China e Suriname estabelecem parceria estratégica de cooperação

2019-11-28 12:37:31丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-BEIJING-XI JINPING-SURINAME-PRESIDENT-TALKS (CN)

 (Xinhua/Pang Xinglei)

Beijing, 28 nov (Xinhua) -- A China e o Suriname decidiram na quarta-feira elevar suas relações para uma parceria estratégica de cooperação.

O anúncio ocorreu durante a conversa do presidente chinês, Xi Jinping, com o presidente do Suriname, Desiré Bouterse, no Grande Palácio do Povo, em Beijing.

Durante as conversas, Xi disse que o Suriname é um dos primeiros países do Caribe a estabelecer relações diplomáticas com a China. As relações podem ser consideradas um modelo de relações amistosas e tratamento igual entre países de diferentes tamanhos.

O desenvolvimento dos laços bilaterais está em um importante período histórico, e a China está disposta a trabalhar com o Suriname para aproveitar a oportunidade de cooperação do Cinturão e Rota para elevar os laços a novos patamares, disse Xi.

Xi enfatizou que os dois países devem manter o apoio nos assuntos que envolvem os interesses fundamentais e principais preocupações um do outro.

Xi pediu aos dois lados que aprofundem a cooperação em áreas como a construção de infraestrutura, agricultura, silvicultura, pesca, comunicações e energia e explorem a cooperação em novas áreas, como nova energia, economia digital, turismo e economia oceânica.

"A China incentiva mais empresas chinesas capazes a investirem no Suriname", disse Xi.

Observando que o Suriname é um dos países com a maior população chinesa no exterior na região do Caribe, Xi disse que é necessário promover intercâmbios culturais, facilitar o intercâmbio de pessoal e fortalecer a cooperação em áreas como educação e aplicação da lei. A China também enviará um painel de especialistas médicos ao Suriname.

Os dois lados devem manter comunicação e coordenação em questões globais, praticar o multilateralismo, construir uma economia mundial aberta e salvaguardar os interesses comuns de ambos os países e de todos os países em desenvolvimento, disse Xi.

A China está disposta a continuar falando do senso de justiça para o Suriname em ocasiões multilaterais e trabalhar em conjunto com a comunidade internacional, incluindo o Suriname, para participar construtivamente do processo multilateral sobre questões climáticas globais, disse o presidente chinês.

Xi acrescentou que a China sempre respeitou o direito do povo latino-americano de escolher seu próprio caminho de desenvolvimento e apoiou o processo de integração latino-americana e o tratamento de questões regionais por meio de diálogos e consultas.

A China está disposta a trabalhar com a América Latina para promover a construção do Cinturão e Rota e aprofundar a cooperação China-América Latina mediante os princípios de tratamento igual e benefícios mútuos, apontou Xi.

Bouterse estendeu congratulações pelo 70º aniversário da fundação da República Popular da China, e disse que, sob a liderança do presidente Xi, o socialismo com características chinesas será um sucesso e trará benefícios ao povo chinês e povo de todo o mundo.

Sublinhando o significado histórico e político da sua visita, Bouterse disse que o Suriname defenderá firmemente o princípio de Uma Só China e apoiará a reunificação nacional da China.

Bouterse disse que o Suriname é grato pela ajuda da China no desenvolvimento econômico e social do seu país e está pronto para trabalhar com a China para melhorar as trocas em todos os níveis, consolidar a confiança política mútua, expandir a cooperação econômica e comercial, aprofundar intercâmbios interpessoais e tratar a construção conjunta do Cinturão e Rota como uma oportunidade para aprimorar as relações estratégicas bilaterais.

O Suriname está pronto para trabalhar com a China para salvaguardar o multilateralismo, o direito internacional e as normas básicas das relações internacionais, disse Bouterse.

Após a reunião, Xi e Bouterse testemunharam a assinatura de vários documentos de cooperação.

   1 2 3   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001385895901