Parceria China-Rússia mais forte é chave para a paz e estabilidade mundial, diz Xi

2019-06-07 01:26:39丨portuguese.xinhuanet.com

RUSSIA-MOSCOW-CHINA-XI JINPING-DMITRY MEDVEDEV-MEETING

(Xinhua/Yao Dawei)

Moscou, 6 jun (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, disse nesta quinta-feira em Moscou que uma parceria estratégica abrangente de coordenação mais forte entre China e Rússia é de grande importância para manter os interesses dos dois países e seus povos, e para a paz, estabilidade e prosperidade mundial.

Xi fez as observações durante sua reunião com o primeiro-ministro russo, Dmitry Medvedev.

Este ano marca o 70º aniversário dos laços diplomáticos China-Rússia, observou Xi, acrescentando que a relação entre os dois países vem avançando em um alto nível, e se tornou uma relação entre grandes potências com características de confiança mútua do mais alto grau, do mais alto nível de coordenação e do mais alto valor estratégico, fazendo deste modo uma importante contribuição para a paz, estabilidade e desenvolvimento do mundo.

No momento, as relações entre os dois países entraram em uma nova era, e a parceria estratégica abrangente de coordenação China-Rússia vem sido enriquecida continuamente, disse o líder chinês.

Em meio às complicadas circunstâncias internacionais, particularmente diante de algumas medidas ilícitas para conter o desenvolvimento das economias emergentes, uma mais forte parceria estratégica abrangente de coordenação bilateral entre a China e a Rússia é de grande importância para manter os interesses dos dois países e de seus povos, assim como para a paz, estabilidade e prosperidade mundial, apontou Xi.

O presidente chinês pediu aos dois lados que façam mais esforços e impulsionem a cooperação integral bilateral para trazer mais benefícios para os dois povos e fornecer um ímpeto muito maior para os dois países crescerem e rejuvenescerem.

Ele também pediu aos dois países que fortaleçam sua cooperação dentro das Nações Unidas, da Organização Mundial do Comércio, do BRICS, do Grupo dos Vinte e em outros assuntos multilaterais em um esforço para oferecer mais opções China-Rússia para a comunidade internacional.

Medvedev observou que os presidentes chinês e russo assinaram na quarta-feira um comunicado que declara uma nova era para os laços bilaterais, que tem grande significado.

Atualmente, certo país individual, desconsiderando a consequência, violou flagrantemente o direito internacional e as normas básicas das relações internacionais, fez bullying contra outros descuidadamente com sanções, e suprimiu as empresas de outros países, o que criou obstáculos para o crescimento econômico mundial e prejudicou o crescimento do comércio mundial, salientou ele.

Essas medidas são míopes e destrutivas, acrescentou o primeiro-ministro russo.

Ele pediu aos dois lados que aumentem sua coordenação estratégica, lidem conjuntamente com os desafios comuns que os dois países e a comunidade internacional enfrentam, e defendam a paz e o desenvolvimento mundiais com ações concretas.

O lado russo está pronto a juntar-se com seu parceiro chinês para implementar totalmente o importante consenso atingido pelos dois chefes de Estado, incluindo o alinhamento da União Econômica Eurasiática com a Iniciativa do Cinturão e Rota, por meio dos mecanismos como as reuniões regulares entre os primeiros-ministros dos dois países, acrescentou.

Na quarta-feira, durante a reunião de Xi com o presidente russo, Vladimir Putin, a China e a Rússia concordaram em elevar suas relações para uma parceria estratégica abrangente de coordenação para uma nova era.

Durante a reunião, os dois chefes de Estado avaliaram altamente o desenvolvimento dos laços bilaterais nos últimos 70 anos e concordaram em defender as noções de boa vizinhança e cooperação de ganhos recíprocos, desenvolver uma parceria estratégica abrangente de coordenação para uma nova era em um esforço para levar os laços bilaterais para um nível mais alto e beneficiar melhor os povos dos dois países e o mundo também.

Xi chegou na quarta-feira a Moscou para uma visita de Estado à Rússia. Sua oitava passagem pela nação vizinha desde 2013, quando foi eleito presidente chinês, ocorre quando os dois países estão abraçando o momento histórico do 70º aniversário do estabelecimento dos laços diplomáticos.

O líder chinês também participará do 23º Fórum Econômico Internacional de São Petersburgo. Ele discursará em uma sessão plenária para expor as ideias da China sobre o desenvolvimento sustentável e pedir por esforços conjuntos para defender o multilateralismo e melhorar a governança mundial em prol do desenvolvimento e prosperidade comum do mundo.

   1 2   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001381227141