Xi enfatiza levar adiante o grande espírito de resistência à agressão

2020-09-04 12:49:44丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-BEIJING-XI JINPING-COMMEMORATION-75TH ANNIVERSARY-ANTI-JAPANESE WAR-VICTORY-SYMPOSIUM (CN)

 (Xinhua/Xie Huanchi)

Beijing, 3 set (Xinhua) -- O presidente chinês Xi Jinping enfatizou nesta quinta-feira levar adiante o grande espírito de resistência à agressão na nova era e se esforçar para alcançar a revitalização nacional.

Xi, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC) e presidente da Comissão Militar Central (CMC), fez as observações em um simpósio em comemoração ao 75º aniversário da vitória da Guerra de Resistência do Povo Chinês contra a Agressão Japonesa e da Guerra Antifascista Mundial.

Falando no simpósio realizado pelo Comitê Central do PCC, o Conselho de Estado e a CMC, Xi disse que o povo chinês demonstrou ao mundo seu patriotismo, caráter nacional, heroísmo e uma forte vontade de vencer durante a guerra.

O grande espírito de resistência à agressão criado durante a guerra é uma fonte inestimável de inspiração e sempre motivará o povo chinês a superar todas as dificuldades e obstáculos e se esforçar para alcançar o rejuvenescimento nacional, disse Xi.

Ele disse que 75 anos atrás, em 3 de setembro, o povo da China, junto com o resto da humanidade, finalmente obteve a vitória total contra o fascismo por meio de uma vontade inquebrantável e uma luta corajosa. Foi uma grande vitória sobre o mal, as trevas e a reação.

Aquele dia também marcou uma grande vitória para o inflexível povo chinês que lutou tenazmente por 14 anos e finalmente derrotou os agressores militaristas japoneses, disse Xi.

Ele acrescentou que a guerra é a maior e mais longa luta do povo chinês contra a agressão estrangeira nos tempos modernos, que acompanhou com o maior sacrifício, mas levou à primeira vitória completa do povo chinês na libertação nacional.

A grande vitória foi um ponto de inflexão histórico no qual a nação chinesa saiu de uma crise severa nos tempos modernos e embarcou em uma jornada para um grande rejuvenescimento, disse Xi, acrescentando que também era parte integrante do triunfo mundial sobre o fascismo.

A vitória pertenceu ao povo chinês e também a pessoas de todo o mundo, disse ele, acrescentando que ficará na história da nação chinesa, bem como na história da luta da humanidade por justiça.

Em nome do Comitê Central do PCC, a Assembleia Popular Nacional, o Conselho de Estado, o Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês e a CMC, Xi saudou os veteranos e patriotas que lutaram na guerra, bem como o povo chinês no país e no exterior que contribuíram para a vitória final.

Ele expressou sincero agradecimento a governos estrangeiros e amigos em todo o mundo por seu apoio e ajuda à China na guerra contra a agressão japonesa. Ele também ofereceu profundas condolências aos mártires que deram suas vidas pela vitória final e às vítimas que foram brutalmente massacradas pelos agressores.

Ressaltando a importância de vencer a guerra, Xi chamou-a de uma grande vitória do espírito nacional com o patriotismo em sua essência, uma grande vitória alcançada com o PCC lutando como pilar central, uma grande vitória lutada por toda a nação através da solidariedade e bravura, e uma grande vitória para o povo chinês, aliados antifascistas e pessoas de todo o mundo que lutaram ombro a ombro.

A China e o Japão são vizinhos próximos e a manutenção de relações pacíficas e amigáveis duradouras entre os dois países correspondem com os interesses fundamentais dos dois povos e é essencial para manter a paz e a estabilidade na Ásia e no mundo, observou Xi.

O objetivo da comemoração é tirar uma lição da história, olhar para o futuro e, juntos, valorizar e salvaguardar a paz, disse Xi, apelando a esforços para promover a amizade eterna entre os povos da China e do Japão e contribuir para a paz em todo o mundo.

Desde que a vitória foi conquistada há 75 anos, mudanças significativas ocorreram na China, com o PCC unindo o povo chinês e levando-o a embarcar no caminho do socialismo com características chinesas, indicou o presidente chinês.

Como o socialismo com características chinesas entrou em uma nova era, e com a vitória sobre a pobreza e a construção de uma sociedade moderadamente próspera em todos os aspectos em vista, um futuro brilhante de rejuvenescimento nacional nos aguarda, disse Xi.

Para realizar o rejuvenescimento nacional, é necessário sustentar a liderança do PCC, avançar na estrada do socialismo com características chinesas, continuar comprometendo-se com uma filosofia centrada no povo, levar adiante o espírito de luta e ficar firmemente no caminho do desenvolvimento pacífico, disse Xi, destacando os cinco cenários de "nunca permitir".

-- O povo chinês nunca permitirá que nenhum indivíduo ou qualquer força distorça a história do PCC ou difame a natureza e a missão do Partido.

-- O povo chinês nunca permitirá que nenhum indivíduo ou qualquer força distorça e altere o caminho do socialismo com características chinesas, nem negue e difame as grandes conquistas que o povo chinês alcançou na construção do socialismo.

-- O povo chinês nunca permitirá que nenhum indivíduo ou qualquer força separe o PCC do povo chinês ou provoque contraposição entre o Partido e o povo chinês.

-- O povo chinês nunca permitirá que qualquer indivíduo ou qualquer força imponha sua vontade sobre a China por meio de intimidação, mude a direção do progresso da China ou obstrua os esforços do povo chinês para criar uma vida melhor.

-- O povo chinês nunca permitirá que qualquer indivíduo ou qualquer força ponha em risco sua vida pacífica e seu direito ao desenvolvimento, obstrua seus intercâmbios e cooperação com outros povos, nem prejudique a nobre causa da paz e do desenvolvimento da humanidade.

Li Keqiang, Li Zhanshu e Wang Yang, todos membros do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do PCC, participaram do simpósio, que foi presidido por Wang Huning, também membro do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do PCC.

O simpósio também contou com a presença de representantes de todas as esferas da vida, incluindo representantes do Instituto de História e Literatura do Partido do Comitê Central do PCC, a CMC, bem como veteranos que participaram da guerra, parentes de oficiais militares e mártires que lutaram durante a guerra, parentes de amigos estrangeiros que contribuíram para a vitória e jovens estudantes.

   1 2   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001393422401