Entrevista: Chefe da ONU está determinado a defender multilateralismo e elogia papel da China

2020-09-21 17:00:37丨portuguese.xinhuanet.com

Nações Unidas, 20 set (Xinhua) -- O secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres, disse à Xinhua que acredita que a pandemia da COVID-19 ressaltou a necessidade de fortalecer o multilateralismo e expressou a esperança de continuar a trabalhar em estreita colaboração com a China para resolver os desafios comuns que o mundo enfrenta.

"Olhando para o cenário global de hoje, é claro que o bem comum é mais bem servido por meio de mais cooperação internacional, não menos", disse na sexta-feira o chefe da ONU.

"O 75º aniversário da ONU, agora mais do que nunca, lembra-nos de que o multilateralismo, o consenso e a cooperação devem ser fundamentais para manter e salvaguardar os princípios consagrados na Carta das Nações Unidas", disse o secretário-geral.

Guterres reiterou sua posição sobre o multilateralismo sob a situação atual, observando que deve ser "em rede" e "inclusivo".

"Precisamos de um multilateralismo em rede, no qual as Nações Unidas e suas agências, as instituições financeiras internacionais, organizações regionais e outros trabalhem em conjunto de uma forma mais eficaz com vínculos institucionais mais fortes", disse ele.

"Precisamos de um multilateralismo inclusivo, aproveitando as contribuições críticas da sociedade civil, empresas, fundações, comunidade de pesquisa, autoridades locais, cidades e governos regionais", detalhou o secretário-geral.

Falando sobre a pandemia da COVID-19, Guterres assinalou que "o vírus é a ameaça de segurança global número 1 em nosso mundo de hoje e precisamos da solidariedade internacional para derrotá-lo".

"Precisamos expandir maciçamente as ferramentas novas e existentes que podem responder aos novos casos e fornecer tratamento vital para suprimir a transmissão e salvar vidas", disse ele.

O secretário-geral elogiou a contribuição da China para enfrentar os desafios globais e seu sucesso na redução da pobreza.

Chamando isso de "um pilar do multilateralismo", o chefe da ONU afirmou que a China tem desempenhado um papel cada vez mais importante nos assuntos regionais e mundiais, acrescentando que a estreita cooperação da ONU com a China também se estende aos assuntos de paz e segurança em todo o mundo, incluindo na Ásia, África e Oriente Médio.

"As Nações Unidas e a China desfrutam de um alto nível de cooperação", disse ele. "Saúdo a posição abrangente da China em um amplo número de tópicos de interesse comum, desde mudança climática até manutenção da paz e desenvolvimento sustentável."

"Espero que a China continue suas políticas proativas para fortalecer o trabalho global da ONU na manutenção da paz e segurança e no incentivo ao desenvolvimento sustentável", acrescentou o secretário-geral.

O chefe da ONU também chamou de "muito fortes" as conquistas da China na redução da pobreza.

A China está na fase final de eliminação da pobreza absoluta, disse ele. No fim de 2019, o número das pessoas pobres nas áreas rurais da China caiu para 5,51 milhões, ante 98,99 milhões no fim de 2012, com o índice de pobreza caindo para 0,6%, ante 10,2% no fim de 2012.

O secretário-geral disse que a China está "emergindo como um ator-chave no sistema da ONU".

A China é o segundo maior contribuinte para o orçamento regular da ONU, um grande contribuinte para a manutenção da paz da ONU e o segundo maior contribuidor financeiro para o orçamento da manutenção da paz da ONU, segundo o secretário-geral.

Atualmente, a China contribui com um total de mais de 2,5 mil soldados uniformizados, que mostraram "consistentemente alta qualidade e profissionalismo" em seus serviços nas operações de manutenção da paz da ONU, disse ele.

Guterres assinalou que a ONU está "orgulhosa da forte presença da família das Nações Unidas na China".

"No ano passado, comemoramos o 40º aniversário do trabalho da ONU na China, que coincidiu com o período de transformação da China por meio de sua política de reforma e abertura", disse ele.

"As Nações Unidas apoiaram e testemunharam as notáveis conquistas de desenvolvimento da China durante este período e estão empenhadas em fortalecer ainda mais nossa parceria em todos os pilares do trabalho da organização, incluindo desenvolvimento, paz e segurança e direitos humanos", acrescentou.

Ele disse confiar que a China continuará desempenhando um papel importante no apoio aos esforços multilaterais na construção de sociedades mais igualitárias e inclusivas, que sejam mais resistentes a desafios globais sem precedentes.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001393851501