Xi reúne-se com premiê francês sobre promoção de relações China-França

2019-03-27 03:12:47丨portuguese.xinhuanet.com

FRANCE-PARIS-CHINA-XI JINPING-FRENCH PM-MEETING

 (Xinhua/Yao Dawei)

Paris, 26 mar (Xinhua) -- O presidente chinês Xi Jinping reuniu-se com o primeiro-ministro francês Edouard Philippe em Paris na terça-feira, pedindo a transformação do consenso atingido entre os dois países em resultados tangíveis para responder melhor às expectativas dos dois povos.

Xi propôs que a China e a França dirijam suas relações bilaterais na direção certa, atualizem a cooperação existente e fomentem novos motores de cooperação.

Ele disse que os dois países devem se respeitar sempre, seguir os ideais de cooperação de ganhos recíprocos, abertura e abrangência, e eliminar gradualmente suas diferenças tornando o bolo de cooperação cada vez maior.

"Saudamos o investimento de mais empresas francesas na China, e ao mesmo tempo, esperamos que o lado francês continue a oferecer um ambiente justo, transparente e sem discriminações para que as empresas chinesas invistam na França", disse Xi.

O presidente chinês também pediu que os dois lados acelerem o ritmo de atualização de sua cooperação com base na promoção estável de sua cooperação existente em energia nuclear, aviação, aeroespaço e outros setores.

Xi pediu que os dois lados organizem bem as atividades comemorativas do 55º aniversário dos laços diplomáticos China-França, aprofundem a cooperação cultural, educacional e de esportes, e realizem um ano da cultura e do turismo nos seus países em 2021.

Quanto à cooperação futura, Xi sugeriu que os dois países fomentem novos motores de cooperação bilateral e cultivem enviados futuros da amizade China-França.

Os dois lados devem aproveitar o potencial da cooperação em inovação científica e tecnológica, economia digital, inteligência artificial, e manufatura de alto nível, e expandir a cooperação em importantes novas áreas como a agricultura, disse.

A China espera que a França participe ativamente da Iniciativa do Cinturão e Rota, e está disposta a expandir a cooperação em mercados de terceiros com o lado francês, disse.

Além disso, Xi pediu que os dois países incentivem os intercâmbios entre seus políticos jovens, empresários, pesquisadores e jornalistas para colocar uma base sólida para o desenvolvimento duradouro das relações China-França.

Por sua parte, Philippe elogiou os laços bilaterais, dizendo que a França e a China desfrutaram de estreitos e frutíferos intercâmbios e cooperação, e mantiveram um alto nível de confiança mútua.

A visita de Xi produziu importantes resultados, o que demonstrou novamente a vontade dos dois países de impulsionar sua cooperação estratégica, disse Philippe, acrescentando que ele concorda com as proposições e planos de Xi para o desenvolvimento dos laços França-China.

O governo francês implementará sinceramente o importante consenso atingido entre os dois lados durante a visita, aprofundará a cooperação prática bilateral em energia nuclear, proteção ambiental e economia verde, e fortalecerá a comunicação e a coordenação em assuntos internacionais, disse.

A França também apoia laços mais fortes entre a União Europeia e a China, acrescentou.

   1 2   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001379255571