Xi Jinping preside reunião de liderança sobre controle epidêmico e menciona "mudanças positivas"

2020-02-13 10:13:35丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 13 fev (Xinhua) -- O Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC) realizou nesta quarta-feira uma reunião sobre a prevenção e o controle da epidemia de pneumonia causada pelo novo coronavírus ou COVID-19.

O secretário-geral do Comitê Central do PCC, Xi Jinping, presidiu a reunião e pronunciou um importante discurso.

MUDANÇAS POSITIVAS

Xi disse que a situação epidêmica mostrou mudanças positivas devido ao trabalho árduo conjunto e que o trabalho de prevenção e controle da epidemia obteve resultados notáveis.

"Os resultados são avanços duramente obtidos por todas as partes", indicou Xi.

Assinalando que a prevenção e o controle da epidemia entraram em uma etapa crítica que requer esforços estritos, Xi enfatizou a concentração nas prioridades sem interrupção e o fortalecimento da prevenção e controle em áreas onde a situação da epidemia é particularmente grave ou de maior risco.

Xi exigiu esforços resolutos dos comitês do Partido e dos governos de todos os níveis para vencer a guerra do povo contra a epidemia e pediu esforços por eles parar atingir as metas e tarefas do desenvolvimento socioeconômico deste ano.

A reunião enfatizou os seguintes pontos-chave na prevenção e controle da epidemia:

-- Elevar a capacidade de admissão de hospitais para não deixar ninguém sem atendimento nas cidades com um grande número de pacientes com febre;

-- Reduzir a taxa de infecção através do fortalecimento da prevenção e controle nos condomínios e bloquear as rotas de transmissão;

-- Melhorar o tratamento para os pacientes, especialmente os que estão em condição grave, através de unir forças em recursos e tecnologia médicos;

-- Proporcionar mais recursos médicos, incluindo leitos de hospital e profissionais de saúde, na Província de Hubei, especialmente na cidade de Wuhan, que continua sendo a região de máxima prioridade;

-- Implementar o apoio de 19 regiões de nível provincial às distintas áreas de Hubei;

-- Intensificar o monitoramento de saúde das pessoas que retornam às regiões com grande entrada de pessoas.

A reunião também pediu esforços para garantir os suprimentos médicos, assim como a oferta de necessidades diárias.

RESTAURAR A ORDEM ECONÔMICA E SOCIAL

As regiões não chave na prevenção e controle da epidemia devem coordenar a contenção da epidemia e a restauração da ordem econômica e social, segundo a reunião, que pediu maiores esforços para reduzir o impacto das medidas de prevenção e controle na vida das pessoas.

A reunião pediu que os comitês do Partido e os governos de todos os níveis minimizem o impacto da epidemia para manter um desempenho econômico estável, assim como a harmonia e estabilidade sociais.

Mais esforços devem ser feitos para formular políticas e medidas para enfrentar o impacto da epidemia. Para combater melhor a epidemia, o país aumentará o financiamento e empreenderá medidas específicas de redução de impostos e taxas para aliviar a pressão sobre as companhias, ao mesmo tempo em que busca oferecer taxas de juros de crédito reduzidas aos produtores de materiais antivírus.

A reunião também pediu a garantia da retomada ordenada do trabalho e da produção nas empresas. Ao mesmo tempo, devem ser adotadas múltiplas medidas para garantir um mercado trabalhista estável para os graduados universitários e outros buscadores de emprego.

As companhias de comércio exterior obterão ajuda para retomar o trabalho em uma data mais cedo e o apoio de financiamento ao comércio será intensificado, indicou a reunião. Os direitos e interesses legítimos dos investidores estrangeiros serão melhor protegidos, e o país promete mais esforços para melhorar seu ambiente de investimento.

A reunião disse que coordenar melhor a prevenção e o controle da epidemia e o desenvolvimento socioeconômico é uma "grande batalha" assim como uma "grande prova", pedindo que os comitês do Partido, governos e funcionários líderes de todos os níveis assumam suas responsabilidades e passem nessa prova.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001387797581