Xi e Putin reúnem-se à margem da cúpula do G20

2018-12-01 23:05:22丨portuguese.xinhuanet.com

ARGENTINA-BUENOS AIRES-XI JINPING-PUTIN-MEETING

(Xinhua/Xie Huanchi)

Buenos Aires, 30 nov (Xinhua) -- O presidente da China, Xi Jinping, reuniu-se nesta sexta-feira com seu colega russo, Vladimir Putin, em Buenos Aires, no âmbito da 13ª cúpula do Grupo dos Vinte (G20).

Xi disse que o desenvolvimento das relações entre a China e a Rússia goza de um forte dinamismo interno e uma perspectiva brilhante, já que corresponde à tendência dos tempos e às aspirações de ambos os povos.

Elogiando os novos lucros na cooperação bilateral em diversos campos este ano, Xi indicou que a China e a Rússia realizarão atividades majestosas e coloridas para celebrar o 70º aniversário do estabelecimento de suas relações diplomáticas no próximo ano e procurarão resultados mais visíveis na cooperação prática bilateral.

Xi destacou o importante papel de guia que desempenham os chefes de Estado dos dois países no avanço da relação bilateral, propondo que as duas partes mantenham a tradição de visitas presidenciais mútuas anuais.

A China e a Rússia, disse Xi, devem trabalhar juntas para fortalecer o alinhamento da Iniciativa do Cinturão e Rota e a União Econômica Euroasiática, e aprofundar a cooperação em comércio, finanças, energia, tecnologia e outros setores, assim como em nível subnacional.

Xi pediu que os dois países intensifiquem a coordenação nos mecanismos multilaterais, incluindo o G20 e o BRICS, e unam todas as partes envolvidas para defender o multilateralismo, salvaguardar os valores essenciais e as regras básicas da Organização Mundial do Comércio (OMC), apoiar a liberalização e facilitação do comércio, e se opor ao protecionismo e unilateralismo.

Putin, por sua parte, assinalou que é muito importante manter os intercâmbios próximos de alto nível entre os dois países.

Putin elogiou a cooperação bilateral frutífera em diversos campos, citando o rápido crescimento do comércio, o progresso constante em áreas como manufatura, alta tecnologia e agricultura, a implementação sem problemas de projetos de grande escala e a coordenação efetiva em assuntos internacionais e regionais.

A Rússia está comprometida a aprofundar a cooperação prática e a coordenação com a China para salvaguardar a paz e a segurança mundiais, e construir uma economia global aberta, disse Putin.

Os dois presidentes também trocaram pontos de vista sobre alguns dos principais assuntos internacionais e regionais no mundo de hoje.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001376445601