Destaque: Estação de tratamento de esgoto construída pela China fornece água de irrigação para agricultores tunisianos atingidos pela seca-Xinhua

Destaque: Estação de tratamento de esgoto construída pela China fornece água de irrigação para agricultores tunisianos atingidos pela seca

2023-12-11 11:24:13丨portuguese.xinhuanet.com

Foto mostra parte da estação de tratamento de esgoto Hamdoun, construída pela China, em Sousse, Tunísia, no dia 28 de novembro de 2023. (Xinhua/Huang Ling)

Por Wang Yisheng e Huang Hongsheng

Tunes, 5 dez (Xinhua) -- Devido à baixa pluviosidade e à seca, a Tunísia sofre há anos uma crise hídrica. No entanto, Moez Nabil, olivicultor de Sousse, conseguiu superar o desafio de obter água suficiente para seus cultivos.

O abastecimento constante de água de irrigação da estação de tratamento de águas residuais de Sousse, construída pela China, permitiu a Nabil preservar o rendimento da sua colheita.

“Por mais que a falta de água resulte na diminuição significativa da produção agrícola, a colheita anual das minhas azeitonas tem sido estável nos últimos anos”, disse ele, mostrando gratidão à planta.

De acordo com um relatório divulgado pelo Observatório Nacional da Agricultura da Tunísia, as reservas globais de água das barragens da Tunísia eram de 520,3 milhões de metros cúbicos em 15 de novembro, uma queda de 30,4% em relação à média de 747,6 milhões de metros cúbicos do mesmo dia dos últimos três anos.

A precipitação média registada na Tunísia entre 1 de setembro e 15 de novembro foi inferior a 1,5 mm, muito menor que a média para o período, informou o observatório, acrescentando que o défice de precipitação excedeu 94% na maioria das regiões.

Sousse, a terceira maior cidade da Tunísia, localizada 140 quilômetros a sul da capital Tunes, que também é afetada.

“Devido à grave seca dos últimos dois anos e à falta de água em Sousse, muitos reservatórios de água chegaram ao seu nível mais baixo”, disse Ji Jie, diretor chinês responsável pelas fases finais do projeto da estação de tratamento de águas residuais de Sousse.

O projeto, que consiste na recém-construída Hamdoun e na ampliação das estações de tratamento de esgoto de Sousse South, foi realizado pela empresa chinesa Sino-hydro Corporation Engineering Bureau 15 Co, Ltd. há alguns anos.

As duas estações, que começaram a operar em 2019 e 2022, respetivamente, não só reduzem a poluição, como fornecem aos agricultores locais uma fonte estável de água para irrigação.

Moez é só um dos vários agricultores cujas oliveiras dependiam da água tratada da usina para sobreviver durante vários meses deverão escaldante.

As duas estações podem tratar 19 milhões de metros cúbicos de esgoto por ano e fornecer 18 milhões de metros cúbicos de água de irrigação para a área circundante, e são “quase automatizadas e muito eficientes”, disse Amen Ksiaa, chefe da estação de tratamento de esgoto de Hamdoun.

Na estação Hamdoun, o esgoto escuro escoava para diversas piscinas de tratamento. Após deposição, filtração, adsorção e tratamento biológico, a água que saía da última piscina ficou limpa.

“Depois de ser desinfetada com luz ultravioleta, a água terá os padrões para irrigação agrícola”, disse Ji, acrescentando que a água atende “às necessidades agrícolas urgentes” dos agricultores locais.

“No passado, muitos esgotos locais eram descarregados diretamente devido à capacidade limitada de tratamento, resultando em odores desagradáveis. O esgoto fluía através do rio, causando muita poluição ambiental”, disse Ksiaa.

Atualmente, o esgoto residencial da cidade de Sousse e alguns esgotos industriais serão despejados para tratamento nessa estação, que também possui sistemas de cogeração de biogás que podem coletar o biogás durante o tratamento de esgoto e gerar 19.000 quilowatts-hora de eletricidade por dia, o que reduz muito o consumo de energia da usina, segundo Ji.

Devido à operação bem sucedida da central e aos benefícios socioeconômicos, muitos outros locais na Tunísia estão entrando em contato com os construtores chineses para cooperação no tratamento da seca e no melhor uso dos recursos hídricos, disse ele.

Foto mostra parte da estação de tratamento de esgoto Hamdoun, construída pela China, em Sousse, Tunísia, no dia 28 de novembro de 2023. (Xinhua/Huang Ling)

Foto mostra parte da estação de tratamento de esgoto Hamdoun, construída pela China, em Sousse, Tunísia, no dia 28 de novembro de 2023. (Xinhua/Huang Ling)

Foto mostra parte da estação de tratamento de esgoto Hamdoun, construída pela China, em Sousse, Tunísia, no dia 28 de novembro de 2023. (Xinhua/Huang Ling) 

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com