China se opõe firmemente à recente declaração conjunta EUA-Japão-Filipinas, diz porta-voz da Defesa-Xinhua

China se opõe firmemente à recente declaração conjunta EUA-Japão-Filipinas, diz porta-voz da Defesa

2024-04-26 11:01:45丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 26 abr (Xinhua) -- Um porta-voz da defesa chinesa disse nesta quinta-feira que uma recente declaração conjunta emitida por Japão, Filipinas e Estados Unidos ignora fatos, confunde certo com errado e faz acusações infundadas contra a China.

Wu Qian, porta-voz do Ministério da Defesa Nacional, fez as observações em resposta a uma consulta da mídia sobre a declaração conjunta EUA-Japão-Filipinas, que aborda a situação em Ren'ai Jiao, em Nansha Qundao, questões no Mar do Sul da China e no Mar do Leste da China e questões relacionadas à região chinesa de Taiwan.

A China tem soberania indiscutível sobre as ilhas no Mar do Sul da China e suas águas adjacentes, o que está solidamente fundamentado na história e na lei, disse Wu.

Ele observou que o escopo do território das Filipinas é definido por uma série de tratados internacionais, incluindo o Tratado de Paz de 1898 entre os Estados Unidos da América e o Reino da Espanha, o Tratado de 1900 entre o Reino da Espanha e os Estados Unidos da América para Cessão das Ilhas Periféricas das Filipinas e a Convenção de 1930 entre os Estados Unidos da América e a Grã-Bretanha, que delimita a fronteira entre o arquipélago filipino e o Estado de Bornéu do Norte.

Nansha Qundao e Huangyan Dao estão muito além do escopo do território filipino definido pelos tratados acima mencionados, disse Wu. "O lado filipino sabe muito bem de tudo isso", disse.

Em relação a Diaoyu Dao e suas ilhas afiliadas, Wu disse que elas foram descobertas, nomeadas e exploradas pela primeira vez pela China e estavam há muito tempo sob a jurisdição da China desde os primeiros anos da dinastia Ming (1368-1644), enquanto o Japão roubou Diaoyu Dao e suas ilhas afiliadas durante a Primeira Guerra Sino-Japonesa.

De acordo com documentos jurídicos internacionais, como a Declaração do Cairo e a Proclamação de Potsdam, Diaoyu Dao foi devolvido à China em termos de direito internacional, disse Wu, enfatizando que este é um fato reconhecido há muito pela comunidade internacional.

É uma ilusão para o lado japonês acirrar disputas sobre a soberania dessas ilhas, acrescentou.

Quanto às chamadas arbitragem e decisão judicial sobre o Mar do Sul da China, Wu disse que violaram os devidos princípios e procedimentos e violaram gravemente a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar e outras leis internacionais gerais.

Ele disse que o tribunal arbitral violou o princípio do consentimento estatal, exerceu sua jurisdição ultra vires e proferiu uma sentença em desrespeito à lei.

A arbitragem viola a Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar e o direito internacional geral. A sentença proferida é ilegal, nula. A China não aceita, nem reconhece a concessão.

"A propósito, os próprios EUA têm um péssimo histórico de arbitragem internacional. Rejeita aceitar arbitragens legítimas várias vezes, quanto mais ilegais como esta. Pedimos ao lado dos EUA que reflita sobre si mesmo cuidadosamente antes de apontar o dedo para os outros", disse ele.

Observando que a questão de Taiwan é puramente um assunto interno da China e não requer interferência externa, Wu disse que os governos dos EUA, Japão e Filipinas assumiram compromissos solenes com a China sobre a questão de Taiwan.

"Pedimos aos países acima mencionados que honrem suas palavras e parem imediatamente de interferir nos assuntos internos da China e de minar a paz e a estabilidade regionais", disse Wu.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com