Xi e Trump concordam em aliviar tensões comerciais e manter contatos estreitos

2018-12-02 23:45:22丨portuguese.xinhuanet.com

Buenos Aires, 1º dez (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, e seu colega norte-americano, Donald Trump, concordaram no sábado em tomar medidas para aliviar as tensões comerciais bilaterais e manter contatos estreitos, disse o conselheiro de Estado e ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi.

"Em um ambiente amistoso e sincero, os dois presidentes tiveram profundas discussões que duraram duas horas e meia. O tempo foi muito mais longo que o programado", assinalou Wang aos jornalistas durante uma coletiva de imprensa sobre a reunião entre Xi e Trump neste sábado, que aconteceu depois do encerramento da cúpula do Grupo dos Vinte (G20) em Buenos Aires.

Foi a primeira reunião cara a cara entre os dois líderes desde a visita de Trump à China em novembro do ano passado.

Segundo Wang, os dois presidentes atingiram um importante entendimento comum e a reunião certamente "traçou o rumo das relações entre a China e os Estados Unidos nos tempos por vir".

Os dois países assumem responsabilidades cada vez maiores pela paz e estabilidade mundiais, e têm mais interesse comuns que diferenças, indicou.

Os dois presidentes concordaram que ambos os países "podem e devem" garantir o sucesso das relações entre a China e os Estados Unidos, e que a coordenação, a cooperação e a estabilidade devem ser as características que definam os laços bilaterais, disse o funcionário chinês.

Wang acrescentou que os dois presidentes concordaram em manter um contato próximo entre eles através de visitas, reuniões, chamadas telefônicas e correspondência para continuar oferecendo orientação às relações bilaterais.

Xi e Trump concordaram em "ter mais intercâmbio de visitas no momento adequado", destacou Wang.

Durante seu jantar de trabalho, os dois líderes tiveram discussões muito "positivas e construtivas" sobre temas comerciais e econômicos, e concordaram não impor tarifas adicionais.

A China importará mais produtos comercializáveis dos Estados Unidos em esforços para aliviar gradualmente as disparidades no comércio bidirecional, disse Wang.

Os dois lados também concordaram em abrir seus mercados entre si, afirmou Wang, acrescentando que a China trabalhará para resolver gradualmente as preocupações legítimas dos Estados Unidos dentro do processo de maior abertura.

As equipes de ambos os lados seguirão a orientação do consenso de princípios alcançados entre os dois líderes e avançarão as negociações sobre o cancelamento de todas as tarifas impostas neste ano, a fim de chegar a um acordo específico mutuamente benéfico o quanto antes.

O importante consenso alcançado na reunião não só deteve de maneira efetiva a escalada das tensões comerciais, mas também abriu novas perspectivas para a cooperação de benefício mútuo entre os dois países, assinalou Wang.

Os resultados do encontro não só beneficiarão o desenvolvimento dos dois países e o bem-estar dos dois povos, mas também favorecerão o crescimento estável da economia mundial, disse.

Ambas as partes também concordaram em fortalecer a cooperação na aplicação da lei e combate às drogas, entre elas a droga sintética fentanil, disse Wang, acrescentando que as medidas chinesas para lidar com o abuso de substâncias como fentanil ganharam repercussão positiva no mundo e que a China decidiu catalogar todas as substâncias semelhantes ao fentanil e seus precursores químicos como substâncias controladas.

Durante o encontro, a parte chinesa também reiterou sua posição na questão de Taiwan e a parte americana disse que continuará aderindo à política de Uma Só China.

Ambas as partes também trocaram pontos de vista sobre o tema da Península Coreana. A China apoia uma segunda reunião entre Trump e Kim Jong Un, máximo líder da República Popular Democrática da Coreia (RPDC), e espera que Washington e Pyongyang possam alcançar consensos, cuidar das preocupações legítimas de cada um e impulsionar paralelamente a desnuclearização e o estabelecimento de um mecanismo de paz na península, disse Wang.

Washington aprecia o papel positivo que desempenhou a China nesse sentido e espera manter comunicação e coordenação com a China, acrescentou Wang.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001376464541