China e Camboja buscam melhorar a cooperação e fortalecer laços bilaterais

2021-01-19 11:19:42丨portuguese.xinhuanet.com

 (Xinhua/Ding Lin)

Beijing, 19 jan (Xinhua) -- Nesta segunda-feira, o mais alto legislador da China, Li Zhanshu, enfatizou o desempenho total do papel dos órgãos legislativos da China e do Camboja para ajudar a impulsionar o desenvolvimento das relações bilaterais.

Li, presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional (APN) da China, fez os comentários ao fazer um discurso em vídeo na cerimônia de abertura para atividades de intercâmbio entre a APN e a Assembleia Nacional do Camboja.

Como amigos fortes como o ferro e uma comunidade com um futuro compartilhado, a China e o Camboja têm se apoiado firmemente em questões relativas aos seus interesses centrais, disse Li, acrescentando que a China, como sempre, apoiará firmemente a justa causa do povo cambojano e a escolha do Camboja pelo caminho do desenvolvimento, e dará assistência à construção nacional do Camboja dentro das capacidades chinesas.

Li disse que a China está disposta a trabalhar ativamente com o Camboja para realizar uma cooperação em vacinas.

Observando que tanto o acordo de livre comércio bilateral quanto o acordo de Parceria Econômica Abrangente Regional (RCEP) foram assinados no ano passado, Li expressou a esperança de que as duas partes aproveitem esta oportunidade para aproveitar o potencial da cooperação econômica e comercial, para trazer benefícios mais tangíveis para os dois povos.

A China embarcará em uma nova jornada de construção plena de um país socialista moderno este ano, e que a China construirá um novo paradigma de desenvolvimento que não é apenas as necessidades do desenvolvimento da China, mas também beneficiará o povo de outros países, incluindo o povo cambojano, Li disse.

A China dá as boas-vindas ao Camboja para aproveitar as novas oportunidades de desenvolvimento da China e aprofundar a cooperação com o país, disse Li.

Enfatizando que os intercâmbios entre órgãos legislativos são parte importante das relações bilaterais, Li elogiou seu papel na promoção da implementação do consenso alcançado pelos líderes dos dois países e no fornecimento de apoio jurídico e político para a cooperação na construção do Cinturão e Roda.

Li pediu que se aproveitem plenamente as vantagens dos órgãos legislativos para levar adiante a amizade tradicional entre os dois países e ajudar a impulsionar o desenvolvimento das relações China-Camboja.

Samdech Heng Samrin, presidente da Assembleia Nacional do Camboja, disse que os dois países trabalharam juntos na luta contra a pandemia e avançaram continuamente na construção de uma comunidade Camboja-China com um futuro compartilhado.

Samrin disse que a Assembleia Nacional do Camboja está disposta a aumentar o intercâmbio e a cooperação com a APN e contribuir para a promoção da cooperação prática em vários campos e o avanço das relações entre os dois países.

   1 2   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001396798231