(Multimídia) China diz estar pronta para contribuir para a luta global contra COVID-19

2020-03-12 09:16:09丨portuguese.xinhuanet.com

Soldados sul-coreanos esterilizam um mercado em Jeju, Coreia do Sul, em 11 de março de 2020. (NEWSIS/distribuição via Xinhua)

Beijing, 12 mar (Xinhua) -- A China está disposta a contribuir para a luta global contra a doença do novo coronavírus, enquanto continua a garantir sua prevenção e controle epidêmico internamente, disse nesta quarta-feira o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do país, Geng Shuang.

O diretor-geral da Organização Mundial da Saúde (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, afirmou que a ameaça de uma pandemia tornou-se "muito real".

Graças aos esforços unidos e árduos do povo chinês, a atual situação de prevenção e controle epidêmico da China mudou positivamente, disse Geng Shuang em uma coletiva de imprensa.

Enquanto isso, a epidemia eclodiu em muitos lugares do mundo e continua se espalhando, e alguns países estão sofrendo gravemente com ela, lembrou.

"Diante desse cenário, é ainda mais importante e urgente que todos os países intensifiquem a comunicação e a cooperação no combate conjunto à epidemia e na salvaguarda da segurança de saúde pública regional e internacional."

Ele disse que a China intensificará a comunicação e a coordenação com a OMS e a comunidade internacional. "Com abertura, transparência e um alto senso de responsabilidade pela segurança global da saúde pública e pelo bem-estar da população, continuaremos compartilhando as informações com a comunidade internacional, incluindo a OMS. Também nos esforçaremos para melhorar a coordenação e a cooperação para promover a resposta conjunta em níveis regionais e globais para conter a disseminação do vírus."

A China continuará compartilhando experiências e trocas com outros países, de acordo com Geng. Até agora, a China publicou sete diretrizes sobre o diagnóstico e o tratamento da COVID-19 e seis diretrizes sobre prevenção e controle, todas traduzidas em diversas línguas estrangeiras.

"Gostaríamos de compartilhar essas soluções chinesas com o mundo e realizar intercâmbios sobre elas", disse ele. "Continuaremos os intercâmbios e aprendizado mútuo com outros países e organizações internacionais para aumentar conjuntamente a capacidade regional e global na salvaguarda da segurança de saúde pública."

A China enviou peritos médicos para o Irã e o Iraque e também está se preparando para enviar especialistas à Itália para apoiar a prevenção e o controle da epidemia locais, disse Geng.

O país forneceu medicamentos e outros suprimentos médicos à comunidade internacional. Geng disse que seu país decidiu doar US$ 20 milhões para a OMS, e forneceu máscaras, medicamentos, roupas de proteção e outros materiais anti-epidemia para os países.

"A China está pronta para oferecer o máximo de ajuda possível aos países necessitados", disse o porta-voz.

Ele indicou que o país aumentará a cooperação com a comunidade internacional em ciência e tecnologia. "Gostaríamos de colaborar com outros países em medicamentos, vacinas e reagentes de teste, contribuindo com a sabedoria e propostas da China para garantir uma vitória global sobre o vírus o mais breve possível."

"A China contribuirá para a luta global nessas cinco áreas. Trabalharemos com a comunidade internacional com solidariedade e assistência mútua para superar a epidemia", finalizou.

Restaurantes e bares fecharam mais cedo devido ao surto do coronavírus em Milão, Itália, em 10 de março de 2020. (Xinhua)

Um iraniano desinfeta a "Ponte Tabiat" em Teerã, Irã, em 9 de março de 2020. (Foto: Ahmad Halabisaz/Xinhua)

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001388688631