Xi pede solidariedade e cooperação global contra desafios graves

2020-05-08 12:08:26丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 8 mai (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, disse nesta quinta-feira que somente ao se unirem e cooperarem no espírito de um futuro compartilhado podem os países ao redor do mundo enfrentar todas as dificuldades e desafios do século.

Ele fez as observações em uma conversa telefônica com seu homólogo português, Marcelo Rebelo de Sousa.

Xi agradeceu a Rebelo de Sousa por escrever uma carta para transmitir suas condolências ao povo chinês depois que a COVID-19 eclodiu, acrescentando que China e Portugal estão trabalhando juntos em solidariedade e o lado chinês apoia firmemente os esforços de Portugal para combater a doença do coronavírus.

A China, disse ele, está pronta para continuar a prestar assistência dentro de sua capacidade para o país europeu, e ajudá-lo ativamente a comprar e transportar suprimentos médicos na China.

Xi disse esperar que, após o término da pandemia da COVID-19, os dois lados aprofundem a cooperação em vários campos, promovam a construção conjunta do Cinturão e Rota, explorem a cooperação trilateral em saúde pública e outras áreas e impulsionem um maior desenvolvimento da parceria estratégica abrangente China-Portugal.

Xi também disse que preza por sua amizade com Rebelo de Sousa e está disposto a manter contato.

A história da civilização humana é a história da humanidade continuamente lutando e superando vários desastres, apontou Xi, acrescentando que é uma responsabilidade histórica de todos os países ao redor do mundo proteger melhor a saúde e o bem-estar das pessoas e promover o desenvolvimento econômico e social.

Pedindo esforços conjuntos para construir uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade, Xi enfatizou que todos os países devem apoiar firmemente as Nações Unidas e a Organização Mundial da Saúde para que desempenhem seus devidos papéis na coordenação da cooperação internacional anti-epidemia, e também devem fortalecer a coordenação sobre políticas macroeconômicas e manter a estabilidade das cadeias industriais e de suprimentos globais.

Ele instou a China e Portugal, assim como a União Europeia, a se unirem para fazer esforços ativos.

Por sua vez, Rebelo de Sousa disse que o lado português admira a firme determinação que o povo chinês demonstrou em sua luta contra a COVID-19, observando que a pandemia é um inimigo comum de toda a humanidade, e a comunidade internacional deve defender o multilateralismo e lidar conjuntamente com ela.

Ele expressou sua gratidão pelo valioso apoio e assistência da China, que, segundo ele, contribuiu muito para o combate de Portugal ao vírus.

Lembrando que a amizade Portugal-China está voltada para o futuro, ele disse que através do combate conjunto à pandemia, a amizade entre os dois povos será definitivamente reforçada e a parceria entre os dois países será mais consolidada.

O líder português disse que espera se encontrar com Xi o mais cedo possível após a pandemia e avançar conjuntamente a cooperação amigável Portugal-China.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001390400991