Xi pede amizade "perene" entre China e Quirguistão

Beijing, 11 jun (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, disse que a China e o Quirguistão fomentaram um relacionamento exemplar entre Estados e devem elevar conjuntamente os laços bilaterais para um novo patamar em meio às profundas mudanças globais.

Xi fez as declarações em um artigo assinado intitulado "Que a Amizade China-Quirguistão Prospere como uma Árvore Perene", publicado nesta terça-feira na imprensa quirguiz na véspera de sua visita de Estado ao país da Ásia Central.

"Os povos da China e do Quirguistão são vizinhos próximos que compartilham uma tradição longa de amizade", disse Xi no artigo, publicado tanto no principal jornal Slovo Kyrgyzstana como pela agência de notícias estatal, Kabar.

Lembrando sua primeira visita ao país seis anos atrás, Xi disse que a viagem trouxe o relacionamento China-Quirguistão para uma nova era de parceria estratégica.

"Agora, seis anos depois, é animador ver que esse relacionamento foi melhorado para uma parceria estratégica abrangente e que a nossa amizade e cooperação estão repletas de vigor e vitalidade como as montanhas e pastagens no auge do verão", acrescentou.

Os dois países, assinalou ele, "são bons vizinhos, bons amigos, bons parceiros e bons irmãos", e estabeleceram "um bom exemplo de um novo tipo de relações entre Estados com respeito mútuo, igualdade e cooperação de ganho mútuo".

Xi observou que o relacionamento China-Quirguistão é definido por uma confiança política mútua mais forte, uma profunda cooperação orientada por resultados e intercâmbios mais estreitos entre pessoas.

"A China apoia fortemente a escolha independente do povo do Quirguistão por um caminho de desenvolvimento adequado a suas realidades nacionais, e todas as medidas de política tomadas pelo governo do país para salvaguardar a independência nacional, a soberania e a integridade territorial."

"Da mesma forma, o Quirguistão prestou apoio e cooperação completos à China nas questões relacionadas a Taiwan, Xinjiang e à luta contra o terrorismo, o separatismo e o extremismo", destacou o presidente.

Observando que o Quirguistão é um dos primeiros apoiadores e participantes da cooperação do Cinturão e Rota, Xi disse que grandes resultados foram alcançados por meio da cooperação bilateral em economia e comércio, energia, desenvolvimento de infraestrutura e conectividade.

A China, segundo ele, se tornou o maior parceiro comercial e fonte de investimento do Quirguistão, com o comércio bilateral passando dos US$ 5,6 bilhões em 2018, um aumento de 150 vezes em relação ao período do estabelecimento de relações diplomáticas.

Além disso, mais de 70 mil pessoas viajaram entre os dois países e mais de 4,6 mil alunos do Quirguistão estavam estudando na China em 2018, disse Xi, notando que quatro Institutos Confúcio e 21 Salas de Aula Confúcio estão operando no Quirguistão, e que a Escola Secundária Nº 95 de Bishkek, construída com a ajuda chinesa, se tornou a escola mais popular da sua região.

Citando eventos conjuntos comemorando o célebre escritor quirguiz, Chingiz Aytmatov, e a apresentação planejada da ópera chinesa Manas no Quirguistão, Xi disse: "Acredito que esta nova versão da nossa herança cultural compartilhada impressionará o público e ajudará a renovar a amizade entre a China e o Quirguistão nesta nova era".

Olhando para o futuro, Xi enfatizou que em um mundo passando por mudanças não vistas em um século, é importante para a China e o Quirguistão se unirem e enfrentarem os desafios juntos para garantir um crescimento sustentável, estável e saudável das relações bilaterais.

"Estou esperando trabalhar com o presidente (Sooronbay) Jeenbekov para elaborar um ambicioso plano para a parceria estratégica abrangente China-Quirguistão e elevar os nossos laços bilaterais e a cooperação integral para um novo patamar."

A China, de acordo com ele, quer trabalhar com o Quirguistão para aumentar a confiança estratégica, aprofundar a cooperação no Cinturão e Rota, fortalecer a cooperação em segurança, ampliar os intercâmbios entre pessoas e intensificar a cooperação internacional.

"Vamos buscar uma maior complementaridade entre as nossas estratégias de desenvolvimento, trabalhar no acompanhamento do Segundo Fórum do Cinturão e Rota para a Cooperação Internacional, aprofundar a cooperação em tais áreas como agricultura, desenvolvimento de infraestrutura e conectividade, e promover a facilitação do comércio e do investimento", informou Xi.

A China, acrescentou, saúda a participação ativa das empresas do Quirguistão na Exposição Internacional de Importação da China, está pronta para comprar mais produtos agrícolas de qualidade do Quirguistão e "continuará a fazer o que puder para ajudar e apoiar o Quirguistão em seu esforço para desenvolver sua economia e melhorar a vida do seu povo".

Ademais, "vamos seguir a visão de segurança comum, abrangente, cooperativa e sustentável em nossa luta conjunta contra o terrorismo, o separatismo e o extremismo e contra o tráfico de drogas e crimes organizados transnacionais para proteger a vida e a propriedade dos nossos povos e fomentar um ambiente de segurança regional definido pela harmonia e estabilidade", disse Xi.

Salientando que a afinidade entre amigos e vizinhos cresce à medida que a troca de visitas aumenta, ele sugeriu que os dois lados "elevem nossa cooperação em educação, ciência e tecnologia, cultura, saúde, juventude, mídia e exploração arqueológica conjunta, em uma tentativa para aproximar os dois povos um do outro".

China e Quirguistão, disse Xi, também fortalecerão a comunicação e a coordenação nas Nações Unidas, na Organização de Cooperação de Shanghai (OCS), na Conferência sobre Medidas de Interação e Construção de Confiança na Ásia e em outros quadros multilaterais.

Eles vão "defender as normas básicas que regem as relações internacionais com base nos propósitos e princípios da Carta da ONU, apoiar o multilateralismo, avançar a globalização econômica e promover um novo tipo de relações internacionais e uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade", acrescentou.

Quanto à OCS, Xi, que também participará da cúpula da OCS deste ano no Quirguistão, disse que a organização regional "serviu como um bom exemplo de um novo tipo de relações internacionais com respeito mútuo, imparcialidade e justiça, e cooperação de ganhos recíprocos, e desempenhou um papel insubstituível na promoção da estabilidade e prosperidade na nossa região".

Notando que a OCS deu prioridade à cooperação em segurança, economia, intercâmbios entre pessoas, Xi disse que todos esses esforços "contribuíram para nossa visão de uma comunidade mais próxima da OCS com um futuro compartilhado".

"Tenho certeza que, com os esforços coletivos de todos os lados, a Cúpula de Bishkek produzirá resultados frutíferos, trará um maior desenvolvimento da OCS e gerará ainda mais benefícios para as pessoas na região."