Xi anuncia novas medidas para expandir a abertura geral

2020-11-04 22:09:52丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-XI JINPING-CIIE-OPENING CEREMONY (CN)

 (Xinhua/Ju Peng)

Beijing, 4 nov (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, anunciou nesta quarta-feira novas medidas para ampliar a abertura geral, em seu discurso na cerimônia de abertura da terceira Exposição Internacional de Importação da China (CIIE) em Shanghai.

-- A China nutrirá novos impulsionadores de abertura. A China continuará a alavancar o papel pioneiro das zonas piloto de livre comércio e dos portos de livre comércio na implementação da abertura. A China introduzirá uma lista negativa para o comércio de serviços transfronteiriços e abrirá ainda mais as áreas como economia digital e internet. A China aprofundará a reforma e a inovação na liberalização e facilitação do comércio e investimento, e fará inovações institucionais para apoiar uma economia aberta de padrões mais elevados.

-- A China buscará formas criativas para impulsionar o comércio exterior. Através da CIIE e outras plataformas de abertura, a China continuará apoiando empresas de todo o mundo na exploração de oportunidades de negócios na China. Ela aproveitará o potencial de crescimento do comércio exterior com o objetivo de impulsionar o crescimento do comércio internacional e da economia mundial. A China incentivará o comércio eletrônico transfronteiriço e outras novas formas e modelos de negócios a crescer ainda mais rapidamente para promover novos motores do comércio exterior. A China encurtará seu catálogo de tecnologias proibidas ou restritas à importação para criar um ambiente favorável para o livre fluxo transfronteiriço de tecnologias.

-- A China continuará melhorando seu ambiente de negócios. Continuará a tornar mais aberto e transparente seu quadro jurídico relacionado ao exterior, a fortalecer a proteção à propriedade intelectual, a proteger melhor os direitos e interesses legais dos investidores estrangeiros e a fornecer a eles mais serviços de alta qualidade para melhorar ainda mais o ambiente de negócios.

-- A China buscará uma cooperação bilateral, multilateral e regional mais profunda. Está pronta para assinar acordos de livre comércio de alto padrão com mais países do mundo. A China trabalhará para a assinatura antecipada da Parceria Regional Econômica Abrangente e acelerará as negociações sobre um tratado de investimento China-UE e um acordo de livre comércio China-Japão-República da Coreia. A China espera mais intercâmbios e aprendizagem mútua com áreas de livre comércio de alto padrão em outras partes do mundo. A China participará ativamente da reforma da OMC e da cooperação nas Nações Unidas, G20, APEC, BRICS e outros fóruns. A China trabalhará com países relacionados para promover a cooperação do Cinturão e Rota de alta qualidade e construir uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001394913621