Ano Novo chinês é celebrado pela Europa

2019-02-06 18:32:34丨portuguese.xinhuanet.com

Bruxelas, 5 fev (Xinhua) -- Com lanternas vermelhas penduradas, parelhas de versos chinesas coladas e apresentações de danças do leão, o Ano Novo Lunar chinês está sendo celebrado em todo continente europeu.

O Ano Novo chinês, ou Festa da Primavera, caiu na terça-feira este ano. Nas ruas de diversas cidades europeias, apresentações como danças do dragão e do leão e de Tai Chi atraíram enormes multidões, refletindo um crescente interesse na cultura chinesa entre os europeus.

SAUDAÇÕES DE LÍDERES

Em Londres, a primeira-ministra britânica, Theresa May, apresentou uma recepção de celebração do Ano Novo chinês na quinta-feira no Nº 10, da Rua Downing.

Ao declarar o importante papel que a comunidade chinesa desempenha na vida britânica, May disse: "eu gostaria de desejar a todos que celebram o Ano Novo chinês um próspero e auspicioso Ano do Porco".

A Grã-Bretanha atribui importância às suas relações com a China, disse May, lembrando o importante consenso atingido no ano passado por ambos os lados para promover a "Era de Ouro" nas relações bilaterais. O lado britânico quer trabalhar com a China para impulsionar a cooperação bilateral em todos os setores para mais resultados frutíferos, acrescentou.

Em Zagreb, a presidente croata Kolinda Grabar-Kitarovic desejou na segunda-feira aos chineses um "Ano Novo Feliz", quando ela participou de um jantar da véspera do Ano Novo em um renomado restaurante chinês.

"É maravilhoso celebrar o Ano Novo chinês com amigos chineses aqui em Zagreb. Eu gostaria de desejar Feliz Ano Novo para todos os chineses na China e no mundo inteiro. Xin Nian Kuai Le", disse a presidente, concluindo suas saudações com as palavras chinesas que acabara de aprender, "Feliz Ano Novo" em chinês.

A Croácia sediará a cúpula entre a China e os 16 países da Europa Central e Oriental em abril. Grabar-Kitarovic disse que está aguardando ansiosamente por isso.

CELEBRAÇÕES NAS RUAS

Para marcar o início do Ano Novo chinês, um desfile longo foi realizado na cidade belga de Antuérpia no sábado como parte da Festa da Primavera 2019, organizada pela comunidade chinesa local e pela cidade.

Antuérpia, conhecida como a "Capital dos Diamantes" do mundo, foi iluminada com luzes incandescentes enquanto o desfile atraiu milhares de espectadores e moradores chineses que participaram das festividades.

"A comunidade chinesa em nossa cidade fez uma escolha conjunta para abraçar e apreciar as oportunidades que esta cidade oferece. Uma celebração do ano novo como esta aqui, com música e dança, é uma oportunidade destacada para nos conhecermos melhor, nos estimarmos e respeitarmos muito mais", disse Bart De Wever, prefeito de Antuérpia, que participou do desfile.

Em Dublin, um festival de 17 dias foi iniciado na noite de sexta-feira pelo Conselho Municipal para celebrar o Ano Novo chinês, com danças do leão, uma recepção com jiaozis (ravioli chinês) e um concerto combinando a música chinesa e irlandesa.

O lorde-prefeiro de Dublin, Nial Ring; o embaixador chinês para a Irlanda, Yue Xiaoyong; e o embaixador irlandês para a China, Eoin O'Leary, estavam entre os mais de 200 representantes que participaram da recepção de inauguração do festival na Galeria Municipal de Dublin.

Ao discursar no evento, Nial Ring disse que o festival este ano é o maior do tipo já realizado pelo Conselho Municipal de Dublin desde sua primeira edição em 2008.

Em Londres, o Museu de Ciências da Grã-Bretanha celebrou o Ano Novo chinês com exibições sobre o desenvolvimento da ciência na China. Ao desfrutar de iguarias chinesas e tradições do ano novo, os visitantes experimentaram invenções chinesas antigas com óculos de realidade aumentada, aprenderam sobre os fósseis chineses e assistiram a apresentações sobre os últimos avanços da tecnologia espacial chinesa.

As celebrações em Londres durarão um mês com uma série de atividades que culminarão no desfile na Trafalgar Square em 10 de fevereiro, que segundo os organizadores será a maior celebração do Ano Novo chinês fora da Ásia.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001378027831