Trump assina pacote de resgate econômico de 2 trilhões de dólares para suavizar impacto do COVID-19

2020-03-29 13:26:29丨portuguese.xinhuanet.com

Washington, 27 mar (Xinhua) - O presidente dos EUA, Donald Trump, assinou na sexta-feira uma lei de alívio econômico de 2 trilhões de dólares, o maior pacote de ajuda já feito, na tentativa de mitigar o impacto do surto de COVID-19.

No início do dia, a Câmara dos Deputados aprovou a lei rapidamente por voto de voz. O Senado aprovou o pacote na noite de quarta-feira, após rodadas de negociações extenuantes entre democratas e republicanos.

"Quero agradecer aos republicanos e democratas por se unirem, deixarem de lado suas diferenças e colocarem a América em primeiro lugar", disse Trump aos repórteres em uma cerimônia de assinatura no Salão Oval da Casa Branca.

Altos funcionários, incluindo o secretário do Tesouro, Steven Mnuchin, e líderes republicanos, estiveram presentes no Congresso, embora nenhum democrata tenha participado.

A assinatura de Trump do enorme pacote de ajuda veio um dia depois que dados recém-divulgados mostraram que o número de reivindicações iniciais de desemprego havia subido em 3 milhões para atingir um recorde de 3,3 milhões na semana passada, a mais recente evidência dos danos crescentes do COVID-19 à economia dos EUA.

A Casa Branca havia proposto originalmente um pacote de estímulo de 1 trilhão de dólares, com várias rodadas de negociações entre os parlamentares que aumentaram o pacote para mais de 2 trilhões de dólares, tornando-o muito maior do que o pacote de resgate de Wall Street, de 700 bilhões de dólares, oferecido para a crise financeira durante o ano de 2008.

O projeto de lei, destinado a suavizar a economia na pandemia do COVID-19, fornecerá empréstimos de emergência para pequenas empresas, incentivos fiscais, expansão dos benefícios de desemprego, pagamentos diretos de mais de 1.000 de dólares para cidadãos trabalhadores, ajuda governamental para indústrias como companhias aéreas e hotéis, além de mais apoio a hospitais e governos estaduais e locais.

Em comunicado divulgado sexta-feira à tarde, a Federação Nacional do Varejo (FNV) recebeu com satisfação a aprovação do projeto. "Este pacote de alívio econômico fornece uma ponte crucial para os milhões de negócios de varejo americanos e os empregos de varejo que ajudarão a apoiar a economia dos EUA nesse período desafiador", disse Matthew Shay, presidente e CEO da FNV.

Jason Furman, professor da Universidade de Harvard e ex-consultor econômico do presidente Barack Obama, disse no Twitter que o pacote é "emergência satisfatória", mas pode ser necessário mais apoio.

"Os gatilhos que estenderiam e expandiriam automaticamente as várias formas de assistência, vinculadas a situações econômicas nacionais ou estaduais", disse Furman, "a fadiga por estímulo se estabeleceu muito rapidamente depois de 2009. Eu me preocupo com o mesmo aqui e prefiro definir o padrão de continuar".

Lawrence Summers, secretário do tesouro dos EUA do ex-presidente Bill Clinton e consultor econômico do ex-presidente Barack Obama, enfatizou a urgência de conter a propagação do vírus.

"10 trilhões de dólares em política fiscal e monetária não farão nossa economia funcionar se as pessoas tiverem medo de ir trabalhar e ir à loja", disse Summers.

Os Estados Unidos registraram mais de 104.000 casos confirmados de COVID-19 e mais de 1.700 mortes até sexta-feira, no topo da lista de casos confirmados em todo o mundo, de acordo com uma ferramenta de rastreamento de dados desenvolvida pelo Centro de Ciência e Engenharia de Sistemas da Universidade Johns Hopkins.

Como ocorre um aumento nos casos de COVID-19, o povo dos EUA é aconselhado a ficar em casa, enquanto as reservas de voos e hotéis são canceladas, os principais eventos esportivos são cancelados ​​e as instalações para refeições e entretenimento, entre outras, estão parcialmente fechadas, levando a um aumento nas demissões.

Inúmeros especialistas, incluindo Jerome Powell, presidente do Federal Reserve (Fed, banco central dos Estados Unidos), acreditam que a economia dos EUA já está em recessão. "Podemos estar em recessão", disse ele à NBC News, observando que "se colocarmos o vírus sob controle rapidamente, a atividade econômica poderá retomar".

De acordo com uma previsão divulgada pelo Instituto de Finanças Internacionais (IFI) no início desta semana, os Estados Unidos já estão em recessão, com crescimento negativo no primeiro trimestre e grandes contrações no segundo trimestre. Até o final do ano, a economia dos EUA deverá contrair 2,8 por cento.

"Embora a contenção seja a principal razão para a economia parar e entrar em recessão, é muito necessário sair desse período e entrar em recuperação", disse a diretora-gerente do Fundo Monetário Internacional (FMI), Kristalina Georgieva, em uma entrevista coletiva por meio de videoconferência na sexta-feira.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001389277941