China e União Europeia completam negociações de acordo de investimento

(Xinhua/Li Xueren)

Beijing, 30 dez (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, e os líderes europeus anunciaram nesta quarta-feira que os dois lados concluíram as negociações do acordo de investimento, como previsto.

O anúncio foi feito durante uma reunião entre Xi e a chanceler alemã, Angela Merkel, o presidente francês, Emmanuel Macron, o presidente do Conselho Europeu, Charles Michel. e a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, via link de vídeo.

Chamando o acordo de investimento entre a China e a União Europeia (UE) como "equilibrado, de alto padrão e mutuamente benéfico", Xi disse que o tratado mostrou a determinação e a confiança da China para impulsionar a abertura de alto nível.

"O acordo proporcionará maior acesso ao mercado, nível mais alto do ambiente de negócios, garantias institucionais mais fortes e perspectivas de cooperação mais brilhantes para investimentos mútuos", disse Xi.

O tratado também impulsionará muito a recuperação econômica mundial na era pós-pandemia, aumentará a confiança da comunidade internacional na globalização econômica e no livre comércio, fazendo contribuições significativas para a construção de uma economia mundial aberta, disse o presidente chinês.

A China e a UE se esforçarão para facilitar a assinatura do acordo em breve. "A China e a UE realizarão a revisão e tradução de texto e outros trabalhos técnicos o mais rápido possível", disse uma funcionária do Ministério do Comércio da China em uma coletiva de imprensa realizada após o anúncio.

O acordo entrará em vigor após ambas as partes completarem os respectivos procedimentos legais, disse a funcionária.

A China e a UE já haviam realizado 35 rodadas de negociações sobre o acordo de investimento. A China tornou-se o maior parceiro comercial da UE, enquanto a UE é agora o segundo maior parceiro comercial da China.

Enfatizando que o compromisso da China em promover um novo paradigma de desenvolvimento fornecerá mais oportunidades de mercado e potencial de cooperação para a UE e para o mundo em geral, Xi pediu à UE que defenda o livre comércio e o multilateralismo, e forneça um ambiente de negócios aberto, justo e não discriminatório para os investidores chineses.

No contexto da pandemia COVID-19 e das mudanças raramente vistas em um século, disse Xi, a China e a UE, ao superar as dificuldades e trabalhar lado a lado, fizeram conquistas frutíferas no avanço dos laços em 2020.

No próximo ano de 2021, a China e a Europa, como duas grandes forças globais, mercados e civilizações, devem demonstrar um senso de responsabilidade e tomar medidas ativas para contribuir para a paz e o progresso globais, disse ele.

Xi instou os dois lados a melhorar o diálogo e a confiança mútua, aprofundar a cooperação, gerenciar adequadamente as diferenças e trabalhar juntos para nutrir novas oportunidades e abrir novas perspectivas.

Em primeiro lugar, Xi pediu ações coordenadas da resposta pandêmica para garantir a distribuição igualitária das vacinas COVID-19 como bens públicos globais, especialmente para garantir que a medida beneficie os países em desenvolvimento.

Em segundo lugar, Xi instou esforços conjuntos para promover a recuperação econômica, acrescentando que os dois lados devem intensificar a coordenação de políticas e defender a construção de uma economia mundial aberta para trazer as cadeias industriais e de suprimentos globais de volta aos trilhos o mais rápido possível.

Em terceiro lugar, Xi pediu aos dois lados sinergizar as estratégias de desenvolvimento, instando esforços intensificados na coordenação de políticas, melhor sinergia entre a Iniciativa do Cinturão e Rota e a estratégia de interconexão eurasiana, e discussões sobre cooperação no setor digital.

Em quarto lugar, Xi pediu para acelerar o desenvolvimento verde, instando os dois lados a dar pleno papel ao seu mecanismo de diálogo de alto nível sobre meio ambiente e clima, e dar apoio mútuo um ao outro na realização de conferências internacionais sobre biodiversidade, mudanças climáticas e conservação da natureza.

Em quinto lugar, Xi pediu cooperação multilateral, acrescentando que a China e a Europa devem melhorar a coordenação e a cooperação dentro de quadros como as Nações Unidas, o Grupo dos Vinte (G20), a Organização Mundial do Comércio e a Organização Mundial da Saúde, facilitar a resolução política das questões internacionais e regionais de conflito, implementar ativamente a iniciativa de suspensão do serviço de dívida do G20 e apoiar a resposta pandêmica e o desenvolvimento na África, para promover o desenvolvimento e a prosperidade mundiais.

Os líderes europeus disseram que, apesar do impacto da COVID-19, a Europa e a China mantiveram uma estreita comunicação de alto nível este ano e fizeram progressos importantes em uma série de questões, incluindo o acordo sobre indicações geográficas.

Eles disseram que a conclusão das negociações do acordo de investimento foi um marco importante no desenvolvimento das relações UE-China e também ajudará a promover a recuperação e o crescimento da economia mundial.

As conquistas mostraram mais uma vez ao mundo que, embora a Europa e a China tenham diferenças em algumas questões, ambos os lados têm a vontade política de fortalecer o diálogo e aprofundar a cooperação com base no respeito mútuo, para alcançar benefícios mútuos e resultados ganha-ganha, disseram eles.

O acordo de investimento é de alto nível, disseram eles. O lado europeu aprecia uma maior abertura e os movimentos ativos da China para promover a liberalização do comércio e a facilitação de investimentos.

Ambos os lados apoiam o multilateralismo, e uma forte relação UE-China é propícia para resolver desafios globais, segundo os líderes.

O lado europeu aprecia os grandes movimentos da China no enfrentamento das mudanças climáticas e na ajuda em prol do combate da África contra a pandemia, e espera continuar a coordenar e cooperar estreitamente com a China nas questões como antipandemia global, mudanças climáticas, conservação da biodiversidade, desenvolvimento sustentável e reforma da OMC.

Os líderes dos dois lados trocaram saudações de Ano Novo e afirmaram conjuntamente que manterão uma comunicação estreita no próximo novo ano, avançarão conjuntamente na agenda de grandes intercâmbios entre os dois lados e promoverão o desenvolvimento contínuo da parceria estratégica abrangente China-UE.

   1 2 3 4 5   

   1 2 3 4 5