Xi destaca consolidação de êxitos na reforma de instituições do Partido e do Estado

2019-07-06 15:46:43丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-BEIJING-XI JINPING-REFORM OF PARTY AND STATE INSTITUTIONS-MEETING (CN)

(Xinhua/Huang Jingwen)

Beijing, 6 jul (Xinhua) -- Xi Jinping, secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC), sublinhou nesta sexta-feira a consolidação dos êxitos na reforma das instituições do Partido e do Estado e a modernização do sistema e capacidade de governança da China.

Xi, também presidente chinês e presidente da Comissão Militar Central, deu a declaração em uma reunião para revisar a reforma das instituições do Partido e do Estado.

O marco geral para o sistema funcional das instituições do Partido e do Estado que cumpre os requisitos da nova era foi inicialmente estabelecido, destacou Xi. Ele indicou que a reforma fortaleceu sistematicamente a liderança do Partido, a capacidade administrativa do governo, a capacidade de combate das forças armadas e a vitalidade das organizações de massas.

Xi pediu esforços para resumir seriamente os resultados destacados e a experiência valiosa no aprofundamento da reforma, consolidar os êxitos, continuar melhorando o sistema funcional das instituições do Partido e do Estado e modernizar o sistema e a capacidade de governança da China.

Os membros do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do PCC, Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Zhao Leji e Han Zheng, participaram da reunião.

Wang Huning, também membro do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do PCC, presidiu o encontro.

Em apenas pouco mais de um ano, foram completadas no geral as tarefas de reforma estabelecidas na terceira sessão plenária do 19º Comitê Central do PCC, declarou Xi.

A decisão do Comitê Central do PCC de aprofundar a reforma das instituições do Partido e do Estado foi absolutamente correta e a organização e implementação da reforma foram firmes e eficientes, mencionou o presidente chinês, indicando que isso mostrou as vantagens políticas originadas na liderança centralizada e unificada do Partido e no sistema socialista do país.

Com base nos êxitos atingidos até agora, muito trabalho deve ser feito para obter "reações químicas", sublinhou Xi.

O líder chinês apresentou diversas prioridades para o futuro.

Incorporar o ajuste e a otimização das funções e deveres das instituições do Partido e do Estado com a melhora dos sistemas e mecanismos, e combinar o desenvolvimento da capacidade de governança de longo prazo do Partido com a melhora do nível de governança estatal.

Aperfeiçoar o sistema através do qual o Partido exerce sua liderança sobre as principais tarefas e fazer cumprir estritamente a disciplina política e as normas.

Fortalecer a coordenação entre as instituições do Partido e do governo.

Melhorar a capacidade das instituições do Partido e do Estado para desempenharem seus deveres.

Motivar bem as instituições centrais e locais.

Impulsionar as reformas de apoio.

Administrar as instituições conforme a lei.

Fortalecer a competência e o sentido de responsabilidade de todas as instituições.

Xi disse que o aprofundamento da reforma das instituições do Partido e do Estado foi planejado e impulsionado no grande panorama do aprofundamento das reformas em todas as áreas, e que é uma batalha estratégica do aprofundamento integral da reforma.

Ao destacar que só falta um ano antes de obter os resultados decisivos em reformas em áreas cruciais e elos chave, previstos para 2020, Xi pediu esforços contínuos para enfrentar as batalhas duras, "roer os ossos duros" e unir a força para fazer avanços nesse aspecto.

Wang Huning destacou o estudo e o entendimento do Pensamento de Xi Jinping sobre o Socialismo com Características Chinesas para uma Nova Era e a utilização das condições favoráveis criadas pela reforma institucional para facilitar a implementação de diversas medidas de reforma.

   1 2   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001382043021