China realiza carnaval para celebrar diversidade de civilizações asiáticas

2019-05-16 13:37:41丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-BEIJING-CDAC-XI JINPING-PENG LIYUAN-ASIAN CULTURE CARNIVAL (CN)

(Xinhua/Li Xueren)

Beijing, 16 mai (Xinhua) -- Passos deslumbrantes e música dos mais diversos cantos da Ásia animaram a noite de quarta-feira no Estádio Nacional de Beijing, como parte do grande carnaval realizado para celebrar a diversidade das civilizações asiáticas.

O presidente chinês, Xi Jinping, e sua esposa, Peng Liyuan, assistiram ao carnaval junto com os dignitários estrangeiros. O carnaval é um importante evento realizado sob o marco da atual Conferência sobre Diálogo de Civilizações Asiáticas (CDCA).

Wang Huning também participou do evento.

No discurso de abertura do carnaval, Xi disse que a cultura asiática demonstra grande riqueza e vitalidade graças à diversidade de civilizações da região.

"Esta noite, as flores coloridas da cultura asiática florescerão em todo seu esplendor", disse o presidente chinês.

"As artes transcenderão as fronteiras dos países, tocarão as pessoas direto no coração e conectarão suas mentes, mostrando ao mundo uma Ásia radiante, dinâmica, pacífica e progressista", acrescentou.

O povo chinês espera sinceramente que os países asiáticos se ajudem e trabalhem em estreita colaboração para avançar com o restante do mundo, declarou.

O estádio, também conhecido como Ninho do Pássaro, foi o cenário da cerimônia de inauguração dos Jogos Olímpicos de Beijing em 2008.

Cerca de 30.000 espectadores da China e outros países acompanharam os artistas de toda a Ásia que apresentarem danças folclóricas, tocaram instrumentos musicais tradicionais e cantarram canções populares de suas terras natais.

Upasana Madan, uma bailarina da Índia, disse que se sentiu encantada por retornar a um cenário chinês 18 anos depois de uma excursão artística de três semanas na China.

"Todos vieram e compartilharam suas culturas. Vemos os artistas dos outros países e entendemos suas culturas através da música e da dança. É linda a forma como este programa está reunindo todos estes países", assinalou.

Apanaeva Gyuzel, que dirige um grupo de artistas russos que estiveram presentes no evento, disse à Xinhua que seus companheiros e ela se sentiram honrados por presenciar a cultura russa no carnaval, e por terem escolhido cuidadosamente um show que pudesse mostrar as características do povo russo.

"O cenário, equipado com a mais recente tecnologia visual, é muito impressionante e o show foi espetacular. Aprendemos muito e fizemos muitos amigos. De fato, é uma grande viagem", disse ela.

O público ficou fascinado com os espetáculos e os efeitos visuais do cenário e muitos se levantaram, aplaudiram e balançaram palitos luminosos com as mãos, cantando e movendo-se ao ritmo da música.

"Este espetáculo me fez lembrar da cerimônia de inauguração dos Jogos Olímpicos de Beijing. Fiquei emocionada hoje", disse Tang Yuting, uma estudante universitária de Beijing.

"A conferência é uma oportunidade muito boa para promover nossa própria cultura e entender melhor o mundo", acrescentou.

   1 2 3   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001380631791