Legisladores da UE aprovam certificado de COVID-19 em tempo para viagens de verão

2021-06-11 13:46:30丨portuguese.xinhuanet.com

Veículos passam por prédio da Comissão Europeia em Bruxelas, Bélgica, no dia 9 de junho de 2021. Na quarta-feira, legisladores da União Europeia (UE) deram seu selo de aprovação a um novo certificado de viagem que permitirá que as pessoas se movimentem livremente dentro do bloco sem a necessidade de quarentena ou fazer exames extras para o coronavírus, abrindo caminho para que a passagem comece a tempo para o verão. (Xinhua/Zheng Huansong)

Bruxelas, 9 jun (Xinhua) -- Legisladores da União Europeia (UE) deram na quarta-feira seu selo de aprovação a um novo certificado de viagem que permitirá que as pessoas se movimentem livremente dentro do bloco sem ter que ficar em quarentena ou fazer exames extras de coronavírus, abrindo caminho para o passe começar a tempo para o verão.

A luz verde permitirá que os cidadãos da UE obtenham um passe digital de saúde para exibir seu status de vacinação, os resultados dos testes de COVID-19 ou se eles se recuperaram de uma infecção por coronavírus.

O certificado gratuito será por meio de um código QR em um smartphone ou papel, permitindo que as autoridades determinem o status de um visitante baseado nos registros em seu país de origem na UE.

Vários países da UE já começaram a usar o sistema, incluindo Bulgária, Croácia, República Tcheca, Dinamarca, Alemanha, Grécia e Polônia.

O certificado entrará em vigor oficialmente no dia 1 de julho e terá duração de 12 meses. Não será uma condição prévia para a livre circulação e não será considerado um documento de viagem.

Os novos regulamentos que regem o certificado de vacina foram adotados em duas votações no plenário do Parlamento Europeu em Estrasburgo, França, que se reuniu novamente após uma ausência de 15 meses devido à pandemia de COVID-19.

Juan Fernando Lopez Aguilar, relator e presidente do Comitê de Liberdades Civis do Parlamento Europeu, disse que a votação estabeleceu o ritmo para restaurar a liberdade de movimento e um espaço Schengen totalmente funcional, enquanto os países continuam lutando contra a pandemia.

"O Certificado Digital de COVID-19 da UE funcionará a partir de 1 de julho e garantirá viagens seguras e coordenadas neste verão. Os estados da UE são encorajados a se absterem de impor outras restrições, a menos que seja estritamente necessário e proporcional, e é reconfortante que alguns já estejam emitindo o certificado", disse ele.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001310002218