluindo jogos de tiro, multijogador e RPG.
A combinação de locais e elementos chineses estava por trás do sucesso das empresas chinesas de jogos, que se apressaram para estabelecer estúdios em vários países e abordar vários estilos, temas e públicos.
"A última década representa a fase de incubação da indústria de jogos da China, enquanto a tendência recente na exposição reflete o movimento mais amplo dos jogos chineses se tornando globais", disse Grace Pan, gerente sênior de projetos no Centro de Exposições de Colônia, também coorganizador da Gamescom.
LOCALIZAÇÃO
Nos últimos anos, as empresas chinesas de jogos têm se concentrado cada vez mais na inovação, visando criar produtos exclusivos, disse Pan.
Os organizadores do evento disseram que as empresas chinesas de jogos podem superar melhor os desafios de localização e atrair jogadores globais, aumentando o valor da marca.
A Tencent apresentou "Dune: Awakening", um jogo de sobrevivência em mundo aberto baseado na série de livros e filmes "Duna", enquanto a NetEase apresentou "Marvel Rivals", um jogo de tiro multijogador autorizado pela Marvel. Evidentemente, a tentativa de unir forças com marcas reconhecidas internacionalmente, como "Duna", valeu a pena.
Pessoas testam jogos na Gamescom 2023 em Colônia, Alemanha, no dia 23 de agosto de 2023. A edição de 2023 da feira internacional de jogos de computador e videogame Gamescom foi aberta na quarta-feira em Colônia, oeste da Alemanha. (Xinhua/Zhang Fan)
Ao contrário dos jogadores chineses, que preferem jogar em celulares, os ocidentais estão acostumados a jogos de PC ou console.
Sabendo das diferenças, os desenvolvedores chineses começaram a adaptar seus produtos para disponibilizá-los em várias plataformas para atrair jogadores no Ocidente.
Eles incorporaram habilmente elementos de paisagens estrangeiras, arquitetura e arte em seus jogos, criando uma experiência ressonante para que os jogadores sintam como se estivessem "quebrando a quarta parede".
CULTURA CHINESA APELATIVA
O jogo chinês "Black Myth: Wukong", apresentado na Gamescom no ano passado, chegou ao mercado recentemente e instantaneamente virou um dos jogos mais populares no mundo todo.
Inspirado no conto chinês clássico "Jornada aos Oeste", o jogo dá vida à fantasia de lutar contra demônios e buscar esclarecimentos, oferecendo aos jogadores globais um gostinho da estética oriental e o fascínio dos elementos chineses.
"Adoro a história chinesas, estou emocionado ao ver um jogo chinês amado entrar no mercado", disse Damian Szymanski, CEO do estúdio polonês de desenvolvimento de jogos Render Cube, falando na Gamescom sobre o recém-lançado "Black Myth: Wukong".
Meng Dehong, vice-diretor da Base de Pesquisa de Beijing para Intercâmbio Cultural Sino-Estrangeiro, observou que obras culturais chinesas como "Jornada aos Oeste" não apenas mostram elementos nacionais, como incorporam valores universais, que são atraentes para o público jovem.
"A atenção, a aceitação e a integração globais da cultura chinesa mostram o progresso do país", disse Meng, "e a indústria de jogos não é exceção".
