China está pronta para se juntar à RPDC para tornar realidade o plano dos laços bilaterais

2019-06-21 19:46:41丨portuguese.xinhuanet.com

DPRK-PYONGYANG-CHINA-XI JINPING-KIM JONG UN-MEETING

(Xinhua/Ju Peng)

Pyongyang, 21 jun (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, disse nesta sexta-feira que Beijing está disposta a se juntar a Pyongyang para transformar em realidade o plano dos laços bilaterais na nova era.

Xi, também secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC), fez as declarações durante sua reunião na casa de hóspedes de Estado com Kim Jong Un, presidente do Partido dos Trabalhadores da Coreia (PTC) e presidente da Comissão dos Assuntos de Estado da República Democrática Popular da Coreia (RPDC).

O líder chinês, em nome do PCC, do governo chinês e do povo chinês, agradeceu o lado da RPDC pela recepção calorosa e arranjos atenciosos, dizendo que a sua visita foi encoberta por uma atmosfera calorosa que reflete a firme e profunda amizade entre o PCC e o PTC, bem como entre os dois países.

Xi disse que sua visita bem-sucedida consolidou a tradicional amizade China-RPDC, deixou clara a direção para o desenvolvimento dos laços bilaterais na nova era e demonstrou a determinação de ambos os lados em impulsionar uma solução política da questão nuclear na Península Coreana e promover a paz e segurança duradouras na região.

Ele acrescentou que a viagem também realizou a troca histórica de visitas dos mais altos líderes dos dois partidos e países em um ano tão importante, que marca o 70º aniversário dos laços diplomáticos entre a China e a RPDC, e o 5º encontro entre ele e Kim em 15 meses, observando que é uma vívida demonstração da vitalidade da tradicional amizade China-RPDC.

O líder chinês disse que espera que ambos os lados possam trabalhar juntos para implementar os vários acordos alcançados durante esta visita, de modo a transformar passo a passo o plano dos laços bilaterais na nova era em realidade.

O lado chinês apoiará firmemente o empreendimento socialista da RPDC, a implementação de sua nova linha estratégica e uma solução política para resolver a questão nuclear e materializar a paz e segurança duradouras na península, afirmou Xi.

Por sua parte, Kim apreciou o valioso apoio da China aos esforços do PTC para liderar as pessoas na RPDC no caminho ao socialismo, dizendo que a amizade entre os dois lados tem sido duradoura e desfruta de uma base firme, e os dois lados estão conduzindo intercâmbios intensivos e cooperação amigável como uma família.

Kim acrescentou que está disposto a seguir as nobres intenções deixadas pelas antigas gerações de líderes e se unir a Xi para fortalecer os laços bilaterais a partir de um novo ponto de partida histórico, e escrever novos e ainda mais gloriosos capítulos na amizade RPDC-China.

A esposa de Xi, Peng Liyuan, e a esposa de Kim, Ri Sol Ju, também compareceram à reunião. Antes de sua partida, Xi e Peng participaram de uma cerimônia de despedida no aeroporto realizada por Kim e Ri.

   1 2   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001381626621