Temporada de férias de verão no Japão começa calmamente em meio ao ressurgimento de COVID-19
Tóquio, 8 ago (Xinhua) - A temporada do Festival Bon no Japão começou no sábado, com menos viajantes de trem e de avião do que o normal, já que o ressurgimento do COVID-19 continua se espalhando em áreas urbanas, incluindo a capital e seus arredores.
De manhã, não havia congestionamento na estação de Tóquio, com a maioria dos viajantes esperando os trens-bala Shinkansen sozinhos ou em duplas. Eles usavam máscaras faciais e faziam distanciamento social, enquanto o pessoal da estação distribuía lenços umedecidos.
No entanto, poucas pessoas estavam viajando com suas famílias. Com Tóquio ainda como epicentro do surto nacional, o governador de Tóquio, Yoriko Koike, pediu aos residentes de Tóquio que evitem viajar para outras prefeituras durante o período do Festival Bon.
Uma aluna de 20 anos indo para a prefeitura de Ibaraki, disse: "Minha temperatura corporal estava normal na semana passada, e meus pais disseram que estava tudo bem ir para casa. Não tenho planos de sair com amigos locais e vou aproveitar o feriado em casa".
De acordo com o grupo ferroviário JR, operador do Shinkansen, alguns trens-bala tiveram apenas 5 por cento de seus assentos não reservados ocupados pela manhã, com a taxa mais alta limitada a 70 por cento, em comparação com os 100 por cento normalmente vistos no primeiro dia da temporada de férias.
A operadora também disse que o número de assentos reservados para trens-bala Shinkansen entre sexta-feira e 17 de agosto despencou 79 por cento em relação ao ano anterior.
Enquanto isso, havia menos viajantes nos aeroportos principais. Nessa época do ano, eles ficavam lotados de viajantes e pessoas voltando para suas cidades natais. Este ano, as reservas para voos domésticos e internacionais de sexta a 16 de agosto caíram 60 por cento e 97 por cento, respectivamente, de acordo com as companhias aéreas.
No aeroporto de Narita, a leste de Tóquio, uma mulher de 39 anos da prefeitura de Kanagawa esperava por um voo para a Alemanha para encontrar seu noivo. "Estou ansiosa para encontrar ele, mas também estou preocupada porque estarei em quarentena ao retornar ao Japão", disse ela à mídia local.
Um homem de 32 anos, também da prefeitura de Kanagawa, estava viajando com sua esposa para Sapporo, capital da prefeitura de Hokkaido, no norte do Japão.
"Estávamos hesitantes em voltar para minha cidade natal e finalmente decidimos ir. Mas nossa estadia será mais curta. Também usaremos máscaras faciais e nos limparemos completamente quando chegarmos lá", disse ele.
O Japão está lutando para encontrar um equilíbrio entre apoiar o crescimento econômico e conter a disseminação de COVID-19. Depois que um estado de emergência nacional foi totalmente suspenso no final de maio, houve um aumento acentuado de infecções em Tóquio e outras áreas urbanas.
No entanto, o governo não tem intenção de solicitar às pessoas que adiem as viagens para suas cidades e outros lugares durante o Festival Bon. Enquanto isso, lançou uma polêmica campanha de subsídio a viagens para ajudar a reviver a indústria do turismo doméstico.
Muitos expressaram profunda preocupação contra a campanha nacional de promoção do turismo. Eles temiam que a movimentação em massa de pessoas levasse a uma ampla disseminação do coronavírus.
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@xinhuanet.com
- Novo protocolo para COVID-19 da China reduz o comprimento de isolamento para viajantes de entrada
- Empresas privadas da China quadruplicam nos últimos dez anos
- Representante especial de Xi participará da posse presidencial das Filipinas
- Entrevista: Desejo dos povos por paz respalda proposta da China sobre governança da segurança mundial
- China capaz de lidar com o inesperado para cumprir meta de crescimento, diz órgão de planejamento econômico
- Shanghai Disneyland reabrirá em 30 de junho
Mais Lidas
-
01Xi preside Diálogo de Alto Nível sobre Desenvolvimento Global
-
02Xi preside 14ª Cúpula do BRICS e destaca a importância de promover parceria de alta qualidade
-
03Xi encoraja jovens a contribuir para impulsionar a autossuficiência em ciência e tecnologia aeroespacial da China
-
04Xi pede abertura de novo caminho para desenvolver universidades de classe mundial da China
-
05Xi destaca papel das "sementes chinesas" na garantia da segurança alimentar