China e Bulgária elevam laços para parceria estratégica

2019-07-04 10:26:43丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-BEIJING-XI JINPING-BULGARIAN PRESIDENT-TALKS (CN)

(Xinhua/Huang Jingwen)

Beijing, 4 jul (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, recebeu nesta quarta-feira o presidente búlgaro, Rumen Radev, no Grande Palácio do Povo, em Beijing. Eles decidiram elevar os laços entre os países para uma parceria estratégica.

A Bulgária foi um dos primeiros países a estabelecer relações diplomáticas com a Nova China, observou Xi, dizendo esperar que os dois países tomem a parceria estratégica como um novo ponto de partida, trabalhem em conjunto para lidar com o teste das mudanças internacionais e injetem novo ímpeto na cooperação bilateral.

Xi enfatizou que os dois lados devem respeitar e confiar um no outro e fortalecer os intercâmbios entre os governos, corpos legislativos e partidos políticos dos dois países enquanto mantêm apoio mútuo nos assuntos envolvendo os interesses essenciais e preocupações importantes de cada um.

"Os dois países compartilham muitas opiniões iguais ou semelhantes sobre o contexto internacional e devem salvaguardar conjuntamente o sistema internacional com base no multilateralismo e no direito internacional", disse Xi.

A Bulgária também foi um dos primeiros países da Europa Central e Oriental a assinar documentos de cooperação intergovernamentais com a China sobre a Iniciativa do Cinturão e Rota. O presidente destacou que a China está disposta a fortalecer a sinergia entre as estratégias de desenvolvimento dos dois países, promover a conectividade da infraestrutura, expandir o comércio e o investimento e consolidar os intercâmbios entre pessoas.

Xi reiterou o apoio firme da China ao processo de integração europeia, à unidade e ao crescimento da União Europeia (UE) e a um mais importante papel da Europa nos assuntos internacionais, dizendo que a defesa dessas posições pela China não é uma medida por simples conveniência.

"É esperado que as novas instituições da UE manterão a estabilidade e a continuidade de sua política para com a China", disse Xi. O presidente também espera que as novas instituições da UE trabalhem com a China para promover a construção da parceria com base no respeito mútuo, equidade e justiça, cooperação e resultado de ganhos recíprocos.

"A Bulgária é um bom amigo e parceiro da China na UE e um importante participante e defensor da cooperação entre a China e os países da Europa Central e Oriental. Espero que o lado búlgaro continue a desempenhar um papel construtivo a este respeito", apontou Xi.

Radev afirmou estar muito feliz por visitar a China por ocasião da celebração do 70º aniversário do estabelecimento dos laços diplomáticos bilaterais.

A sua elevação para uma parceria estratégica intensificará ainda mais a base das relações bilaterais, salientou Radev.

O presidente búlgaro assinalou que seu país está pronto para participar de maneira profunda na Iniciativa do Cinturão e Rota aproveitando ao máximo suas vantagens de localização na região e tentando se tornar um portal e centro conectando a Europa e a Ásia.

O lado búlgaro está disposto a expandir a cooperação com o lado chinês em áreas como comércio, transporte, aviação, logística, finanças, inovação, regiões locais e intercâmbios entre as pessoas, e saúda as empresas chinesas a aumentarem o investimento na Bulgária, afirmou Radev.

Ao expressar o apoio da Bulgária ao multilateralismo e à Organização Mundial do Comércio, o presidente disse que seu país está pronto para aumentar a comunicação e trabalhar para fazer avançar as relações Europa-China e a cooperação entre os países da Europa Central e Oriental e a China.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001381978171