China fortalecerá envolvimento na rede de inovação global, diz premiê

2020-10-23 12:13:45丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-LI KEQIANG-PUJIANG INNOVATION FORUM-SPEECH (CN)

 (Xinhua/Yan Yan)

Shanghai, 22 out (Xinhua) -- A China continuará seguindo o conceito de cooperação de ganhos recíprocos e se engajará mais ativamente na rede de inovação global, declarou nesta quinta-feira o primeiro-ministro chinês Li Keqiang.

Li fez a declaração em um discurso por vídeo na cerimônia de abertura do Fórum de Inovação Pujiang 2020 em Shanghai.

A China promoverá intercâmbios e cooperações internacionais nas áreas de tecnologia, talentos e projetos e impulsionará o progresso científico e tecnológico global através da construção conjunta de plataformas de inovação e compartilhamento de resultados.

Li disse que o governo chinês presta grande importância à inovação tecnológica, e tem implementado uma estratégia de desenvolvimento conduzida pela inovação, promovido fortemente o empreendedorismo e a inovação em massa para impulsionar o desenvolvimento econômico sustentável e a melhora contínua do padrão de vida da população.

A China alcançou um progresso significativo em ciência e tecnologia, disse Li, acrescentando que o país defende o espírito de abertura e está comprometido com a promoção da cooperação científica e tecnológica internacional para alcançar benefícios mútuos e resultados de ganho recíproco em inovação tecnológica.

Diante da pandemia repentina da COVID-19, a China reforçou a cooperação com a comunidade internacional, compartilhou dados e informações de pesquisa científica, estudou conjuntamente as estratégias de prevenção, controle e tratamento, e contribuiu para a luta global contra a pandemia, disse Li.

"Através de duros esforços, espera-se que a economia chinesa alcance um crescimento positivo para todo o ano", disse Li.

Ele ressaltou que a China aprofundará consistentemente as reformas e expandirá a abertura, impulsionará as reformas destinadas a otimizar as aprovações administrativas, delegar poderes a níveis inferiores e aprimorar os regulamentos e serviços, e continuará a criar um ambiente de negócios orientado ao mercado, baseado na lei e internacionalizado.

A China desenvolverá ainda mais o papel de apoio e liderança da inovação científica e tecnológica, fortalecerá o desenvolvimento do sistema nacional de inovação e acelerará a construção de um país inovador, acrescentou Li.

A primeira-ministra sérvia Ana Brnabic também fez um discurso para a cerimônia por vídeo.

Brnabic elogiou as relações Sérvia-China, e disse que a cooperação bilateral em inovação científica e tecnológica incorpora igualdade e benefícios mútuos. Como um parceiro estratégico abrangente, a Sérvia está disposta a trabalhar com a China para aumentar a conectividade e promover a transformação digital.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001394613721