Documentarista chinesa registra mitos antigos de Portugal

Por Zhou Yongsui e Liu Long

Beijing, 4 mar (Xinhua) -- O documentário "Histórias de Lobos", filmado pela diretora chinesa Agnes Meng, registra mitos antigos do norte de Portugal para não os deixar desaparecer.

Filmes são considerados como pontes importantes de comunicação cultural entre diferentes países. Através deles podemos conhecer melhor um ao outro. E os profissionais da indústria cinematográfica desempenham um papel significativo neste sentido.

"Para mim, Portugal é um país cheio de encantos exóticos, sejam cidades como Lisboa e Porto ou pequenas aldeias, que emitem um temperamento misterioso e medieval, e parece esconder muitos contos e histórias", disse Agnes Meng à Xinhua.

Através de um programa de estudo, Agnes Meng foi estudar na Universidade Lusófona de Lisboa após sua licenciatura em jornalismo pela Escola de Jornalismo e Comunicação da Universidade Tsinghua, e decidiu filmar um documentário em Portugal como trabalho final do seu mestrado.

Por isso nasceu "Histórias de Lobos". O documentário foi filmado em uma aldeia remota chamada Pitões das Júnias, no norte de Portugal. O vídeo reúne vários mitos sobre lobos contados pelos residentes mais antigos no local.

Na perspectiva de Agnes, o filme foca mais nos contadores de histórias mais idosos além dos mitos sobre lobos. Ela acredita que, "quando as pessoas morrem, os mitos morrem com elas".

O documentário participou de várias exibições de filmes durante os últimos dez meses e ganhou o Prêmio de Melhor Curta-Metragem Internacional na competição portuguesa Curt'Arruda e no Festival Internacional de Cinema de Guanajuato, no México.

Este ano marca o 40º aniversário de estabelecimento das relações diplomáticas entre China e Portugal. O presidente chinês Xi Jinping fez uma visita de Estado a Portugal no ano passado e os dois países emitiram uma declaração conjunta prometendo realizar o "Festival da Cultura" bilateral para celebrar o ano significativo de 2019.

Em 8 de fevereiro de 1979, China e Portugal estabeleceram oficialmente relações diplomáticas. Nos últimos 40 anos, frequentemente trocaram visitas de alto nível e as cooperações nas áreas de economia, comércio, cultura e educação produziram resultados frutíferos. Em dezembro de 2005, China e Portugal estabeleceram uma parceria estratégica abrangente.

"Até onde eu sei, muitos portugueses gostam de filmes chineses, incluindo os de diretores como Jia Zhangke, Wang Bing e Karwai Wong, mas é uma pena que não haja oportunidade assim de apreciar filmes chineses em Portugal", afirmou Agnes.

Neste momento, Agnes está se preparando para filmar um novo documentário, no qual conta a história do contrabando fronteiriço do século 20 em Portugal através da perspectiva de uma menina chinesa.

"Tenho medo que existam cada vez menos pessoas velhas que possam contar histórias. E espero que mais espectadores chineses apreciem filmes portugueses", disse Agnes.