Propostas de desenvolvimento do Comitê Central do PCC estabelecem metas de longo prazo até 2035

2020-11-04 10:02:05丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 3 nov (Xinhua) -- As propostas de desenvolvimento do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC) apresentaram um conjunto de objetivos de longo prazo para que o país alcance basicamente a modernização socialista até 2035.

As propostas do Comitê Central do PCC para a formulação do 14º Plano Quinquenal (2021-2025) para o Desenvolvimento Econômico e Social Nacional e os Objetivos de Longo Prazo até o ano de 2035 foram adotadas na quinta sessão plenária do 19º Comitê Central do PCC, encerrada em 29 de outubro. O texto completo das propostas foi divulgado nesta terça-feira. A seguir, as principais metas para os próximos 15 anos:

-- A força econômica e tecnológica da China e a força nacional abrangente aumentarão significativamente. Um novo avanço será feito no crescimento da economia e renda per capita dos moradores urbanos e rurais. Fazendo grandes avanços nas tecnologias essenciais em áreas-chave, a China se tornará líder global em inovação;

-- A nova industrialização, aplicação de tecnologia da informação, urbanização e modernização agrícola serão basicamente alcançadas. A China terminará de construir uma economia modernizada;

-- A modernização do sistema e da capacidade de governança da China será basicamente alcançada. Os direitos do povo de participar e desenvolver-se como iguais serão adequadamente protegidos. O Estado de Direito para o país, o governo e a sociedade estará basicamente em funcionamento;

-- A China se tornará um país forte em cultura, educação, talento, esportes e saúde. O desenvolvimento abrangente de todas as pessoas e a etiqueta e a civilidade social serão significativamente aprimorados. O soft power cultural da China vai ficar muito mais forte;

- Modos ecológicos de trabalho e vida serão avançados para cobrir todas as áreas da sociedade. A emissão de carbono diminuirá constantemente após atingir um pico, e haverá uma melhoria fundamental no meio ambiente com o objetivo de construir uma Bela China basicamente alcançado;

-- A abertura atingirá uma nova etapa com crescimento substancial das forças do país para participar da cooperação e concorrência econômica internacional;

-- O PIB per capita atingirá o nível dos países moderadamente desenvolvidos. O tamanho do grupo de renda média será significativamente expandido. O acesso equitativo aos serviços públicos básicos será assegurado. As disparidades no desenvolvimento urbano-rural, no desenvolvimento entre as regiões e nos padrões de vida serão significativamente reduzidas;

-- A implementação da iniciativa China Pacífica será promovida a um nível mais alto. A modernização da defesa nacional e das forças armadas será basicamente alcançada;

-- As pessoas levarão uma vida melhor, e mais progressos notáveis e substanciais serão alcançados na promoção do desenvolvimento humano abrangente e na obtenção de prosperidade comum para todos.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001394896691