Brunei recebe doações médicas anti-COVID-19 de militares chineses

2020-05-16 17:48:25丨portuguese.xinhuanet.com

Bandar Seri Begauã, 15 mai (Xinhua) - Brunei recebeu oficialmente doações médicas do Exército de Libertação Popular da China na quinta-feira, com o objetivo de melhorar a cooperação bilateral no combate ao surto de COVID-19.

Haji Awang Halbi, segundo ministro da Defesa de Brunei, e Yu Hong, embaixador chinês em Brunei, participaram de uma cerimônia de entrega das doações de suprimentos médicos anti-COVID-19 pelas forças armadas chinesas no Ministério da Defesa de Brunei. O major-general Seri Aminan, comandante da Força Armada Real de Brunei e o coronel sênior, Li Jianzhong, diplomata de defesa da Embaixada da China em Brunei também participaram da cerimônia.

Este lote de suprimentos médicos anti-COVID-19, incluindo máscaras, óculos, roupas de proteção, roupas impermeáveis ​​de isolamento, etc., chegou a Brunei na noite de terça-feira por um avião de transporte da Força Aérea Chinesa.

O embaixador chinês, Yu Hong, disse que a China e Brunei são vizinhos amigáveis ​​e parceiros estratégicos de cooperação. Brunei deu à China um apoio valioso quando a o país estava no momento mais difícil da prevenção da epidemia.

Após o surto de COVID-19 em Brunei, o governo central chinês, o governo da Região Autônoma de Guangxi Zhuang e o governo municipal de Nanjing doaram suprimentos médicos anti-COVID-19 ao governo de Brunei.

O embaixador disse que a Embaixada da China em Brunei também contribuiu para o Fundo de Alívio de COVID-19 de Brunei. Mais de 12 empresas chinesas e joint-ventures China-Brunei, incluindo o Grupo Zhejiang Hengyi, agência de Brunei do Banco da China, doaram suprimentos e fundos médicos para Brunei.

Li Jianzhong disse que o Exército de Libertação do Povo Chinês está participando plenamente da luta doméstica contra o COVID-19, enquanto realiza ativamente a cooperação internacional anti-COVID-19, fornecendo suprimentos e compartilhando experiências para conter o COVID-19 com tropas multinacionais.

"Espero que este lote de suprimentos médicos anti-COVID-19 fornecidos ao exército de Brunei os ajude a combater a epidemia", acrescentou ele.

De sua parte, Haji Awang Halbi disse que Brunei agradece os suprimentos médicos urgentemente necessários fornecidos pelos militares chineses.

Ele disse que a China tem prestado assistência e compartilhado experiências com muitos países, incluindo Brunei, para combater o COVID-19 antes mesmo que a situação epidêmica doméstica da China termine completamente, o que reflete completamente o conceito de uma comunidade com futuro compartilhado para a humanidade defendida pela China.

A assistência prestada pela China ajudará Brunei a conter a disseminação de COVID-19 e certamente promoverá ainda mais as relações amistosas entre os dois exércitos e os dois países, acrescentou ele.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001390617901