Trabalho crítico da ONU continua em meio à pandemia de COVID-19

2020-03-29 13:26:22丨portuguese.xinhuanet.com

Por William M. Reilly

Nações Unidas, 27 mar (Xinhua) – No decorrer da pandemia do COVID-19, o trabalho crítico da Organização das Nações Unidas continua em grande parte ininterrupto, de acordo com o secretário-geral da ONU, António Guterres.

"Posso relatar que nosso trabalho crítico continua em grande parte ininterrupto", disse o chefe da ONU na sexta-feira em uma videoconferência sem precedentes para 193 estados membros. "Nossos planos de continuidade de negócios estão funcionando. Somos capazes de adquirir bens e serviços, pagar salários e fornecedores, operar nossos centros de dados e proteger nossas instalações e funcionários".

Os funcionários, trabalhando remotamente de casa, exceto os mais essenciais, "estão motivados e comprometidos com o cumprimento de suas funções, aqui em Nova York e em todo o mundo", disse o secretário-geral da ONU.

Documentação e publicações continuam sendo processadas e estão sendo distribuídas eletronicamente e fornecidas on-line para reuniões, disse ele.

"Infelizmente, atualmente os serviços de interpretação não estão disponíveis remotamente, mas estamos explorando opções para fornecer essa função", acrescentou ele.

O chefe da ONU disse que é necessário resistir ao aumento dos crimes de ódio contra indivíduos e grupos considerados associados ao COVID-19.

As equipes dos países estão se engajando com as autoridades nacionais nos planos de preparação e resposta, e um Grupo de Apoio de Campo está ajudando as missões de manutenção da paz a lidarem com a crise da saúde enquanto cumprem seus mandatos críticos, disse Guterres.

O secretário-geral da ONU repetiu seu apelo por um cessar-fogo global e disse que seus enviados especiais e representantes especiais estão trabalhando duro para garantir que o apelo seja seguido pelas medidas necessárias para permitir que os cessar-fogo sejam eficazes.

Stephane Dujarric, porta-voz do chefe da ONU, atualizou o gerenciamento da sede, missões e entidades da ONU.

Em Nova York, o número de cartões de acesso de identificação no prédio na manhã de sexta-feira era de apenas 140, disse ele. No início de março, antes da encomenda do trabalho remoto, havia geralmente 11.000 acessos durante o dia inteiro.

Em Genebra, o número de pessoas que vêm ao Palais des Nations caiu de cerca de 4.000 pessoas em um dia regular para apenas cerca de 70 na quinta-feira.

Em Viena, mais de 97 por cento dos funcionários do Centro Internacional de Viena estão trabalhando remotamente, enquanto em Adis Abeba os funcionários da ONU estão trabalhando em casa, com cerca de 99 por cento trabalhando remotamente.

Os funcionários da Comissão Econômica das Nações Unidas para a África e da Comissão Econômica das Nações Unidas para a América Latina e o Caribe (CEPAL), no Chile, também implementaram as novas medidas de trabalho, disse o porta-voz.

Até agora, 86 funcionários da ONU no mundo inteiro foram infectados com o COVID-19. A maioria deles está na Europa, mas também há funcionários infectados na África, Ásia, Oriente Médio e Estados Unidos, disse Dujarric.

Em Timor Leste, a equipe nacional da ONU vem trabalhando com o governo para evitar um possível surto de COVID-19 desde que um caso foi confirmado no país, disse ele. A equipe também está trabalhando com agências de notícias, organizações da sociedade civil, empresas, representantes da juventude, mulheres líderes e outras para uma abordagem de toda a sociedade à prevenção, preparação e resposta ao possível surto.

O Programa Mundial de Alimentos (PMA) lançou um mapa interativo que mostra como o acesso das crianças à merenda escolar foi interrompido pela pandemia.

Cerca de 364 milhões de crianças em idade escolar em todo o mundo estão perdendo a merenda escolar. Isso inclui 11 milhões de crianças, em 48 países, que não estão mais recebendo refeições escolares do PAM. Em muitos casos, essa é a única refeição nutritiva que recebem durante o dia.

O Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF) está ajudando, adquirindo e transportando suprimentos vitais no mundo inteiro, incluindo equipamentos de proteção individual necessários para os países afetados. O UNICEF está envolvido com cerca de 1.000 fornecedores e líderes do setor para encontrar uma solução para as atuais restrições do mercado, disse o porta-voz.

Em uma declaração emitida pelo Fundo de População da ONU (UNFPA), a diretora-executiva Natalia Kanem alertou que mulheres, meninas e profissionais de saúde não devem ser negligenciados na resposta global.

O UNFPA lançou um apelo aos doadores, visando países com sistemas de saúde pública e apoio social fracos.

A Agência Internacional de Migração está monitorando os movimentos fronteiriços na área em torno da Tailândia, observando as fronteiras com Mianmar, Camboja e Laos, quando os trabalhadores migrantes retornam. Existe o risco de que os retornos levem à semeadura de novos aglomerados de COVID-19 nessas áreas. As autoridades da ONU estão ajudando a atender às necessidades imediatas de retorno, incluindo kits de abrigo, comida e higiene, disse o porta-voz.

Dujarric também deu alguns exemplos da situação do cessar-fogo e dos esforços contínuos no campo por membros da organização mundial.

"Na Colômbia, houve pedidos da sociedade civil para que uma 'trégua humanitária' fosse implementada assim que a pandemia do COVID-19 começou a aparecer, mesmo antes do apelo", disse Dujarric.

O representante especial do secretário-geral da ONU na Colômbia transmitiu a mensagem a um cessar-fogo global, tanto publicamente quanto em compromissos privados com as partes interessadas, disse o porta-voz.

No Iêmen, Martin Griffiths, enviado especial da ONU, congratulou-se com a resposta positiva das partes, convocando todos eles a se reunirem com urgência para discutirem como traduzir em prática seus compromissos declarados ao povo iemenita.

O Enviado Especial da ONU para a Síria, Geir Pedersen, recebeu com satisfação a declaração das Forças Democráticas da Síria, expressando seu apoio ao apelo do secretário-geral da ONU.

O chefe da ONU pediu a todas as outras partes do conflito sírio que apoiassem seu apelo, e o enviado especial estará trabalhando com as partes para prosseguir com isso, disse o porta-voz.

A Missão de Assistência da ONU no Afeganistão está pedindo a todas as partes que tomem todas as medidas para proteger os civis e trabalhem em direção a um cessar-fogo, disse ele.

As missões de paz da ONU em Chipre, República Centro-Africana, República Democrática do Congo, Kosovo, Líbano, Mali, Sudão do Sul e Sudão enviaram mensagens para cessar-fogo local, disse Dujarric.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001389278131