Xi diz que luta contra COVID-19 acrescenta urgência à construção de comunidade com futuro compartilhado para a humanidade

2020-03-25 10:50:16丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 25 mar (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, disse na noite de terça-feira que, na batalha contra a pandemia da COVID-19, a urgência e importância de construir uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade se tornaram ainda maiores.

Ele fez as observações em uma conversa por telefone com seu colega cazaque, Kassym-Jomart Tokayev.

Xi disse que a doença do coronavírus surgiu com grande força, constituindo-se em um grande teste para todos os países.

No momento mais difícil da batalha da China contra a epidemia, o governo e a sociedade cazaque ofereceram forte apoio à China, lembrou o presidente chinês.

Observando que agora o Cazaquistão está testemunhando uma propagação da doença contagiosa, Xi disse que a China aprecia muito o fato de que, sob a liderança de Tokayev, o Cazaquistão adotou medidas rápidas e decisivas, o que demonstra uma atitude responsável em relação a todo o povo.

Como vizinho amigável e parceiro estratégico abrangente permanente, a China simpatiza com a situação atual do Cazaquistão e fornecerá ativamente o apoio e assistência, disse Xi.

O apoio mútuo entre a China e o Cazaquistão reflete o alto nível e a singularidade das relações bilaterais e serviu de exemplo para a cooperação internacional contra a pandemia, acrescentou.

Os vírus não reconhecem fronteiras nacionais e as epidemias não fazem discriminação entre as raças, destacou Xi, acrescentando que, na batalha contra a atual crise global de saúde pública, a urgência e a importância de construir uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade tornaram-se ainda maiores.

Somente com a solidariedade e a cooperação a comunidade internacional poderá prevalecer sobre a pandemia e salvaguardar o planeta, destacou o presidente chinês.

A China, disse ele, está pronta para trabalhar com o Cazaquistão e todos os outros países para fortalecer a cooperação internacional contra a pandemia e salvaguardar a segurança global de saúde pública.

A epidemia é temporária, mas a cooperação é eterna, disse Xi, observando que apesar de apresentar desafios à cooperação bilateral, a doença também cria novas oportunidades.

Ele sugeriu que os dois países devem consolidar inabalavelmente a confiança política mútua, expandir a cooperação em áreas como economia digital e assistência médica e promover novas fontes de crescimento para as relações bilaterais.

Xi disse estar confiante de que, após a tempestade da COVID-19, a cooperação China-Cazaquistão dará mais frutos no âmbito da Iniciativa do Cinturão e Rota.

Por sua parte, Tokayev disse que, sob a liderança sábia de Xi, o povo chinês realizou conquistas notáveis na prevenção e controle da COVID-19, trazendo confiança e esperança às pessoas em todo o mundo.

O mundo inteiro testemunhou o excelente desempenho do sistema de saúde da China e a grande dedicação dos trabalhadores médicos chineses, e a China mais uma vez demonstrou sua capacidade de governança em enfrentar desafios complexos e difíceis com alta eficiência, disse o presidente, expressando o grande apreço e os parabéns do Cazaquistão.

Atualmente, a COVID-19 está se espalhando por todo o mundo, e o Cazaquistão não está imune a isso, disse Tokayev, acrescentando que o Cazaquistão espera fortalecer a cooperação com a China para superar a epidemia o mais breve possível.

O lado cazaque está comprometido em aprofundar a parceria estratégica abrangente permanente entre os dois países e promover a cooperação do Cinturão e Rota, que atende plenamente aos interesses comuns de ambos os povos, disse ele.

O Cazaquistão também está pronto para fortalecer a comunicação e a cooperação com a China dentro das estruturas das Nações Unidas e da Organização de Cooperação de Shanghai, acrescentou.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001389148821