Xi anuncia oficialmente o comissionamento do Sistema de Navegação BDS-3

2020-08-01 16:10:37丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-BEIJING-XI JINPING-BDS-3 SYSTEM-COMPLETION-COMMISSIONING-CEREMONY (CN)

(Xinhua/Ju Peng)

Beijing, 31 jul (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC) e presidente da Comissão Militar Central, anunciou oficialmente a entrada em serviço do Sistema de Navegação por Satélites BeiDou-3 (BDS-3) nesta sexta-feira.

Xi fez o pronunciamento no Grande Palácio do Povo em Beijing ao participar da cerimônia de conclusão e comissionamento do recém-concluído BDS-3.

Depois da cerimônia, o líder chinês visitou a exposição da construção e desenvolvimento do BDS e escutou a introdução da construção do projeto, os serviços de operação, a aplicação e promoção, a cooperação internacional e as perspectivas do desenvolvimento futuro.

Xi disse que a conclusão e abertura do BDS-3 reflete plenamente a vantagem política do sistema socialista da China na mobilização de recursos para grandes empreendimentos.

É de grande importância reforçar a força nacional abrangente, promover o desenvolvimento econômico da China e melhorar o sustento do povo sob a prevenção e o controle epidêmicos regulares, impulsionar a abertura do país sob a atual situação econômica internacional, fortalecer ainda mais a autoconfiança nacional e fazer esforços para obter os dois objetivos centenários, assinalou Xi.

O presidente apontou que, nos últimos 26 anos, todos os participantes do desenvolvimento e construção do BDS superaram as dificuldades, atreveram-se a lutar duras batalhas e trabalharam arduamente. Cultivaram um espírito na nova era que deve ser transmitido e levado adiante.

Xi pediu a promoção das aplicações do BDS e a garantia de um bom trabalho de acompanhamento, como a operação estável do sistema, para fazer novas e maiores contribuições ao desenvolvimento econômico e social da China, assim como à construção de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade.

O primeiro-ministro Li Keqiang e o vice-primeiro-ministro Han Zheng, ambos membros do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do PCC, também participaram da cerimônia.

O Comitê Central do PCC, o Conselho de Estado e a Comissão Militar Central enviaram conjuntamente uma mensagem de felicitação e saudação a todos os participantes do projeto BDS-3.

A mensagem diz que todas as unidades e pessoas participantes trabalharam em solidariedade e superaram as dificuldades em meio à epidemia de COVID-19 para completar a construção do independente, aberto e compatível sistema global de navegação por satélites da China antes do previsto.

A conclusão e o lançamento do BDS-3 é um marco importante na viagem da nação para subir ao topo da ciência e tecnologia, e desenvolver sua indústria espacial, indica o documento, acrescentando que esta é uma contribuição importante da China à infraestrutura de serviço público global, e um importante êxito estratégico do socialismo com características chinesas na nova era.

O BDS entrou em uma nova etapa de prestação de serviços globais. A expansão da aplicação do sistema enfrentará amplas perspectivas e novos desafios. As tarefas seguintes, como a construção de um BDS mais completo com funções de posicionamento, navegação e cronometragem, ainda são árduas, assinala a mensagem.

O documento pede mais esforços para impulsionar a inovação independente, a abertura, a integração e a unidade, e procurar a excelência na nova era para fazer mais contribuições à realização dos dois objetivos centenários e do Sonho Chinês de revitalização nacional.

A China explorou seu sistema de navegação por satélites em uma estratégia de três passos.

O projeto BDS-1 obteve a aprovação oficial em 1994 e foi completado em 2000. O BDS-2 foi completado em 2012.

A conclusão e o lançamento oficial do BDS-3 marca o sucesso da estratégia de três passos. A China se tornou o terceiro país que possui independentemente um sistema mundial de navegação por satélites.

Atualmente, mais de 120 países e regiões do mundo usam o BDS.

   1 2 3 4 5 6 7   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001392570361