Comentário: Reunião Xi-Trump envia sinais positivos

2018-12-03 02:05:22丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 2 dez (Xinhua) -- A reunião entre o presidente chinês Xi Jinping e seu homólogo norte-americano, Donald Trump, no sábado em Buenos Aires, enviou sinais positivos.

Importantes consensos foram alcançados. Ambos os líderes decidiram não impor novas tarifas e expuseram uma série de propostas construtivas para resolver adequadamente as diferenças e os problemas existentes.

Os dois líderes traçaram o rumo das relações entre a China e os Estados Unidos na próxima etapa e injetaram ímpeto no desenvolvimento saudável e estável dos laços bilaterais, abrindo novas perspectivas para a cooperação ganha-ganha entre ambos os países.

Esta é uma boa notícia para os dois países e um alívio para a comunidade internacional.

Como duas potências com grande influência, a China e os Estados Unidos assumem responsabilidades cada vez maiores na promoção da paz e prosperidade mundiais. A cooperação é a melhor opção.

A reunião de sábado pôs freio ao crescente atrito comercial entre os dois países. Ambos os lados decidiram evitar a escalada das medidas restritivas no comércio e trabalharão para eliminar todas as tarifas impostas adicionalmente.

A cooperação econômica e comercial entre a China e os Estados Unidos é mutuamente benéfica por natureza. Ela gerou lucros tangíveis para ambos os povos nos últimos cerca de 40 anos, desde o estabelecimento das relações diplomáticas.

As diferenças e disputas comerciais entre os dois lados devem ser resolvidas de boa fé e através do diálogo. Apesar de tudo, a China e os Estados Unidos têm mais interesses comuns que diferenças. A demanda pela cooperação é maior que as disputas.

O resultado da reunião de sábado deve ser valorizado. As equipes econômicas dos dois países devem seguir o consenso alcançado pelos dois chefes de Estado, concentrar-se na cooperação, levar em conta as preocupações da outra parte e dedicar-se à negociação, a fim de manter as relações comerciais e econômicas no caminho correto e chegar a resultados mutuamente benéficos.

Devido à grande dimensão de ambas as economias e à complexidade das relações econômicas, levará tempo para resolver as diferenças. Por isso, a China e os Estados Unidos precisam chegar a um consenso, fortalecer a confiança mútua, concentrar-se na cooperação e administrar as diferenças.

A China e os Estados Unidos podem e devem assegurar o êxito das suas relações bilaterais, o que beneficiará os povos dos dois países e de todo o mundo.

Com sinceridade, não existe nenhum problema entre a China e os Estados Unidos que não possa ser resolvido.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001376465271