Enfoque: Crescimento verde gera ouro conforme as palavras icônicas de Xi sobre ecologia são colocadas em prática

2021-01-10 17:24:55丨portuguese.xinhuanet.com

Hangzhou, 9 jan (Xinhua) -- A pitoresca aldeia de Yucun, na Província de Zhejiang, no leste da China, com construções de paredes brancas tradicionais e azulejos pretos, campos de flores coloridas e lagos de lótus requintados, atraiu cerca de 1 milhão de turistas no ano passado, um aumento de 10% no ano.

Graças à adoção do modelo de crescimento verde que colocou em prática a visão do presidente Xi Jinping de que "águas lúcidas e montanhas exuberantes são bens inestimáveis", a outrora altamente poluída aldeia no distrito de Anji viu um boom turístico, que se tornou a principal fonte de renda para habitantes locais.

O conceito é também traduzido como "montanhas e rios verdes são montanhas de prata e ouro" ou, em resumo, o conceito de "duas montanhas".

Anteriormente, o processamento de calcário para a fabricação de cimento costumava ser a fonte de sustento dos residentes de Yucun. Mas isso teve um custo para os moradores - o ar empoeirado e a poluição pesada. No início dos anos 2000, os moradores decidiram fechar as fábricas de cimento para salvar o meio ambiente.

Durante uma visita de inspeção a Yucun em agosto de 2005, Xi, o então chefe do Partido em Zhejiang, elogiou a sábia decisão da aldeia de fechar as minas e apresentou o conceito de "duas montanhas" que agora se tornou um princípio orientador do progresso ecológico em todo o país.

Yucun aderiu a esse conceito e buscou o desenvolvimento verde nos últimos 15 anos. Pan Chunlin, um ex-motorista de uma pedreira local, mudou para o negócio de homestay depois que a mina foi fechada. A receita gerada por seu novo empreendimento é muito maior do que o que ele costumava ganhar.

"Estamos determinados a aderir à vitalização baseada na ecologia enquanto as pessoas desfrutam de uma felicidade tangível", disse Pan.

Em março de 2020, Xi, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China e presidente da Comissão Militar Central, revisitou a aldeia durante sua visita de inspeção em Zhejiang. Saudando a economia verde da aldeia, Xi disse que o conceito de "águas lúcidas e montanhas exuberantes são bens inestimáveis" tornou-se o consenso e a ação de todo o Partido e da sociedade e emergiu como um componente importante da nova filosofia de desenvolvimento.

"O próprio ambiente ecológico é a economia. Proteger o meio ambiente é desenvolver produtividade", disse ele.

"Intensificamos a construção de nossa aldeia depois da visita do secretário-geral Xi em março", disse Li Hui, vice-chefe do partido da aldeia. "O turismo gerou uma renda considerável para os moradores. A renda anual per capita da aldeia ultrapassou em muito 50.000 yuans (US$ 7.727) em 2020."

Guiado pelo conceito de Xi, Anji se transformou em um distrito modelo da proteção ambiental. É também famoso por sua indústria de bambu e sua taxa de cobertura florestal é de mais de 70%.

Nos últimos anos, as aldeias em Anji têm aproveitado cada vez mais o potencial da tecnologia para gerenciar o meio ambiente local e alcançar o crescimento verde. Com a melhoria do meio ambiente, o chá branco orgânico local pode ser vendido a 2.400 yuans por quilo.

Na aldeia de Lujia, Zhu Renyuan costuma mostrar aos turistas onde o chá branco local é plantado usando o celular. A leitura do código QR no pacote de chá exibe a imagem em tempo real e o índice climático da montanha de chá.

Zhu também equipou sua fazenda de chá com várias tecnologias para aumentar a produtividade, como sensores de solo e medidores de temperatura e umidade, que fornecem medição automática a cada meia hora. Dados como o índice meteorológico da fazenda podem ser transmitidos automaticamente pela internet.

"Hoje, os produtores de chá contam com os dados para plantar e colher folhas de chá", disse Zhu. "A qualidade e o rendimento do chá branco melhoraram e os turistas estão mais dispostos a comprar nosso produto puro."

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001396560901