Ampliação: Adotado Código Civil da China na legislatura nacional

2020-05-28 16:38:03丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 28 mai (Xinhua) -- Os legisladores chineses votaram na quinta-feira a favor da adoção do Código Civil do país na terceira sessão da 13ª Assembleia Popular Nacional, o mais alto órgão legislativo da China.

O Código Civil entrará em vigor em 1º de janeiro de 2021.

Além das disposições gerais e das suplementares, o Código Civil, o mais novo direito civil contemporâneo do mundo, possui seis partes sobre direitos de propriedade, contratos, direitos de personalidade, casamento e família, herança, e responsabilidades civis.

Os direitos de personalidade, direitos de propriedade e outros direitos e interesses legítimos das partes em relações legais civis devem ser protegidos pela lei e não devem ser infringidos por nenhuma organização ou indivíduo, lê-se no capítulo de abertura do Código Civil.

Os legisladores dizem que a codificação não é sobre formular um novo direito civil, mas sim incorporar sistematicamente as atuais leis e regulamentações civis, modificando-as e melhorando-as para se adaptarem às novas situações, mantendo a consistência delas.

Uma grande inovação do Código Civil da China, segundo os juristas, é incorporada na parte de direitos de personalidade. Enquanto alguns países possuem disposições de direito relacionadas, poucos têm um livro de direito específico em código civil dedicado a proteger os direitos de personalidade.

A parte de direitos de personalidade abrange estipulações sobre os direitos de um sujeito civil para sua vida, corpo, saúde, nome, retrato, reputação e privacidade, entre outros.

A parte de direitos de personalidade mostra que a China atingiu um novo patamar na proteção da dignidade das pessoas, disse Chen Jingying, uma legisladora e vice-presidente da Universidade de Ciência Política e Direito do Leste da China.

O Código Civil é um marco no desenvolvimento do sistema legal socialista com características chinesas e impulsionará notavelmente a modernização do sistema e capacidade de governança da China, disse Wang Yi, diretor da escola de direito da Universidade Renmin, da China.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001390953151