Xi e Trump concordam em reiniciar consultas comerciais

 (Xinhua/Ju Peng)

Osaka, 29 jun (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, e seu homólogo dos Estados Unidos, Donald Trump, concordaram neste sábado em reiniciar as consultas econômicas e comerciais entre seus países com base na igualdade e respeito mútuo.

Os dois líderes concordaram também que o lado norte-americano não acrescentará novas tarifas sobre as exportações chinesas, e que as equipes de negociação econômica e comercial dos dois países discutirão as questões específicas.

Xi e Trump reuniram-se no âmbito da cúpula das principais economias do Grupo dos Vinte (G20), na cidade japonesa de Osaka.

Os dois líderes trocaram profundas opiniões sobre assuntos fundamentais relacionados ao desenvolvimento das relações China-EUA, às fricções comerciais, assim como às questões internacionais e regionais de preocupação comum.

Eles também estabelecem a direção para os laços bilaterais em um período próximo e concordaram em avançar um relacionamento China-EUA com características de coordenação, cooperação e estabilidade.

Durante o encontro, Xi disse que a China está sendo sincera em prosseguir as negociações comerciais e gerenciar as diferenças com os EUA, mas as negociações devem ter como base a igualdade e o respeito mútuo e devem abordar as preocupações legítimas de cada lado.

Sobre os assuntos relacionados à soberania e dignidade da China, o país deve salvaguardar seus interesses essenciais, acrescentou.

Como as duas maiores economias do mundo, a China e os EUA terão finalmente de encontrar uma solução mutuamente aceitável para suas diferenças através do diálogo e consulta, apontou Xi.

O presidente chinês destacou que a China e os EUA têm interesses altamente integrados e vastas áreas de cooperação, e que os dois países não devem cair na chamada armadilha de conflito e confrontação.

Ele pediu que os EUA tratem de forma justa as empresas e os estudantes chineses, para permitir uma cooperação corporativa e intercâmbios interpessoais normais entre os dois países.

Por sua parte, Trump ressaltou que não nutre nenhuma hostilidade para com a China e deseja um melhor relacionamento bilateral.

Os EUA esperam se engajar em consultas para resolver adequadamente o desequilíbrio comercial entre os dois países e fornecer um tratamento justo às empresas de ambos os lados, salientou Trump, acrescentando esperar que a China possa aumentar as importações a partir dos EUA.

Indicando que há muitos estudantes excelentes na China, Trump disse que sempre dá boas-vindas aos alunos chineses para que estudem nos EUA.

No começo do encontro, Xi recordou o início da "diplomacia pingue-pongue" em 1971 em Nagoya, no Japão, onde os jogadores chineses e norte-americanos tiveram interações amigáveis durante o 31º Campeonato Mundial de Tênis de Mesa, oito anos antes do estabelecimento das relações diplomáticas China-EUA.

Apesar das grandes mudanças que já ocorreram na situação internacional e nas relações China-EUA nos últimos 40 anos, "permanece inalterado um fato básico de que tanto a China como os EUA se beneficiam da cooperação e perdem com o confronto", indicou Xi.

"A cooperação e o diálogo são melhores que a fricção e o confronto", disse Xi a Trump.

   1 2   

   1 2