China e Mianmar concordam em construir conjuntamente uma comunidade com futuro compartilhado

Nay Pyi Taw, 18 jan (Xinhua) -- A China e Mianmar concordaram em trabalhar juntos para construir uma comunidade com um futuro compartilhado, abrindo uma nova era nas relações bilaterais.

O presidente chinês, Xi Jinping, e a conselheira de Estado de Mianmar, Aung San Suu Kyi, anunciaram neste sábado a decisão durante suas conversações formais na capital birmanesa Nay Pyi Taw.

Xi disse que, ao desfrutar de uma profunda amizade "Paukphaw" (fraterna), a China e Mianmar se deparam com novas oportunidades de desenvolvimento nos laços bilaterais pois ambos os países entraram em uma nova etapa de desenvolvimento nacional.

Neste momento, as duas partes decidiram construir de maneira conjunta uma comunidade China-Mianmar com um futuro compartilhado, entrando em uma nova era de relações bilaterais, disse Xi.

O presidente chinês pediu esforços para implementar a decisão, planejar e praticar sistematicamente a próxima fase de intercâmbios e cooperações em diversas áreas e fortalecer a orientação política para as relações bilaterais para impulsionar as relações entre a China e Mianmar para um nível superior.

Primeiro, salientou Xi, os dois países devem acelerar o alinhamento de suas estratégias de desenvolvimento e fazer mais esforços para a construção do Corredor Econômico China-Mianmar (CMEC, na sigla em inglês).

As duas partes devem fazer avançar seu plano quinquenal para a cooperação econômica e comercial, juntar efetivamente suas estratégias de desenvolvimento e implementar bem sua cooperação econômica e comercial, assim como a de capacidade de produção.

Ao enfatizar a importância fundamental do CMEC em sua cooperação no Cinturão e Rota, Xi assinalou que ambas as partes começaram a construção substantiva do corredor, acrescentando que os dois países devem trabalhar para aumentar o sentido de bem-estar dos dois povos, do de Mianmar em especial, o mais cedo possível.

Segundo, as duas nações devem focar nos importantes projetos de cooperação para fortalecer a conectividade, indicou Xi.

China e Mianmar concordaram em permitir que os projetos Kyaukphyu desempenhem um papel demonstrativo e motriz no CMEC, e em acelerar a construção da Zona de Cooperação Econômica Fronteiriça China-Mianmar e da Nova Cidade de Yangun, para completar a distribuição geral do corredor econômico apoiado pelos pontos norte, leste e oeste.

As duas partes devem continuar promovendo os projetos de conectividade, incluindo estradas, ferrovias e redes de eletricidade, para formar uma rede estrutural para o corredor, apontou Xi.

Terceiro, China e Mianmar devem ampliar o comércio e o investimento e impulsionar a cooperação local, indicou Xi, acrescentando que a China sempre aderiu à defesa da justiça enquanto persegue interesses compartilhados em sua cooperação prática com Mianmar.

A China espera que Mianmar aumente as exportações para a China, apoia as empresas chinesas a aumentarem seus investimentos em Mianmar e está disposta a fortalecer a cooperação financeira bilateral, explicou.

Xi incentivou as duas partes a aproveitarem ao máximo a vantagem geográfica de seu corredor econômico e promoverem os intercâmbios e a cooperação entre Mianmar e as províncias chinesas, incluindo a Província de Yunnan, para contribuir ao desenvolvimento geral dos dois países.

Quarto, China e Mianmar devem aprofundar os intercâmbios entre pessoas e culturais e promover a amizade e o entendimento entre seus povos, salientou Xi.

O líder chinês pediu que as duas partes façam dos eventos de celebração pelo 70º aniversário dos laços diplomáticos bilaterais e do Ano de Cultura e Turismo China-Mianmar um sucesso e estimulem mais jovens a realizarem intercâmbios para transmitir a amizade "Paukphaw" de geração em geração.

China e Mianmar devem esforçar-se para melhorar o nível de vida das pessoas, a segurança e a construção de infraestrutura ao longo do CMEC, para gerar benefícios para mais pessoas de Mianmar o mais cedo possível, acrescentou.

Estendendo novamente calorosas boas-vindas a Xi, Aung San Suu Kyi disse que Mianmar dá grande importância à amizade com a China e espera continuar sendo um bom amigo do país.

A visita de Xi, que teve um significado histórico e produziu resultados frutíferos, aprofundará enormemente a amizade "Paukphaw" Mianmar-China e promoverá sua cooperação prática, assinalou.

A parte birmanesa está disposta a promover ativamente a construção do Corredor Econômico Mianmar-China, implementar plenamente os projetos em Kyaukphyu e impulsionar a cooperação em áreas como transporte, energia, capacidade de produção, humanidades, fronteira e em níveis locais, acrescentou.

Mianmar deseja unir esforços com a China para promover a construção da comunidade Mianmar-China com um futuro compartilhado e beneficiar melhor os dois povos, disse a conselheira de Estado.

Aung San Suu Kyi lembrou que uma característica proeminente nas relações Mianmar-China sempre foi o respeito, entendimento e apoio mútuo.

A China tem oferecido a Mianmar durante muito tempo entendimento e apoio preciosos tanto a nível bilateral como internacional e o povo de Mianmar sempre lembrará disso, expressou.

O apoio da China não é por interesse próprio, mas para proteger a imparcialidade e a justiça, o que em particular é apreciado por países pequenos como Mianmar, destacou.

Atualmente, os problemas relacionados à paz e ao desenvolvimento do mundo, assim como a imparcialidade e justiça internacionais, ainda têm de ser resolvidos, assinalou Aung San Suu Kyi.

Alguns países interferiram brutalmente nos assuntos internos de outros em nome dos direitos humanos, assuntos étnicos ou religiosos, apontou Aung San Suu Kyi, destacando que Mianmar nunca cederá a essa pressão e interferência.

Aung San Suu Kyi expressou a esperança de que a China continue defendendo a justiça para os países pequenos e médios, incluindo Mianmar, em ocasiões internacionais e desempenhe um papel construtivo na promoção do processo de paz em seu país.

Ao enfatizar que o tempo revela o coração de uma pessoa e a adversidade põe à prova os amigos, Xi exaltou que a China é uma boa amiga, digna da confiança de Mianmar.

Ao destacar que a China e Mianmar defenderam e praticaram conjuntamente os Cinco Princípios de Coexistência Pacífica, Xi lembrou que as duas partes não só confiaram e se apoiaram mutuamente, estabelecendo um modelo para os intercâmbios entre países, mas também fizeram contribuições históricas à promoção do estabelecimento de um novo tipo de relações internacionais.

A China sempre aderiu ao respeito à escolha independente dos povos de todos os países de um caminho de desenvolvimento adaptado a suas condições nacionais e sempre insistiu na não interferência nos assuntos internos de outras nações, assinalou Xi.

A China continuará defendendo a justiça para Mianmar na arena internacional e apoiando o país na proteção de sua dignidade nacional e direitos e interesses legítimos, disse Xi.

Ele enfatizou que a China apoia Mianmar em avançar seu processo de paz doméstico e realizar a reconciliação nacional e está disposta a continuar desempenhando um papel construtivo neste respeito.

Depois das conversações, os líderes dos dois países participaram de uma cerimônia de troca de documentos de cooperação bilateral que abrangem as áreas política, econômica, comercial, de investimento, humanidades e local, entre outras.

China e Mianmar também emitiram no sábado uma declaração conjunta.

Segundo o documento, ambos os lados concordaram em continuar a promover a coordenação e cooperação em fóruns regionais e multilaterais como a Organização das Nações Unidas, Cooperação China-ASEAN e plataforma de cooperação Lancang-Mekong.

Os dois países concordaram em prestar apoio mútuo em questões relacionadas aos interesses essenciais e importantes preocupações de cada um, trabalhar estreitamente nos assuntos globais relacionados aos desafios enfrentados pelos países em desenvolvimento e defender conjuntamente a paz, a estabilidade e o desenvolvimento na região e no mundo.

Os dois lados manterão suas estreitas interações de alto nível, reforçarão a confiança política mútua, promoverão a comunicação estratégica, aprofundarão os intercâmbios de experiências em governança e impulsionarão ainda mais os intercâmbios amistosos entre suas instituições legislativas, partidos políticos e regiões, diz o documento.

As duas partes também prometeram continuar a aproveitar ao máximo o papel de mecanismos intergovernamentais para a cooperação prática, como o Comitê Conjunto sobre Cooperação Econômica, Comercial e Técnica China-Mianmar e o Comitê de Cooperação Agrícola China-Mianmar. Ainda se comprometeram em aprofundar a cooperação concreta em áreas como economia e comércio, agricultura, recursos florestais, capacidade industrial, investimento e finanças.