China e Quirguistão concordam em elevar laços para novos patamares
(Xinhua/Li Xueren)
Bishkek, 13 jun (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, e seu homólogo do Quirguistão, Sooronbay Jeenbekov, realizaram conversações nesta quinta-feira, concordando em elevar a parceria estratégica abrangente de seus países a novos patamares.
Xi chegou ao país da Ásia Central nesta quarta-feira para uma visita de Estado e para a cúpula da Organização de Cooperação de Shanghai (OCS).
As relações China-Quirguistão passaram pelo teste das vicissitudes internacionais e alcançaram um salto de desenvolvimento nos últimos 27 anos desde o estabelecimento das relações diplomáticas. Os dois países estabeleceram um bom modelo de um novo tipo de relações entre países caracterizado pelo respeito mútuo, igualdade e cooperação de ganhos recíprocos, indicou Xi.
A China continuará a apoiar a escolha do Quirguistão em termos de sua via de desenvolvimento e todas as medidas políticas tomadas pelo governo quirguiz para defender a independência, a soberania e a segurança nacional, afirmou Xi.
Xi também salientou que a China está pronta para se unir ao Quirguistão para aprofundar a amizade tradicional e a cooperação mutuamente benéfica, para melhor beneficiar os dois povos.
O presidente chinês enfatizou que a construção conjunta do Cinturão e Rota se tornou o foco da cooperação China-Quirguistão, pedindo aos dois países que aprofundem o alinhamento de suas estratégias de desenvolvimento, aproveitem o novo potencial de parcerias e explorem o novo espaço de cooperação.
A cooperação em comércio e investimento deve ser expandida e os principais programas, bem implementados, disse Xi, acrescentando que a China está disposta a importar mais produtos agrícolas verdes e de qualidade do Quirguistão.
A China continuará a apoiar o desenvolvimento econômico e social do Quirguistão, incluindo a construção conjunta de instalações de água potável, estradas, hospitais e outros projetos para melhorar a qualidade de vida da população.
Xi também pediu por intercâmbios interpessoais e subnacionais mais estreitos.
Em meio a esforços para promover a cooperação em segurança, os dois países devem intensificar o combate às "três forças" de terrorismo, separatismo e extremismo, crime organizado transnacional e tráfico de drogas, segundo Xi.
Sobre a OCS, Xi assinalou que a China aplaude os esforços do Quirguistão para promover a cooperação em diversas áreas desde sua posse na presidência rotativa da OCS.
A China apoia o Quirguistão em organizar a cúpula de Bishkek, que será realizada na sexta-feira, e incentiva os estados-membros da OCS a reunir mais consensos, aproveitar o potencial de cooperação e construir uma comunidade com um futuro compartilhado que beneficie todos os lados, apontou Xi.
Por sua parte, Jeenbekov disse que ele se reuniu com o presidente chinês por três vezes em mais de um ano, demonstrando totalmente o alto nível das relações bilaterais e a vontade de ambos os lados de fortalecer a cooperação.
O Quirguistão sempre será "um bom vizinho, bom amigo e bom parceiro" da China, expressou.
Jeenbekov transmitiu felicitações pelo 70º aniversário da fundação da República Popular da China e pelos avanços notáveis obtidos pelo povo chinês sob a liderança de Xi e do Partido Comunista da China.
A visão e a experiência de Xi sobre a governança de Estado são de grande relevância para o Quirguistão, disse Jeenbekov.
O presidente agradeceu à China por sua enorme e de longo prazo assistência e apoio ao Quirguistão em seu processo de desenvolvimento nacional e melhora da qualidade de vida da população.
O Quirguistão adere firmemente ao princípio de Uma Só China, disse Jeenbekov, acrescentando que os temas de minorias étnicas da China são assuntos internos do país e que o Quirguistão apoia as políticas e medidas adotadas pelo governo chinês a este respeito.
O Quirguistão está comprometido com a luta contra as "três forças", manifestou.
Observando que a estratégia de desenvolvimento nacional do Quirguistão corresponde à Iniciativa do Cinturão e Rota, Jeenbekov disse que seu país está pronto para estabelecer acordos institucionalizados para promover seu alinhamento, aprofundar a cooperação com a China em áreas como comércio, investimento, energia, agricultura, transporte e em níveis locais, assim como intensificar os intercâmbios culturais e interpessoais.
O Quirguistão e a China têm posicionamentos semelhantes sobre as questões internacionais e regionais, fomentando uma firme base para os dois países fortalecerem a coordenação multilateral, disse.
O lado quirguiz aprecia o valioso suporte da China ao Quirguistão durante sua presidência da OCS e organização da cúpula de Bishkek, acrescentou.
Depois das conversas, os dois presidentes assinaram uma declaração conjunta para aprofundar ainda mais a parceria estratégica abrangente entre os dois países, e testemunharam trocas de documentos de cooperação bilateral.
Os dois lados continuarão com as visitas e reuniões entre os líderes dos dois países para regularmente trocar opiniões sobre as relações bilaterais e as questões internacionais e regionais de preocupação comum, segundo a declaração conjunta.
Ambos os lados continuarão a se apoiar nos assuntos relacionados a seus interesses essenciais, como a soberania nacional, a segurança e a integridade territorial, disse o comunicado.
Observando que há um grande potencial de cooperação para sinergizar a Iniciativa do Cinturão e Rota com a estratégia de desenvolvimento nacional 2018-2040 do Quirguistão, o comunicado indicou que os dois lados procurarão por mais terrenos comuns de interesses e alcançarão o desenvolvimento comum com base no princípio de cooperação de ganhos recíprocos.
Os dois lados também prometeram apoiar o papel central das Nações Unidas nos assuntos internacionais e na construção de uma economia mundial aberta, expressando oposição resoluta ao unilateralismo e protecionismo.
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@xinhuanet.com
